Acson international B Serie Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Acson international B Serie
Resumen de contenidos para Acson international B Serie
- Página 1 INSTALLATION MANUAL Model: IM-CKBCW-0503-ACSON CEILING CASSETTE CHILLED WATER FAN COIL UNIT (B & C SERIES) CHILLED WATER...
- Página 4 ! Caution Sharp edges and coil surfaces are potential locations which may cause injury hazards. Avoid from being in contact with these places. ! Avertissement Les bords coupants et les surfaces du refroidisseur tuulaire présentent un risque de blessure. Mieux vaut éviter le contact avec ces endroits. ! Vorsicht Scharfe Kanten und Wärmetauscherflächen stellen eine Gefahrenquelle dar.
-
Página 45: Unidad Enfriada Cassette De La Bobina Del Ventilador Del Agua Del Techo
MANUAL DE INSTALACION Este manual facilita instrucciones de instalación que garantizan un seguro y buen funcionamiento de la unidad de aire acondicionado. Es posible que sea necesario realizar un ajuste especial para adecuarse a los requisitos locales. Por favor, antes de usar su equipo de aire acondicionado, lea cuidadosamente este manual de instrucciones, y consérvelo para futuras consultas. -
Página 46: Precauciónes De Seguridad
INDICE - Esquema y dimensiones página i – ii - Indicadores luminosos página 9 - Precauciónes de seguridad página 2 - Comprobación total página 9 - Diagramma de la instalación página 3 - Funcion del arranque automatico casual página 9 - Instalación de la unidad interior página 3 - Reparaciones y mantenimiento... -
Página 47: Diagramma De La Instalación
DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN Menguera de Desagüe Unidad Interior Receptor IR Indicador luminoso (LED) Panel delantero Filtros del Aire (detrás de la rejilla) Persiana de Descarga de aire Control remoto Control remoto Rejilla de Entrada de aire inhalámbrico Tubería De Agua Entradade Aire Netware –... -
Página 48: Unidad De Instalación
Unidad de Instalación • Tome medidas y marque la posición para la varilla colgante. Taladre el agujero para la tuerca del techo y fije la varilla colgante. • La plantilla de instalación se extiende dependiendo de la temperatura y la humedad. Compruebe las dimensiones durante su utilización. -
Página 49: Prueba De Drenaje
Prueba de drenaje • Conecte la tubería de drenaje principal a la manguera de drenaje flexible. Alimentación • Realice la alimentación de agua que procede de la de agua manguera de drenaje flexible y revise que no existan Tubería de drenaje pérdidas en las tuberías. -
Página 50: Conexión Del Cableado Eléctrico
CONEXIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO Esto es una conexión que ata con alambre propuesta, puede cambiar conforme a la unidad del refrigerador y y debe conformarse con el código y las regulaciones locales y nacionales. : CK15BW - CK30BW MODELO FCU 1 FCU 2 FCU 3 COMP... - Página 51 MODELO : CK15BW / 20BW / 25BW / 30BW...
- Página 52 MODELO : CK10CW / 15CW / 20CW...
-
Página 53: Indicadores Luminosos
La terminación del alambre al tablero de regulador está úsegn lo demostrado en los digramas eléctricos. El tablero de regulador estándar (W1V3) viene con un VALVE (JVLV) puente y un HEAT (OD) puente.El sistema se debe configurar como la selección del puente enumerada abajo: HEAT Puente VALVE Puente Modo Que se refresca Y Uso De la Válvula... -
Página 54: Reparaciones Y Mantenimiento
! Cuidado Antes de desconectar la electricidad, ajuste el botón de connexión ON/OFF del controlador remoto a la posición de‘OFF’ para evitar el disparo perjudicial de la unidad. Si no se observa esto, los ventiladores de la unidad empezará a girar automáticamente cuando hay electricidad, así plantea un riesgo a los personales de servicio o a los usuarios. - Página 65 MEMO...
- Página 66 MEMO...
- Página 68 • In the event that there is any conflict in the interpretation of this manual and any translation of the same in any language, the English version of this manual shall prevail. • The manufacturer reserves the right to revise any of the specification and design contain herein at any time without prior notification.
- Página 69 VOÂd²Ã« VO²Â “«dÞ IM-CKBCW-0503-ACSON : wŠËd*« nK*« …bŠË WE UŠ nI ë vKŽ VOÂd²Kà œd³*« ¡ULKà © WK K ë® B & C Ò œ d³ ¡U...
- Página 71 œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë 30BW / 25BW / 20BW / CK15BW ∫ WOKš«bë …bŠuë ∫ WOKš«bë …bŠuë ∫ WOKš«bë …bŠuë ∫ WOKš«bë …bŠuë ∫ WOKš«bë …bŠuë 3 d²LOK*UÐ...
- Página 72 ÆÕËd'« dÞU Ä V³ ð w²Ã«Ë WMÄU lÁ«uÄ w WH²KÄ `DÝ« Ë …œUŠ U UŠ tO³Mð tO³Mð tO³Mð tO³Mð tO³Mð ÆsÂUÄ_« ÁcNÐ „UJ²Šô« sÄ VM&...
