Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Cod. 970030 V02_21
REF. 5293 TECLADO/KEYPAD/CLAVIER/TASTATUR/ ‫ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬RESISTANT
Conexión / Connections / Connexion / Anschluss / Ligação / ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
Autónomo / autonomous / autonome / autonom / autónomo / ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
Por defecto / defoult / par défaut / standardmäßig / por predefinição / ‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬
Autonomous/Standalone
* (123456) #
8 0 # (default)
*
ES
Rojo
Gris&Negro
Blanco&Negro
'C'
'NO'
Azul
'NC'
Verde&Negro
'Sp'
Marrón
'Bs'
Amarillo
'Alarm-'
Gris
'GND'
Negro
EN
FR
Red
Rouge
Gray&Black
Gris&Noir
White&Black
Blanc&Noir
Blue
Bleu
Green&Black
Vert&Noir
Brown
Brun
Yellow
Jaune
Gray
Gris
Black
Noir
1
DE
PT
Rot
Vermelho
Grau&Schwarz
Cinza&Preto
Weiß&Schwarz
Branco&Preto
Blau
Azul
Grün&Schwarz
Verde&Preto
Braun
Castanho
Gelb
Amarelo
Grau
Cinza
Schwarz
Preto
AR
‫ﺃﺣﻣﺭ‬
‫ﺭﻣﺎﺩﻱ&ﺃﺳﻭﺩ‬
‫ﺃﺑﻳﺽ&ﺃﺳﻭﺩ‬
‫ﺃﺯﺭﻕ‬
‫ﺃﺣﺿﺭ&ﺃﺳﻭﺩ‬
‫ﺑﻧﻲ‬
‫ﺃﺻﻔﺭ‬
‫ﺭﻣﺎﺩﻱ‬
‫ﺃﺳﻭﺩ‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fermax 5293

  • Página 1 Cod. 970030 V02_21 REF. 5293 TECLADO/KEYPAD/CLAVIER/TASTATUR/ ‫ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬RESISTANT Conexión / Connections / Connexion / Anschluss / Ligação / ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ Autónomo / autonomous / autonome / autonom / autónomo / ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ‬ Por defecto / defoult / par défaut / standardmäßig / por predefinição / ‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬...
  • Página 2 Cod. 970030 V02_21 REF. 5293 TECLADO/KEYPAD/CLAVIER/TASTATUR/ ‫ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬RESISTANT Conexión / Connections / Connexion / Anschluss / Ligação / ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ‬ Centralizado / Centralized / Centralisé / Zentralisiert / Centralizado / 1º Configurar teclado / Configure keypad / Configurer le clavier / Tastatur konfigurieren / Configurar o teclado / ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ...
  • Página 3: Datos Técnicos

    Cod. 970030 V02_21 REF. 5293 TECLADO RESISTANT Manual de instalador Datos técnicos Teclado con proximidad RESISTANT. Modelo Teclado con proximidad RESISTANT Capacidad de usuarios (autónomo) Distancia lectura 2-5cm aprox Alimentación 12Vac/dc (12 28VDC) Consumo reposo 65mA (la proximidad con metales o entre lectores afecta al...
  • Página 4: Añadir O Eliminar Usuarios

    Cod. 970030 V02_21 Cambio código master Cambio / Changement / Veränderung / Mudança Master (123456) * (123456) # 0 (new master code 6 digits) # (repeat new master code 6 digits) # Añadir o eliminar usuarios Eliminar usuarios Añadir usuarios * (Master) # * (Master) # 2 (leer tarjeta o tarjetas o PIN (4-6 dígitos)) #...
  • Página 5: Mantenimiento

    Orientación de la llave de proximidad. Deficiente alimentación del lector. Interferencias en la banda de 125khz o 13,56MHz. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Por medio de la presente, FERMAX ELECTRÓNICA, S.A.U. declara que la ref. 5293 RESISTANT, cumple con los requisitos de la Directiva RED 2014/53/UE y de la Directiva RoHS 2011/65/EU. Ver página web www.fermax.com FERMAX Avd.
  • Página 6 Cod. 970030 V02_21...
  • Página 14 Cod. 970030 V02_21...
  • Página 18 Cod. 970030 V02_21...
  • Página 22 Cod. 970030 V02_21...
  • Página 23 Cod. 970030 V02_21 ‫ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ‬ .‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ‬ 5293 ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ .‫ﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ‬ ‫ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴ‬ ‫ﺳﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ‬ ‫ﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻄ‬ 12Vac/dc (12 28VDC) (‫ﺑﻴﻦ ﻗﺎﺭﺋﺎﺕ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻙ‬...
  • Página 26 Cod. 970030 V02_21 Conexión / Connections / Connexion / Anschluss / Ligação / ‫21 )6925+3925( / اﺗﺼﺎل‬Vcc_12dc Conexión / Connections / Connexion / Anschluss / Ligação / ‫ )3925+3925( / ﺍﺗﺼﺎﻝ‬Interlocked. Programming Step Keystroke Combination 1. Enter Program Mode * (Master Code) # 2.

Tabla de contenido