Hach TU5300 sc Manual Básico Del Usuario

Hach TU5300 sc Manual Básico Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TU5300 sc:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

TU5300 sc/TU5400 sc
DOC023.97.90477
03/2017, Edition 4
Basic User Manual
Manuel d'utilisation de base
Manual básico del usuario
Manual Básico do Usuário
基本用户手册
基本取扱説明書
기본 사용 설명서
基本使用手冊
คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ เ บื ้ อ งต้ น
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hach TU5300 sc

  • Página 2 English ..........................3 Français ......................... 28 Español .......................... 53 Português ........................78 中文 ..........................103 日本語 ........................... 126 ไทย ..........................151 한글 ..........................176 中文 ..........................201...
  • Página 53: Especificaciones

    TU5 de http://www.youtube.com/user/hachcompany encontrará vídeos con instrucciones sobre la instalación, el funcionamiento y las tareas de mantenimiento y resolución de problemas de los turbidímetros TU5300 sc y TU5400 sc. Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
  • Página 54: Especificación

    25 °C (77 °F). Repetibilidad TU5300 sc: 0.002 FNU o 1% (el valor superior) a 25 °C (77 °F) ( > 0.025 FNU rango); TU5400 sc: 0.0006 FNU o 1% (el valor superior) a 25 °C (77 °F) ( >...
  • Página 55: Información General

    Información general En ningún caso el fabricante será responsable de ningún daño directo, indirecto, especial, accidental o resultante de un defecto u omisión en este manual. El fabricante se reserva el derecho a modificar este manual y los productos que describen en cualquier momento, sin aviso ni obligación. Las ediciones revisadas se encuentran en la página web del fabricante.
  • Página 56: Módulo Rfid

    Este símbolo indica que la pieza marcada podría estar caliente y que debe tocarse con precaución. Este símbolo identifica un peligro químico e indica que el trabajo se debe ejecutar exclusivamente por personal cualificado y entrenados en el manejo de productos químicos, el cual debe realizar también los trabajos de mantenimiento en el sistema de alimentación de productos químicos asociado con este equipo.
  • Página 57: Certificación

    Información de seguridad para módulos RFID A D V E R T E N C I A Peligros diversos. No desmonte el instrumento para el mantenimiento. Si es necesario limpiar o reparar los componentes internos, póngase en contacto con el fabricante. A D V E R T E N C I A Peligro de radiación electromagnética.
  • Página 58: Descripción General Del Producto

    Consulte la Figura Los turbidímetros TU5300 sc y TU5400 sc miden la luz dispersa a un ángulo de 90° en un radio de 360° alrededor del eje del haz de luz incidente.
  • Página 59: Componentes Del Producto

    Figura 1 Descripción general del producto 1 Botón programable 8 Cabezal de flujo 2 Luz indicadora de estado 9 Drenaje por desbordamiento 3 Indicador de módulo RFID (opcional) 10 Cabezal de flujo (abierto) 4 Tornillos de la tapa de limpieza (x3) 11 Cabezal de flujo (cerrado) 5 Tapa de limpieza 12 Conductos para cables...
  • Página 60: Descripción De La Instalación

    Figura 2 Componentes del producto 1 TU5300 sc o TU5400 sc 6 Tornillos de la tapa de limpieza y arandelas para aplicaciones de agua caliente 2 Soporte de montaje en pared (con dos abrazaderas 7 Herramienta de sustitución de la cubeta...
  • Página 61: Montaje En Pared

    5 Entrada de muestra 2 Cabezal de flujo 6 Salida de muestra 3 Controlador SC 7 TU5300 sc o TU5400 sc 4 Regulador de caudal Montaje en pared Coloque el instrumento en una pared en posición vertical. Instale el instrumento de manera que quede estable.
  • Página 62 62 Español...
  • Página 63: Instalación Directa En La Pared

