Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GB
Owner's manual
Manuel de l'utilisateur
FR
Bedienungsanleitung
DE
Manuale dell'utente
IT
Brugsvejledning
DK
ES
Manual de instrucciones
loading

Resumen de contenidos para PURE Twilight

  • Página 1 Owner’s manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manuale dell’utente Brugsvejledning Manual de instrucciones...
  • Página 132: Instrucciones De Seguridad Importantes

    7. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. el cable de la toma de alimentación eléctrica o el Twilight, PURE, los sonidos PURE, el logotipo PURE, Imagination Instale el aparato conforme a las instrucciones del enchufe están dañados o el equipo no funciona con Technologies y el logotipo Imagination Technologies son marcas fabricante.
  • Página 133 Acerca de la barra de iconos Audición de radio digital Audición de radio FM Audición de canciones de cuna Audición de PURE Sounds Conexión de un iPod o un dispositivo auxiliar Uso de la lámpara - Daylight Uso de la lámpara - Moods Uso de la lámpara - Moods- Presets/Nightlight...
  • Página 134: Conexión

    5.5V DC PowerPort Aux In PowerPort Mini USB Accesorios USB Power Solamente para actualizaciones de soft- PURE o dispositivos* ware. USB como cargadores Aux In (3.5mm) de teléfonos móviles. Para conectar a Twlight dispositivos auxiliares, como un reproductor MP3. 5.5V DC input...
  • Página 135: Primeros Pasos

    Twilight aparece brevemente. Evite tocar la Twilight en este momento, puesto que podría afectar la sensibilidad táctil. Seleccione el idioma de pantalla (inglés, francés, alemán o italiano) girando los botones + y - para resaltar el idioma deseado. Pulse Select para confirmar su elección.
  • Página 136: Uso De Los Controles

    Uso de los controles Vol + / Vol - Ajusta el nivel de audio Alarmas 1-4 Ajusta alarmas individuales. (Véanse las páginas 146-147) Sleep Ajusta el temporizador de sueño. (Véase la página 148) Source Pulse para entrar en la pantalla de fuente de audio.
  • Página 137 Área táctil de la lámpara Tóquela para encender o apagar la lámpara o para silenciar una alarma. Select, +/– Botones de navegación. Utilice +/- para desplazarse por menús, emisoras y opciones. Pulse Select para confirmar las elecciones. Daylight Enciende la lámpara con el último ajuste blanco utilizado. utilice +/- o pulse los botones para ajustar el brillo.
  • Página 138: Acerca De La Barra De Iconos

    Nivel de volumen Radio digital Buzz FM Estado de alarma Radio FM Live from The Hive! (véase la página 146) Entrada auxiliar Se ajusta el temporizador Canciones de cuna de sueño Presets Options PURE Sounds Reloj Señal estéreo Potencia de señal...
  • Página 139: Audición De Radio Digital

    Audición de radio digital Pulse Source y seleccione Digital radio en la pantalla de fuentes de audio. Para cambiar de emisora, gire los botones +/- para explorar la BBC Radio 6Music lista de emisoras y pulse Select para sintonizar la emisora resaltada. Now playing: Juicy Fruit by Mtume Para obtener información sobre ajustes de la radio digital (Options),...
  • Página 140: Audición De Radio Fm

    Use los botones +/– y Select para explorar y escuchar las canciones de cuna incorporadas en Twilight. Las canciones de cuna se reproducen repetidamente hasta que se selecciona otra canción de cuna u otra Options fuente.
  • Página 141: Audición De Pure Sounds

    Ocean ambiance de audio. Use los botones +/- y Select para explorar y escuchar una Rain with thunder and selección de sonidos PURE, desde el crujido de una hoguera hasta las Crackling Fire olas de un océano. Church bell...
  • Página 142: Conexión De Un Ipod O Un Dispositivo Auxiliar

    Conexión de un iPod o un dispositivo auxiliar Puede utilizar Twilight para reproducir la música almacenada en un iPod o en otro reproductor de música portátil. Necesitará un cable auxiliar adecuado (no suministrado). Conexión de un dispositivo auxiliar Conecte uno de los extremos del cable auxiliar al conector de salida para auriculares o de línea del iPod o del reproductor de música...
  • Página 143: Uso De La Lámpara - Daylight

    Uso de la lámpara - Daylight Twilight incorpora seis potentes lámparas LED que pueden crear –20 – una variedad de colores. Daylight es un tono de color blanco Brightness preconfigurado que se consigue pulsando el botón Daylight. Brillo de Daylight Pulse Daylight para encender la lámpara con el último ajuste de luz...
  • Página 144: Uso De La Lámpara - Moods

    Se muestran colores vivos de forma cíclica, como la iluminación de una discoteca Wheat field Amarillos y verdes Después de seleccionar un tema, quizá desee seleccionar un sonido Pure para complementarlo. Por ejemplo, Fire (mood) con Crackling Fire (Pure Sound) Puede ajustar el brillo de un estado de ánimo por medio de los botones...
  • Página 145: Uso De La Lámpara - Moods- Presets/Nightlight

