EINHELL TC-MG 135 E Manual De Instrucciones Original
Herramienta desbarbadora y grabadora
Ocultar thumbs
Ver también para TC-MG 135 E:
- Manual de instrucciones (14 páginas) ,
- Manual de instrucciones (65 páginas) ,
- Manual del usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Schleif- und Gravur-Werkzeug
GB
Original operating instructions
Grinding and engraving tool
F
Instructions d'origine
Outil de ponçage et de gravure
I
Istruzioni per l'uso originali
Minitrapano per levigare e incidere
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Slibe- og graveringsværktøj
S
Original-bruksanvisning
Slip- och gravyrverktyg
CZ
Originální návod k obsluze
Brusná a rycí sada
SK
Originálny návod na obsluhu
Brúsny a gravírovací prístroj
NL
Originele handleiding
Slijp- en graveerset
9
Art.-Nr.: 44.191.69
Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 1
Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 1
TC-MG 135 E
E
Manual de instrucciones original
Herramienta desbarbadora
y grabadora
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Hioma- ja kaiverrustyökalu
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Шлифовальный и
гравировальный инструмент
SLO
Originalna navodila za uporabo
Orodje za brušenje in graviranje
H
Eredeti használati utasítás
Csiszoló és gravírozó-szerszám
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de gravat şi şlefuit
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Εργαλείο λείανσης και χάραξης
I.-Nr.: 11025
28.09.2021 16:13:33
28.09.2021 16:13:33
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TC-MG 135 E
Resumen de contenidos para EINHELL TC-MG 135 E
- Página 1 TC-MG 135 E Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Schleif- und Gravur-Werkzeug Herramienta desbarbadora y grabadora Original operating instructions Grinding and engraving tool Alkuperäiskäyttöohje Hioma- ja kaiverrustyökalu Instructions d’origine Outil de ponçage et de gravure Оригинальное руководство по эксплуатации Istruzioni per l’uso originali Шлифовальный...
- Página 2 - 2 - Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 2 Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 2 28.09.2021 16:13:34 28.09.2021 16:13:34...
- Página 3 - 3 - Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 3 Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 3 28.09.2021 16:13:36 28.09.2021 16:13:36...
- Página 4 - 4 - Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 4 Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 4 28.09.2021 16:13:41 28.09.2021 16:13:41...
- Página 5 4 5 6 - 5 - Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 5 Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 5 28.09.2021 16:13:47 28.09.2021 16:13:47...
- Página 82 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Cuidado! Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Cuidado! Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
-
Página 83: Instrucciones De Seguridad
Peligro! el aparato. • Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una Retirar el material de embalaje, así como los serie de medidas de seguridad para evitar le- dispositivos de seguridad del embalaje y para siones o daños. Por este motivo, es preciso leer el transporte (si existen). -
Página 84: Características Técnicas
inadecuado, el fabricante no se hace responsable Dichos valores se pueden utilizar también para de daños o lesiones de cualquier tipo; el respon- valorar provisionalmente la carga. sable es el usuario u operario de la máquina. Aviso: Tener en consideración que nuestro aparato no Las emisiones de vibraciones y ruidos pueden está... -
Página 85: Puesta En Marcha
6. Puesta en marcha 5.2 Colocación de las diferentes herramien- tas (fi g. 5) • Peligro! Asegúrese de que la unidad motriz esté de- Antes de colocar las herramientas en su sitio (y sconectada. • antes de cada cambio de herramientas), deberá Compruebe que la tensión de red coincide apagar y desenchufar la unidad motriz. -
Página 86: Cambio Del Cable De Conexión A La Red Eléctrica
7. Accesorios 7.10 Descripción de los accesorios: Muelas de tronzar: 7.1 Accesorios (fi g. 7/fi g. 1; pos. 3/18) Para cortar metales y plásticos. Para ello, debe 1 Papel abrasivo fi jar la muela para tronzar en el mandril de suje- 2 Cinta abrasiva (pequeña) ción. -
Página 87: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
• No. de artículo del aparato • No. de identidad del aparato • No. del recambio de la pieza necesitada. Encontrará los precios y la información actual en www.Einhell-Service.com - 87 - Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 87 Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 87 28.09.2021 16:14:05 28.09.2021 16:14:05... - Página 88 Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 88 - Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 88...
-
Página 89: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 90: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi... - Página 141 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Schleif- und Gravurwerkzeug* TC-MG 135 E (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Página 143 - 143 - Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 143 Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 143 28.09.2021 16:14:07 28.09.2021 16:14:07...
- Página 144 EH 09/2021 (03) Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 144 Anl_TC_MG_135_E_SPK9.indb 144 28.09.2021 16:14:07 28.09.2021 16:14:07...