Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Sicherheitshinweise
    • Beschreibung und Funktion
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Lieferumfang
    • Anschluss und Bedienung
      • Manuelle Bedienung
      • Video-Format
    • Pflege, Wartung, Lagerung und Transport
    • Problembehebung
    • Stecken Sie keine Gegenstände in Lüftungs
    • Technische Daten
    • Gewährleistung und Haftung
    • Allgemeine Hinweise
    • Entsorgungshinweise
    • CE-Konformitätserklärung
  • Français

    • Description and Function
    • Safety Instructions
    • Intended Use
    • Parts Package
      • Manual Operation
    • Care, Maintenance, Storage and Transport
    • Specifications
    • Troubleshooting
    • CE Declaration
      • Consignes de Sécurité
      • Description et Fonctions
      • Utilisation Prévue
      • Activation de la Fonction Cec/Auto (Détection Automatique de Dispositif)
      • Fonctionnement Manuel
      • Entretien, Maintenance, Stockage et Transport
      • Garantie et Responsabilité
    • General Notes
    • Note on Waste Disposal
    • Warranty and Liability
  • Italiano

  • Dansk

    • Beregnet Brug
    • Omfang Af Levering
    • Tilslutning Og Betjening
      • Manuel Betjening
    • Fejlfinding
    • Specifikationer
    • Vedligeholdelse, Pleje, Opbevaring Og Transport
    • Garanti Og Ansvar
    • Generelle Instruktioner
    • Instruktioner for Bortskaffelse
      • CE-Overensstemmelseserklæring
      • Beskrivning Och Funktion
      • Avsedd Användning
      • Manuell Användning
      • Garanti Och Ansvar
      • Allmän Information
      • Anvisningar För Kassering
      • Kuvaus Ja Toiminta
      • Vianetsintä
      • Tekniset Tiedot
  • Čeština

    • Obsah Baleni
    • Připojení a PoužíVání
    • Účel Použití
    • Musí Být Provedeno VyškolenýM Personálem!

    • Pozor!Montáž a Demontáž Katalog Skříně

    • NEBEZPEČÍ! Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem! Vyhněte Se Kontaktu Se SíťovýM NapětíM

      • Nepřemosťujte Žádné Kontakty! Nevkládejte Předměty Do Větracích Drážek Nebo Zásuvek
      • Odstraňování ProbléMů
    • POZOR! Zkrat

      • Péče, Údržba, Skladování a Převážení
      • Technické Údaje
      • Obecné Informace
      • Poznámky K Likvidaci Odpadu
      • Prohlášení CE
        • Manuel Işletim
        • Arıza Giderme
        • Genel Bilgiler
        • Οδηγίες Ασφαλείας
        • Περιγραφή Και Λειτουργία
        • Προβλεπόμενη Χρήση
        • Αντικείμενο Παράδοσης
        • Συντήρηση, Φροντίδα, Αποθήκευση Και Μεταφορά
        • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
        • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
      • Záruka a Odpovědnost
      • Clicktronic
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Betriebsanleitung
User's manual
Mode d'emploi
Full HD Switch 4x1
Clicktronic®
Article No: 60808
60808_2012_(HC441)_V1_14lng.indd 1
schaltet bis zu 4 HDMI™ Signale auf einen
Bildschirm um
Switches up to 4 HDMI™ signals to a screen
Commute jusqu'à 4 signaux HDMI™ vers un
écran
1
12.01.2012 14:02:21
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para ClickTronic 60808

  • Página 18: Conmutador Full Hd 4X1

    El adaptador de alimentación solamente está lación de piezas pequeñas y de materiales aprobado para conectarse a una fuente de aislantes. alimentación con los siguientes valores: 100-240 • Instale y almacene el producto y sus accesori- VCA/50-60 Hz. Clicktronic® Clicktronic® 60808_2012_(HC441)_V1_14lng.indd 34-35 12.01.2012 14:02:25...
  • Página 19: Ámbito De Entrega

    1. Cuando el adaptador de alimentación esté dispositivos admiten la función CEC y están conectado al Conmutador Full HD, estará establecidos en el modo de espera. preparado para utilizarse. Ahora puede utilizar 6. Para cambiar la configuración, restablezca el Clicktronic® Clicktronic® 60808_2012_(HC441)_V1_14lng.indd 36-37 12.01.2012 14:02:26...
  • Página 20: Mando A Distancia

    ¡PELIGRO! ¡Peligro de muerte por descargas tores) son totalmente compatibles con eléctricas! 1080p. •Compruebe si los cables HDMI™ pue ¡Evite el contacto con el voltaje de la fuente den transmitir señales de vídeo 1080p. alimentación principal! Clicktronic® Clicktronic® 60808_2012_(HC441)_V1_14lng.indd 38-39 12.01.2012 14:02:26...
  • Página 21: Especificaciones

    2006/95/EU: Al utilizar la marca CE, el proceso de instalación o manejo no de Clicktronic®,, una marca registrada de scritos en este manual. Esto incluye, entre Wentronic GmbH, declara que este dispositivo otros, cualquier alteración y modificación del cumple con las directivas y requisitos básicos de...
  • Página 58 Clicktronic® Clicktronic® 60808_2012_(HC441)_V1_14lng.indd 114-115 12.01.2012 14:02:32...

Tabla de contenido