    Uso de la lámpara - Moods- Presets/Nightlight Puede memorizar hasta tres colores favoritos como ajustes – Colour preset 1 – predeterminados de color en el menú Moods. Por ejemplo, ajuste una Colour chooser luz nocturna con el selector de colores y guárdela como un ajuste Use +/- buttons to preconfigurado.
  • Página 146: Configuración De Una Alarma

    +/- y Select. 4. Seleccione la frecuencia con que sonará la alarma: Once, Daily, Weekdays, Weekends Every saturday Every Sunday. 5. Elija Digital radio, PURE Sounds, FM radio Tone para la alarma: Digital radio Seleccione una emisora o Last tuned.
  • Página 147 PURE Sounds Selecciona un sonido para el despertador Reproduce la última emisora FM sintonizada. Tone Reproduce un tono de pitido. 6. Establece el volumen de la alarma (solamente de la radio y de los PURE Sounds. – No lamp –...
  • Página 148: Configuración Del Temporizador Para Dormir

    1. Pulse Sleep y repita (o use los botones +/-) para seleccionar el tiempo Clear Save Lamp hasta que la Twilight se apague. Puede elegir entre 15, 30, 45 minutos, 1 hora o 1 hora y 30 minutos. 2. Pulse Lamp para cambiar entre atenuar la lámpara o mantenerla encendida: Fade lamp La lámpara se atenúa durante el temporizador de reposo...
  • Página 149: Opciones

    Ajuste el tiempo de silenciamiento de una alarma (de 5 minutos a 1 hora). Set Clock Twilight actualiza automáticamente la fecha y la hora cuando recibe una señal de radio digital o FM. Si no dispone de ninguna referencia de la hora, puede utilizar esta opción para ajustar la...
  • Página 150: Configuración De La Pantalla

    Configuración de la pantalla Información Hay modos de visualización diferentes para la radio digital y FM: Radio digital Texto desplazable Información de texto emitida por la emisora actual. Puede incluir títulos de canción, noticias, etc. Información de emisión Multiplex de emisora, tipo de programa, velocidad de bits e indicador de estéreo/mono.
  • Página 151 Standby operation para ajustar la que se aplica cuando la Twilight está en espera. Brightness De forma predeterminada, el brillo de la visualización se establece en "Automatic" en los modos activo y en espera, lo que significa que el brillo se ajusta para adaptarse al nivel de iluminación en torno a...
  • Página 152: Ajustes Adicionales

    Additional settings características y funciones. Upgrade Language Para actualizar 1. Visite http://support.pure.com para comprobar si existe alguna actualización disponible para Twilight.. 2. Si en este sitio web aparecen actualizaciones, descargue la más Advertencia: no apague la reciente a su ordenador.
  • Página 153: Ajustes De Radio Fm

    Ajustes de radio FM Estos ajustes sólo se encuentran disponibles cuando se está escuchando la radio FM. Pulse Options y, a continuación, seleccione settings. FM settings FM tuning FM tuning Puede cambiar entre Seek tune Manual tune. FM stereo Seek tune Pulse + o - para recorrer automáticamente el dial para sintonizar la siguiente emisora con una señal potente.
  • Página 154: Ajustes De La Radio Digital 154 Es

    Ajustes de la radio digital Estos ajustes solamente están disponibles cuando se escucha radio digital. Pulse Options y, a continuación, seleccione Digital radio Digital radio settings settings. Autotune Autotune Station order Busca nuevas emisoras de radio digital. Puede detener una Trim station list sintonización automática antes de que finalice pulsando Cancel.
  • Página 155 Trim station list Elimine rápidamente las emisoras inactivas (señaladas con un ?) de la lista de emisoras. Dynamic Range Control (DRC) Cambie los ajustes del Control del rango dinámico (DRC). El DRC hace que los sonidos suaves de una emisión digital sean más fáciles de escu- char a un volumen bajo o en un entorno ruidoso.
  • Página 156: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Radio: Digital y FM Frecuencias: DAB/DAB /DMB-R/descodificación estéreo paramétrico hasta 256 kbps. FM 87,5-108 MHz. Altavoces 2 unidades de control de rango completo de 2,5”. Salida de potencia del audio: 5 W RMS. Conectores de entrada: toma para transformador de 5,5 V CC. Cable de entrada de 3,5 mm para dispositivos auxiliares.
  • Página 157 Visite el sitio web www.pure.com/register para registrar su producto. Si tiene cualquier problema con esta unidad, por favor, póngase en contacto con su distribuidor o póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de PURE en la dirección indicada en la parte posterior de este manual.
  • Página 159 Twilight fa parte della famiglia di prodotti Twilight er en del af produktserien PURE Twilight es miembro de la gama de productos PURE EcoPlus . Tutti i prodotti EcoPlus sono EcoPlus . Alle EcoPlus-produkter er designet PURE EcoPlus . Todos los productos EcoPlus ™...