Tabla de contenido
  • English

  • Français

    • Deutsch

    • Italiano

    • Svenska

    • Norsk

    • Dansk

    • Suomi

    • Dutch

    • Português

    • Ελληνικά

    • Polski

    • Magyar

    • Slovenčina

    • Čeština

    • Русский

    • Eesti

    • Lietuvių

    • Latviešu

      Idiomas disponibles
      • ES

      Idiomas disponibles

      • ESPAÑOL, página 7

      Enlaces rápidos

      GB
      User instruction
      FR
      Mode d`emploi
      DE
      Gebrauchsanleitung
      ES
      Instrucciones para el usuario
      IT
      Istruzioni per l´uso
      SE
      Bruksanvisning
      NO
      Bruksanvisning
      DK
      Brugsanvisning
      FI
      Käyttöohje
      NL
      Gebruiksaanwijzing
      PT
      Instruções para o utilizador
      GR
      kgooe 
      Instrukcja użytkowania
      PL
      Használati utasítás
      HU
      Návod na používanie
      SK
      Pokyny pro uživatele
      CZ
      RU
      Инструкция по эксплуатации
      Kasutusjuhend
      EE
      Instrukcija vartotojui
      LT
      Norādījumi lietotājam
      LV
      Tabla de contenido
      loading

      Resumen de contenidos para Bilsom Radio Hi-Visibility

      • Página 1 User instruction Mode d`emploi Gebrauchsanleitung Instrucciones para el usuario Istruzioni per l´uso Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning FI Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Instruções para o utilizador kgooe  Instrukcja użytkowania Használati utasítás Návod na používanie Pokyny pro uživatele Инструкция по эксплуатации Kasutusjuhend Instrukcija vartotojui Norādījumi lietotājam...
      • Página 2 Bilsom ® Radio Hi-Visibility...
      • Página 7: Funcionamiento

        Es hora de cambiar las pilas cuando la reproducción del sonido se debilita o empeora. Las pilas alcalinas nuevas proporcionan aproximadamente 140 horas de funcionamiento. ANTENA El Bilsom Radio Hi-Visibility ha sido equipado con una antena especial para una recepción óptima. En áreas con espacio reducido sobre la cabeza, se puede fijar la antena en la diadema, aunque esto puede llegar a reducir la capacidad de recepción, especialmente si está recibiendo de un transmisor lejano o débil. APROBACIÓN El Bilsom Radio Hi-Visibility ha sido probado y aprobado conforme a la directiva PPE 89/686/EEC, y las partes aplicables de la Norma Europea EN 352-1:2002 / EN352-6:2002 / prEN 352-8:2003. Aprobación nº Radio Hi-Visibility: 26086LS01, Finnish Institute of Occupational Health, Department of Physics, Topeliuksenkatu 41 aA, FI-00250 Helsinki, Finland (Notified body no 0403). Radio Hi-Visibility Datos de atenuación según ISO 4869-1:1990, ISO 4869-2:1992, (en modo pasivo, con la radio apagada). Frecuencia, Hz 1000 2000 4000 8000 Atenuación promedio, dB 19.2 20.8 24.4 29.5 31.5 32.8...
      • Página 26 Hours of usage/day Horas de utilização/dia Ώρεy ρήσηy/ ηµέρα Heures d’usage/jour Liczba godzin użytkowania na dzień Nutzungsdauer/Tag Használati idő (óra/nap) Horas de uso/día Hodiny/deň používania Ore di utilizzo al giorno Počet hodin používání/den Användning tim/dag Часов использования в день Timer bruk/dag Kasutustunnid/päev Brugstimer/dag Naudojimo valandos/diena Käyttötuntia/päivä Lietošanas stundas/dienā Gebruiksuren/dag Electrical input level / Usage time 1120 Electrical input level (mV) GB Maximum permitted audio input level for 8 hours of usage time, compressed speech and music U=68.4 mV...

      Tabla de contenido