Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

2
6
5
3
FIN
4
>
u
1
:
=
y
TR
P 24
geBrAuchSAnWeiSung
BrugSAnViSning
inStrucciOneS de uSO
mAnuel d'utiliSAtiOn
kÄYttÖOhJe
OPerAting mAnuAl
iStruziOni d'uSO
BrukSAnViSning
geBruikSAAnWiJzing
instRUKcJa ObsŁUgi
BrukSAnViSning
naVOdila za UpORabO
kullAnim kilAVuzu
4
18
30
42
54
66
78
92
104
116
130
142
154
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zibro P 24

  • Página 1 P 24 geBrAuchSAnWeiSung BrugSAnViSning inStrucciOneS de uSO mAnuel d’utiliSAtiOn kÄYttÖOhJe OPerAting mAnuAl > iStruziOni d’uSO BrukSAnViSning geBruikSAAnWiJzing instRUKcJa ObsŁUgi BrukSAnViSning naVOdila za UpORabO kullAnim kilAVuzu...
  • Página 2 Allgemeine Sicherheit Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen! Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen das Gerät nicht bedienen. A. Kein beschädigtes Kabel verwenden. G. Nicht in Wasser eintauchen. B. Kabel nicht zusammendrücken oder knicken. H.
  • Página 30 cOmPOnenteS imPOrtAnteS display Botones Salida de aire Asa de transporte rueda guardacable filtro de aire entrada de aire Salida del aire tratado entrada de aire tapón para punto de drenaje tubo de evacuación Adaptador externo - montar en el tubo de evacuación e insertar en el panel de gomaespuma (o en un...
  • Página 31 Estimado/a señor/a: Le felicitamos por la compra de su acondicionador de aire. Este equipo, además de refrigerar el aire, cuenta con tres funciones adicionales: lo deshumidifica, lo pone en circulación y lo filtra. El acondicionador de aire portátil es sumamente fácil de manejar y transportar.
  • Página 32: Medidas De Seguridad

    medidAS de SeguridAd lea detenidamente este manual de usuario antes de usar el aparato y consérvelo para poder consultarlo en el futuro. instale este dispositivo únicamente si satisface los requisitos de la legislación, las ordenanzas y las normas locales y nacionales correspondientes.
  • Página 33: Montaje

    • Con miras a la seguridad, y al igual que con todo aparato eléctrico, ponga especial atención cuando niños pequeños se encuentren cerca del aparato. • Las eventuales reparaciones deben ser siempre llevadas a cabo por un técnico de servicio cualificado o por su distribuidor. De otra forma, puede dar lugar a la pérdida de la garantía.
  • Página 34 Este aire acondicionado se suministra con paneles de gomaespuma. El hueco creado al pasar el tubo de evacuación del aire por la ventana puede cerrarse con los paneles de gomaespuma. Pase el tubo de evacuación por el panel de gomaespuma. imPOrtAnte El/Los tubo(s) flexible(s) de evacuación del aire puede(n) extenderse hasta unos 1500 mm.
  • Página 35: Circulación Del Aire

    Enchufe el aparato. Pulse la tecla para encender el aire acondicionado. El aire acondicionado arranca en modo automático: • Si la temperatura ambiente supera los 23 ºC, el aparato funcionará en modo de refrigeración. • Si la temperatura ambiente queda por debajo de los 23 ºC, el aparato funcionará...
  • Página 36 Cuando se apaga el aparato, memorizará la última función ajustada. Si lo desea, puede hacer uso de la función temporizador para conectar o desconectar el aparato a una hora previamente programada. Para ello, proceda como sigue: Pulse el botón TIMER para programar el número de horas de funcionamiento del equipo (1 a 12 horas, el indicador del temporizador se enciende).
  • Página 37: Vaciado Del Tanque De Agua

    El mando a distancia funciona en combinación con el panel de mando. Dirija la parte frontal del mando a distancia hacia el panel de mando en la unidad. La distancia máxima al acondicionador de aire es de 5 metros aproximadamente. El mando a distancia funciona con 2 pilas AAA.
  • Página 38: Mantenimiento

    AtenciÓn Si utilizas el aire acondicionado bajo condiciones normales el agua condensada es evacuada por el tubo de salida de aire. deShumidificAciOn Cuando el aparato sólo se utilice como deshumidificador , no ponga el tubo de salida del aire y deje que el aire caliente vuelva al recinto que se quiera deshumificar.
  • Página 39 Ponga en marcha el aparato 2 horas con el programa de ventilación ya que de este modo se secará su interior por completo. Enrollar el cable, proteger el aparato contra el polvo y guardar en un lugar seco. AVeríAS Problema causa Solutione Conectar el aparato a la red...
  • Página 40: Garantía

    gArAntíA El acondicionador de aire tiene una garantía de 24 meses a partir de la fecha de adquisición. Durante este período todas los defectos de material y de fabricación serán subsanados gratuitamente. A este efecto rigen las siguientes condiciones: Rechazamos expresamente toda responsabilidad por daños, daños indirectos incluidos.
  • Página 41: Datos Técnicos

    Estos valores son a título indicativo, nos reservamos el derecho de hacer modificaciones tipo P 24 Capacidad de refrigeración* 2400 EE Class EER* 2.61 Fuerza consumida 0.919 Consumo eléctrico Voltaje V/Hz/PH 230 / 50 / 1 Caudal aire max.
  • Página 91 >...
  • Página 166 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.zibro.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.zibro.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.zibro.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.zibro.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.zibro.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il numero...

Tabla de contenido