Kohler K-1098 Guia De Instalacion
Grifería para bañera o ducha
Manuales relacionados para Kohler K-1098
Resumen de contenidos para Kohler K-1098
- Página 1 Installation Guide Bath/Shower Faucet K-1098 K-1099 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 114542-2-BC...
-
Página 38: Grifería Para Bañera O Ducha
• La válvula reguladora de presión no compensará los cambios de temperatura del agua; ajuste la temperatura máxima del agua de esta válvula reguladora de presión cuando se produzcan tales cambios. Kohler Co. Español-1 114542-2-BC... -
Página 39: Antes De Comenzar
Guarde la Guía del usuario para referencia futura. Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. - Página 40 Otros tipos de instalación pueden producir un funcionamiento poco satisfactorio de la ducha. La empresa Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de la grifería sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
-
Página 41: Dimensiones Del Diagrama De Instalación
K-1098 5-5/16" 72" (182,9 cm) - Tubería de 1/2" (13,5 cm) 78" (198,1 cm) al piso (típico) 7-5/16" (18,6 cm) 2-1/4" (5,7 cm) Mín. 3" (7,6 cm) Máx. 2-7/8" 4" (10,2 cm) (7,3 cm) Tubería de 1/2" 8" Caliente Fría (20,3 cm) 1/2"... -
Página 42: Instale La Estructura De Soporte
10" (25,4 cm) 4" (10,2 cm) 4" (10,2 cm) 2. Instale la estructura de soporte K-1098 Solamente Determine la ubicación de la válvula, el surtidor y la cabeza de la ducha. Instale la estructura de soporte según sea necesario. K-1099 Solamente Determine la ubicación de la válvula, el surtidor y la cabeza de la... - Página 43 K-1099 K-1098 Niple provisional Tapón Codo Use un Salida de adaptador de la ducha Tubo de 1/2" o suelde cobre de 1/2" directamente Adaptadores Salida de la bañera Tubo de cobre de 1/2" Tubería o tubo de cobre de 1/2"...
-
Página 44: Instale La Montura - Instalaciones En El Techo
Retire el aspirador con una llave hexagonal de 3/8″. Con el modelo K-1098, vuelva a instalar el aspirador en la parte superior de la montura. No apriete demasiado. Con el modelo K-1099, deseche el aspirador. - Página 45 Instale un niple provisional de 1/2″ en el codo de la ducha de modo que sobresalga al menos 2″ (5,1 cm) de la pared acabada. Utilice sellador de rosca e instale un tapón en la salida de la bañera. Kohler Co. Español-8 114542-2-BC...
-
Página 46: Termine La Instalación De La Válvula - K-1099
Instale provisionalmente unos niples de 1/2″ a los codos de la bañera y la ducha de modo que sobresalgan 2″ (5,1 cm) como mínimo de la pared acabada. Si se han retirado los componentes internos de la válvula para soldar, vuelva a instalarlos con cuidado. 114542-2-BC Español-9 Kohler Co. -
Página 47: Instalación Contigua De Válvulas - K-1099
NOTA: Esta sección atañe a todos los estilos de instalación de válvulas. Instale tapones en los niples provisionales de la bañera y la ducha. Abra el suministro de agua fría y caliente y verifique que no haya fugas. Quite los tapones de los niples provisionales. Kohler Co. Español-10 114542-2-BC... - Página 48 Abra el control de la válvula a la posición ″On″ y verifique que no salga agua. Cierre el control de la válvula y gire ambas llaves de paso completamente hacia la izquierda. Vuelva a instalar el protector de yeso. 114542-2-BC Español-11 Kohler Co.
- Página 49 Perfore los agujeros para las llaves de paso (de estar incluidas), usando los orificios en la placa de soporte como guía. Fije la placa de soporte a la parte posterior del material de la pared. No retire la cúpula hasta que se le indique. Kohler Co. Español-12 114542-2-BC...
-
Página 50: Instale Los Chapetones De Manija
Alinee las aberturas en la espiga/base de la manija de manera que apunten hacia la manija opuesta y estén paralelas al borde posterior de la pared acabada. Utilice una llave hexagonal de 5/32″ para apretar. 114542-2-BC Español-13 Kohler Co. -
Página 51: Instale Las Manijas
= agua fría, manija del lado derecho) sobre las roscas de las piezas terminales. Para facilitar la instalación, lubrique los empaques de anillo (O-ring) con agua jabonosa. Deslice un empaque de anillo (O-ring) sobre las roscas de las piezas terminales. Kohler Co. Español-14 114542-2-BC... -
Página 52: Instale Las Manijas - K-1099
Coloque la manija sobre los ojales de la espiga y enrosque el obturador en la manija para fijarla. Presione el obturador en su lugar. Con la manija 74781, instale el empaque de anillo (O-ring), el anillo y la pieza terminal en el lado opuesto de la manija. 114542-2-BC Español-15 Kohler Co. -
Página 53: Instale El Surtidor
(1,1 cm) 13. Instale el surtidor NOTA: Para más la claridad, sólo se ha ilustrado el surtidor con desviador utilizado para el modelo K-1098. La instalación de surtidores con y sin desviador es idéntica. Retire el niple provisional. Aplique cinta selladora de rosca a las roscas del niple de 1/2″ en ambos extremos. -
Página 54: Instale La Cabeza De Ducha
Con las cabezas de ducha de tres vías, sostenga el anillo externo de la cabeza de ducha y gire con cuidado hacia la derecha o izquierda. Hay dos pequeñas muescas en el anillo externo que proporcionan las tres operaciones de funcionamiento. 114542-2-BC Español-17 Kohler Co. -
Página 55: Ajuste De La Temperatura Del Agua
Reinstale el empaque de anillo (O-Ring) y gire la espiga de válvula a la izquierda para cerrar el suministro de agua. Compruebe de nuevo la temperatura del agua. Rellene la información en la etiqueta de la válvula (si se ha suministrado). Kohler Co. Español-18 114542-2-BC... - Página 56 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2005 Kohler Co. 114542-2-BC...