Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • 2 General Elements

      • Delivery
      • Transport
      • Storage
      • Installation
      • Designated Use
      • Technical Specifications
      • Methods of Operation
    • 6 Cleaning Instructions

    • 7 Maintenance- Repair Instructions

    • 8 Product Recycling Instructions

    • 9 Guarantee

    • 10 Declaration of Conformity

  • Français

    • 1 Règles de Sécurité & de Santé

    • 2 Informations Générales

    • 3 Emballage, Transport, Stockage & Installation

      • Livraison
      • Stockage
      • Installation
    • 4 Description Technique

      • Utilisation Autorisée
      • Spécifications
      • Liste des Accessoires
      • Médians de Manipulation
      • Les Dispositifs de Sécurité
    • 5 Instructions de Usage

    • 6 Instructions de Nettoyage

    • 8 Instructions de Produits de Recyclage

    • 10 Déclaration de Conformité

  • Deutsch

    • 1 Sicherheits- & Hygienevorschriften

    • 2 Allgemeine Daten

      • Verpackung, Transport, Lagerung & Inbetriebnahme
    • 3 Lieferung

      • Versetzen
      • Lagerung
      • Inbetriebnahme
      • Technische Beschreibung
    • 4 Zulässige Nutzung

      • Technische Merkmale
      • Zubehörliste
      • Schalter
      • Sicherheitsvorrichtungen
    • 5 Bedienungsanleitung

    • 6 Reinigung

    • 7 Instandhaltung - Reparatur

    • 8 Produktrecycling

    • 9 Garantie

    • 10 Konformitätserklärung

  • Italiano

  • Русский

    • 1 Правила Безопасности & Гигиены

    • 3 Упаковка, Транспортировка, Хранение & Установка

      • Доставка
      • Tранспортировка
      • Xранение
      • Установка
    • 4 Техническое Описание

      • Допустимое Применение
      • Технические Характеристики
      • List of Parts
      • Средства Управления
      • Защитные Устройства
    • 5 Инструкции По Очистке

    • 7 Инструкция Хранения- Ремонта

    • 8 Инструкция По Утилизации Изделия

    • 9 Гарантия

    • 10 Декларация О Соответствии

      • Εγκατάσταση
      • Τεχνικη Περιγραφη
      • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
      • Κατάλογος Εξαρτημάτων
      • Διατάξεις Ασφαλείας
      • Οδηγιεσ Χρησησ
      • Δηλωση Συμμορφωσησ
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

DRINK
MIXER
A-2001
ΜΙΧ-2010
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Artemis A-2001

  • Página 1 DRINK MIXER A-2001 ΜΙΧ-2010...
  • Página 42 Í Normas de seguridad e higiene Información general Embalaje, transporte, almacenamiento & instalación Entrega Traslado Almacenamiento Instalación Descripción técnica Uso permitido Características técnicas Lista de accesorios Medios de uso Normas de seguridad Instrucciones de uso Instrucciones de limpieza Instrucciones de mantenimiento-reparación Instrucciones de reciclaje de productos Garantía 10.
  • Página 43: Normas De Seguridad E Higiene

    ESPAÑOL 1. NORMAS DE SEGURIDAD E HIGIENE • El aparato debe usarse • Después de cada uso, tanto como se indica en este el aparato como el recipiente, manual de instrucciones. deben limpiarse para eliminar los restos de los materiales que se hayan elaborado. •...
  • Página 44: Información General

    2. INFORMACIÓN GENERAL La Máquina Mixer (para frappé) Este manual ha sido redactado del tipo A-2001 & MIX-2010 se para su seguridad y la seguridad de fabrica según la normativa terceros. Debe cumplir y observar todo lo que aquí se indica, al igual • 2006/42/UE sobre máquinas, que las normativas nacionales y europeas específicas, consultar el...
  • Página 45: Almacenamiento

    ESPAÑOL 3. EMBALAJE, TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO & INSTALACIÓN 3.1 Entrega nivelada y horizontal que pueda soportar el peso del aparato y del El aparato se entrega en su embalaje, material que en él se elabora. en posición listo para el uso. Se debe mantener esta posición El aparato tiene una planta durante la colocación y uso.
  • Página 46: Descripción Técnica

    4. DESCRIPCIÓN TÉCNICA productos de crema velouté (milk Los hélices (de plástico o metal) no shake, espuma de leche, etc.). están diseñados para moler, triturar o partir materiales comestibles y El aparato no se indica para la no, sino que sirven para mezclar elaboración de productos sólidos / batir líquidos comestibles (p.e. hielo) que pueden provocar o sólidos blandos según lo deterioro a los accesorios de batido indicado en el párrafo anterior.
  • Página 47: Medios De Uso

    ESPAÑOL 4.4 Medios de uso La empresa ARTEMIS no tiene ninguna responsabilidad en El aparato caso de que el interruptor sea dispone de un usado de modo diferente al interruptor ΟΝ- descrito en el párrafo anterior y OFF (interruptor su sustitución, en este caso, no de tres posiciones está...
  • Página 48: Instrucciones De Limpieza

    5. MANUAL DE INSTRUCCIONES ¡Nota! Al encender el aparato, se Antes de cada uso limpie detenidamente el aparato según aconseja usar la velocidad mínima lo prescrito en el capítulo 6. de giro (posición I) y a continuación poner el interruptor en la posición ΙΙ. Para encender y usar el aparato ¡Atención! Cerca del aparato se siga los siguientes pasos: crea un campo magnético.
  • Página 49 La empresa sistema de saneamiento. ARTEMIS no es responsable en caso de una inoportuna sustitución del hélice y la entrega, en este caso, de un nuevo motor no...
  • Página 50: Garantía

    Cualquier otro trabajo de conservación Para más información acerca o reparación debe ejecutarse por de cómo devolver o reciclar personal técnico especializado los productos RAEE, visite la previa aprobación del fabricante y web www.electrocycle.gr. de su representante. Los recambios (Espacio Económico Europeo: que se vayan a usar deberán estar Noruega, Islandia y Liechtenstein).
  • Página 51 ESPAÑOL 10. DECLARATION OF CONFORMITY FABRICANTE: ARTEMIS GABRIILIDOU & CIA S.C. DIRECCIÓN DEL FABRICANTE: NEA GONIA CHALKIDIKI, GRECEE NOMBRE & DIRECCIÓN DE LA ARTEMIS GABRIILIDOU, PERSONA AUTORIZADA PARA NEA GONIA CHALKIDIKI, GRECEE RELLENAR LA FICHA TÉCNICA: PRODUCTO: DRINK MIXER Α-2001, Α-2001/Α TIPO: ΜΙΧ-2010, ΜΙΧ-2010/Α...

Este manual también es adecuado para:

A-2001/aSuper μιχ-2010/a

Tabla de contenido