Página 1
SKYDUSK SKYDAWN USER’S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI NEDERLANDS ČESKY ΕΛΛΗΝΙΚΑ WWW.NGS.EU...
Página 2
USB charging port for smart phone and MID or iPad Vol+/Vol–/Next/Prev/Play/Pause/Mode/Pairing buttons SKYDUSK Output power: SKYDUSK 30 W / SKYDOWN 60 W Bluetooth 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) SKYDAWN Supports A2DP, AVRCP Radio frequency: 2402MHz~2408MHz ISM band...
Port USB pour la recharge de smartphone et MID ou iPad Boutons Vol+ / Vol– / Next / Prev / Play / Pause / Mode / Pairing Puissance de sortie : SKYDUSK 30 W / SKYDOWN 60 W SKYDAWN Bluetooth 2.1 + EDR (Vitesse de transfert améliorée) Compatible avec A2DP, AVRCP Radiofréquence : bande ISM de 2402 MHz ~ 2408 MHz...
Puerto USB para carga de smartphone y MID o iPad Botones Vol+ / Vol– / Next / Prev / Play / Pause / Mode / Pairing Potencia de salida: SKYDUSK 30 W / SKYDOWN 60 W SKYDAWN Bluetooth 2.1 + EDR (Velocidad de transferencia mejorada)
ESPAÑOL ESQUEMA DEL PRODUCTO Modo aleatorio Volumen + Carpeta Pantalla LED Modo Ranura USB Pista anterior Ranura SD Reproducción / Pausa Entrada de 3,5 mm Siguiente Pista Salida 5V / 1A Volumen – Salida 5V / 2A...
Consulte el comenzará a buscar una señal de Bluetooth. manual del usuario del dispositivo para más información. 4. El nombre “NGS SKYDUSK / NGS SKYDAWN” aparecerá en la lista de dispositivos. Selecciónelo para sincronizarlo y, Sincronización si necesita una contraseña o un PIN, escriba los números...
ESPAÑOL REPRODUCIR MÚSICA ENTRADA DE AUDIO 1. Asegúrese de que el dispositivo móvil (audio / música) 1. Encienda la torre de sonido. Bluetooth A2DP está sincronizado con la torre de sonido. 2. Conecte la torre de sonido a un reproductor de música 2.
MANUAL DE USUARIO REPRODUCCIÓN DESDE CONTROLADOR USB RADIO FM Y TARJETA USB 1. Pulsar el botón MODE hasta seleccionar el modo FM. 1. Encienda la torre de sonido. 2. Una vez dentro, mantener presionado durante 3 segundos 2. Ponga el controlador USB en la ranura USB (10), el altavoz el botón para realizar una búsqueda automática de reproducirá...
(según producto), a partir de la fecha de adquisición Recíclelo en las instalaciones disponibles. del producto. La garantía limitada de NGS es intransferible y Consulte a las Autoridades Locales o al protege exclusivamente al comprador original. Esta garantía...
Página 20
USB-Anschluss zum Aufladen des Smartphones und MID SKYDUSK oder iPad Tasten Vol+ / Vol– / Next / Prev / Play / Pause / Mode / Pairing Ausgangsleistung: SKYDUSK 30 W / SKYDOWN 60 W SKYDAWN Bluetooth 2.0 und EDR (Enhanced Data Rate) Kompatibel mit A2DP, AVRCP...
ITALIANO SCHEMA DEL PRODOTTO Modalità casuale Volume + Cartella Display a LED Modalità Slot USB Brano precedente Slot SD Riproduzione/Pausa Ingresso 3,5 mm Brano successivo Spina 5V / 1A Volume – Spina 5V / 2A...
Porta USB para carregar smartphone e MID ou iPad SKYDUSK Botões Volume + / - / Next / Prev / Play / Pause / Mode / Pairing Potência de saída: SKYDUSK 30 W / SKYDOWN 60 W SKYDAWN Bluetooth 2.1 + EDR (velocidade de transferência melhorada) Compatível com A2DP, AVRCP...
Página 44
Toetsen Vol+ / Vol- / Volgende / Vorige / Play / Pauze / Mode / Koppelen SKYDAWN Output Power: SKYDUSK 30 W / SKYDAWN 60 W Bluetooth 2.1 EDR (Verbeterde snelheid transfer) Compatibel met A2DP, AVRCP Radio frequentie: 2402 MHz ISM-band ~ 2408 MHz...