- Página 73 VO d²Ã« VO² Æ¡«uNë WHOJÄ …bŠuà ÊuÄQ*«Ë bO'« ÍœUFë qOGA²Ã« ÊULCà VO d²Ã« ‚dDÐ VO²Jë «c¼ „œËe¹ ÆpðU³KD²Ä rzö¹ wJà ’Uš j³{ ¡«dł« Í—ËdCë sÄ ÊuJ¹ bÁ Æq³I² *« w WFł«dLKà tÐ ÿUH²Šô«Ë W¹UMFÐ «c¼ ULOKF²Ã« VO² …¡«dÁ vłd¹ ¨¡«uNë WHOJÄ ‰ULF²Ý« q³Á nI ë...
- Página 74 U¹u²;« U¹u²;« U¹u²;« U¹u²;« U¹u²;« i -ii π dýR*« ¡«u{« ≠ œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë ≠ π ÂUFë h×Hë ≠ ≤ ÊUÄ_« UÞUO²Š« ≠ π wz«uAFë wzUIK²Ã« qOGA²Ã« …œUŽ« WHOþË ≠ ≥ VOÂd²Ã« jD Ä ≠ ±∞ W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« ≠ ≥...
- Página 75 VOÂd²Ã« jD Ä VOÂd²Ã« jD Ä VOÂd²Ã« jD Ä VOÂd²Ã« jD Ä VOÂd²Ã« jD Ä n¹dB²Ã« »u³½√ WOKš«bë …bŠuë WOKš«bë …bŠuë WOKš«bë …bŠuë WOKš«bë …bŠuë WOKš«bë …bŠuë q³I² Ä ¡u{ WOÄUÄô« WŠuKë ¡«uNë `ýdÄ ©WJO³Aë nKš® tłuÄ wJKÝô ¡«uNë m¹dHð oý bFÐ...
- Página 76 …bŠuë VOÂdð …bŠuë VOÂdð …bŠuë VOÂdð …bŠuë VOÂdð …bŠuë VOÂdð • dHŠ« ÆoOKF²Ã« VOCIà l{u*« dOýQðË ”UOIÐ rÁ VOCÁ X ³ŁË nI ë vKŽ W¹Ë«eë WÃuLBà VI¦Ã« Ò ÆoOKF²Ã« • …—«d(« Wł—œ vë UI Ë b²2 VBMë …d¹UFÄ Ã–u/ Ê« Î...
- Página 77 n¹dB²Ã« —U³²š« n¹dB²Ã« —U³²š« n¹dB²Ã« —U³²š« n¹dB²Ã« —U³²š« n¹dB²Ã« —U³²š« • Êd*« »u³½ôUÐ n¹dB²Kà w Ozdë »u³½ô« q Ë« Æn¹dB²Kà • W¹cG²Ã« ¡UÄ bÂQ²Kà n¹dB²Kà Êd*« »u³½ô« sÄ ¡U*« W¹cG²Ð rÁ ÆVOÐU½ô« »d ð ÂbŽ sÄ w Ozdë »u³½ô« • n¹dB²KÃ...
- Página 78 WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WODÃuHë “uÄ— lÄ oÐUD²ð v²Š b¹d³²Ã« …bŠË V³ Ð dOOG²Kà W{dŽ u¼Ë Æ„öÝô« WJ³ý qO uð Õd²IÄ u¼ «c¼ Î ÆWOMÞuëË...
- Página 79 CK15BW / 20BW / 25BW / 30BW∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∑...
- Página 80 CK10CW / 15CW / 20CW∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ÂUL ÂUL ÂUL ÂUL ÂUL ∏...
- Página 81 Æ„öÝô« qO uð UDD Ä w W{ËdFÄ w¼ UÄ q¦Ä w¼ rJײë WŠuà lÄ „öÝô« ·«dÞ« qO uð HEAT (OD) VALVE (JVLV) (W1V3) ÆpÖ V Š …bŠuë VOÂdð vłd¹ ¨ WK ËË WK Ë lÄ WOÝUOIë rJײë WŠuà wðQð ∫qHÝôUÐ WK uë r IР×bÄ u¼UÄ q¦Ä ÂUEMë VOÂdð r²¹ Ê« V−¹ VALVE HEAT WK Ë...
- Página 82 tO³Mð tO³Mð tO³Mð tO³Mð tO³Mð "OFF" ON/OFF Æ…bŠuë sÄ È–ô« ŸuÁË lM* vKŽ bFÐ sŽ rJײë tłuÄ ÕU²HÄ j³{« ¨—UO²ÃUÐ œËe²Ã« lDÁ q³Á wMHà «dDš Î UF{Ë V³ ð U2 ¨…—bIë ·UM¾²Ý« bMŽ Î UOzUIKð Ê«—ËbÃUÐ …bŠuë ÕË«dÄ √b³ð ¨¡«dłô« «c¼ e−M¹ rà «–« Î...
- Página 84 • Më ÊuJð ¨X½U WGà W¹QÐ UN H½ WLłd²Ã« w ·ö²š« Í«Ë VO²Jë «c¼ dO Hð w ÷—UFð Í« ÀbŠ «–« Æ…bzU ë w¼ W¹eOKJ½ô« • Æo³ Ä —UFý≈ ÊËœ sÄ XÁË Í« w UM¼ …œułuÄ UH «uÄ W¹«Ë rOLB²Ã« q¹bFð o×Ð lMB*« kH²×¹ OYL MANUFACTURING COMPANY SDN.