    Instalación directa en la pared También puede consultar los pasos ilustrados que encontrará a continuación para instalar el instrumento directamente en la pared. El material para el montaje lo proporciona el usuario. Retire la fina película de plástico de los orificios de montaje de la parte trasera del instrumento. Instalación del cartucho desecante A V I S O Asegúrese de que el cartucho desecante está...
  • Página 64 Figura 4 Examine el cartucho desecante 1 Fecha programada de instalación (mm.yyyy = mes 2 Indicador (azul = no caducado, rosa = caducado) y año) 64 Español...
  • Página 65 Español 65...
  • Página 66: Sustitución De Los Tornillos De La Tapa De Limpieza

    Sustitución de los tornillos de la tapa de limpieza A V I S O No apriete demasiado los tornillos o se romperán. Apriete los tornillos a mano. Si la temperatura de la muestra se encuentra entre 40 y 60 °C (104 y 140 °F), los tornillos de la tapa de limpieza se calentarán.
  • Página 67: Instalación Hidráulica

    1. Instale la última versión de software en el controlador sc antes de conectar el instrumento al controlador sc. Hágase con la última versión de software en www.hach.com. Consulte las instrucciones de instalación del software proporcionadas en el embalaje o con la descarga del software del controlador sc.
  • Página 68 A V I S O No permita que el agua entre en el compartimento para cubetas o el instrumento se dañará. Antes de instalar el cabezal de procesamiento en el instrumento, asegúrese de que no haya fugas de agua. Asegúrese de que todos los tubos estén correctamente colocados.
  • Página 69 Español 69...
  • Página 70: Configuración Del Caudal

    Configuración del caudal 1. Mida el caudal con el regulador de caudal abierto al máximo. Asegúrese de que el caudal se encuentra a la mitad de la especificación de caudal. Consulte las Especificaciones en la página 53. 2. Cierre lentamente el regulador de caudal hasta que este disminuya en un 20 o 30%. Nota: El regulador de caudal genera presión en la tubería y disminuye la cantidad de burbujas que se forman en la cubeta.
  • Página 71: Calibración

    (< 0,1 NTU) para realizar una verificación de calibración secundaria. Para realizar una verificación y configurar los ajustes de verificación, consulte la versión ampliada del manual del usuario en www.hach.com. Mantenimiento A D V E R T E N C I A Peligro de quemadura.
  • Página 72: Programa De Mantenimiento

    A V I S O Detenga el caudal de la muestra hacia el instrumento y deje que el instrumento se enfríe antes de realizar este procedimiento. Para seleccionar el comportamiento de la salida durante el mantenimiento, pulse menú y seleccione MONTAR SENSOR>TU5x00 sc>DIAGNOSTICOS>MANTENIMIENTO>MODO DE SALIDA.
  • Página 73: Limpieza De La Cubeta

    Limpieza de la cubeta A D V E R T E N C I A Peligro por exposición a productos químicos. Respete los procedimientos de seguridad del laboratorio y utilice el equipo de protección personal adecuado para las sustancias químicas que vaya a manipular.
  • Página 74: Limpieza Del Compartimento De Cubetas

    Limpieza de la cubeta con la escobilla opcional A V I S O Extraiga con cuidado la mayor parte del agua de la cubeta. Ponga con cuidado la escobilla en la cubeta de manera que no se derrame agua. Limpie la cubeta con la escobilla opcional como se muestra en los siguientes pasos ilustrados. Limpieza del compartimento de cubetas Limpie el compartimento para cubetas solo cuando esté...
  • Página 75: Sustitución De La Cubeta

    Tabla 3 Opciones de limpieza Sustancia contaminante Opciones Polvo Escobillas para el compartimento para cubetas, paño de microfibra, trapo que no deja pelusa Líquido, aceite Trapo, agua y agente de limpieza Sustitución de la cubeta A V I S O Evite que el agua entre en el compartimento para cubetas;...
  • Página 76 76 Español...
  • Página 77: Sustitución De Los Tubos

    Gire la válvula de cierre para detener el caudal al instrumento. A continuación, consulte Conexión hidráulica del instrumento en la página 67 para sustituir los tubos. Solución de problemas Para obtener información sobre la solución de problemas, consulte la versión ampliada del manual del usuario en www.hach.com. Español 77...

Este manual también es adecuado para:

Tu5400 sc

Tabla de contenido