Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For product support, visit
Para obtener asistencia técnica, visite
Pour en savoir plus sur l'assistance sur les produits, visitez le site
www.hd.philips.com
User manual
Manual del usuario
EN: For further assistance, call the customer support service in your country.
• To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact
Philips Customer Care Center at 1-866-310-0744
• To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 839 1989;
Mexico city: 5887-9736
ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais.
• Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canada, Puerto Rico o en las Islas Virgenes de los Estados
Unidos, comuniquese con Centro de atencion al cliente de Philips al 1-866-310-0744
• Solo para Mexico CENTRO DE ATENCION A CLIENTES LADA, 01 800 839 1989 Solo Para Mexico;
Mexico city: 5887-9736
FR: Pour obtenir de l'aide supplementaire, communiquez avec le centre de service a la clientele de votre pays.
• Pour obtenir de l'aide aux Etats-Unis, au Canada, a Puerto Rico ou aux lles Vierges americaines, communiquez
avec le centre de service a la clientele Philips au : 1-866-310-0744
• Pour obtenir l'aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01 800 839 1989;
Mexico city: 5887-9736
For Product recycling information, please visit - www.recycle.philips.com
Para obtener información de productos de reciclaje, por favor visite - www.recycle.philips.com
Pour tout renseignement sur le recyclage des produits, veuillez visiter - www.recycle.philips.com
P&F USA, Inc.
1
Manuel d'utilisation
15
DVP2800
23

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Philips DVP2800/F7

  • Página 1 • Pour obtenir de l’aide aux Etats-Unis, au Canada, a Puerto Rico ou aux lles Vierges americaines, communiquez avec le centre de service a la clientele Philips au : 1-866-310-0744 • Pour obtenir l’aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01 800 839 1989; Mexico city: 5887-9736 For Product recycling information, please visit - www.recycle.philips.com...
  • Página 2: Hookup And Play

    1 Hookup and play Before you connect this DVD player, read and understand all accompanying instructions. Antes de conectar este reproductor de DVD, asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones adjuntas. FR-CA Avant de brancher ce lecteur de DVD, prenez le temps de lire toutes les instructions et assurez-vous que vous les comprenez.
  • Página 3: Conexión Y Reproducción

    VIDEO OUT VIDEO OUT COAXIAL AUDIO OUT DIO OUT DIO OUT...
  • Página 4 VIDEO OUT + AUDIO OUT R VIDEO OUT R VIDEO OUT VIDEO...
  • Página 5 SOURCE...
  • Página 6 JPEG DISC Setup DISC...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Contents 1 Hookup and play 2 Use your DVD player Basic play control Video options Control photo play Repeat play Skip play 3 Change settings General (sleep, standby...) Picture Sound Preference (languages, parental control...) 4 Software update 5 Specifications 6 Troubleshooting...
  • Página 8: Use Your Dvd Player

    Turn on the player, or switch to standby. Congratulations on your purchase, and Open or close the disc welcome to Philips! To fully benefit from the compartment. support that Philips offers, register your product Access the home menu. at www.philips.com/welcome.
  • Página 9: Video Options

    Press REPEAT/REPEAT A-B repeatedly to Video options select as a start point. Press REPEAT/REPEAT A-B again to select During video play, press OPTIONS to as an end point. access the following options. » The repeat play of the marked section [Info]: Display the current play information.
  • Página 10: Change Settings

    3 Change settings Picture Press . This section helps you change the settings of Select [Setup] > [Video] to access the this player. video setup options. • [TV System]: Select a TV system that matches your TV. By default, this setting matches the common TVs in your country.
  • Página 11: Preference (Languages, Parental Control

    [Sound Mode]: Select a preset sound • Note effect. [Night Mode]: Select quiet or full dynamic • • If your preferred language is not available for disc language, audio or subtitle, you can select [Others] sound. Night mode decreases the volume from the menu options and input 4-digit language code of loud sound and increases the volume of which can be found at the back of this user manual.
  • Página 12: Software Update

    To check for updates, compare the current software version of this player with the latest DVD region code Countries software version (if available) at the Philips USA and Canada website. Press . Select [Setup] > [Preference] > [Version Info], and then press OK.
  • Página 13: Troubleshooting

    (CD) get support at www.philips.com/support. • Output Power: 7.0 mW (DVD), 10.0 mW If you contact Philips, you will be asked for the (VCD/CD) model and serial number of this player. The • Beam divergence: 60 degrees model number and serial number are on the back of this player.
  • Página 14 TAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF to it. This Limited Warranty does not apply to any non-Philips ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PROD- hardware product or any software, even if packaged or sold UCT.
  • Página 15: Conexión Y Reproducción

    Contenido 1 Conexión y reproducción 2 Usar el reproductor de DVD Controles básicos de reproducción Opciones de video Control de la reproducción de fotografías Repetición de la reproducción Omitir reproducción 3 Cambio de los ajustes General (inactivo, en espera...) Imagen Sound Preferencias (idiomas, control paterno...) 19 4 Actualización de software...
  • Página 16: Usar El Reproductor De Dvd

    Abre o cierra la bandeja de discos. Felicitaciones por su compra y bienvenido a Accede al menú de inicio. Philips. Para acceder a los servicios de asistencia DISC MENU Accede o sale del menú técnica de Philips, registre su producto en www.
  • Página 17: Opciones De Video

    Acceder para seleccionar [Color] Ajusta el formato de la OPTIONS imagen a la pantalla del y mostrar una imagen en color o televisor. blanco y negro. Acerca o aleja la imagen. Acceder para seleccionar [Previsual foto] y mostrar VOLUME Active el control de imágenes en una secuencia de volumen y luego pulse diapositivas.
  • Página 18: Omitir Reproducción

    3 Cambio de los Omitir reproducción ajustes Puede omitir la reproducción de un título, un capítulo o una pista específico. Durante la reproducción, pulse GOTO. En esta sección encontrará más información » Verá una barra de campo de entrada y sobre cómo cambiar los ajustes del reproductor.
  • Página 19: Imagen

    [Timer]: establece un período de [Audio digital]: selecciona un formato • • tiempo para que este reproductor pase de audio para la salida de sonido cuando automáticamente al modo de espera este reproductor se conecta a través del conector COAXIAL. desde la reproducción.
  • Página 20: Actualización De Software

    VCD y SVCD. la versión de software más reciente (si está [Contraseña]: selecciona o cambia una • disponible) en el sitio web de Philips. contraseña para reproducir un disco restringido. Ingrese "136900" si no tiene Pulse .
  • Página 21: Especificaciones

    5 Especificaciones Accesorios incluidos • Control remoto y una batería • Cables AV • Manual del usuario Nota Especificación de láser • Tipo: láser semiconductor InGaAIP (DVD), • Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo AIGaAs (CD) aviso. • Longitud de onda: 658 nm (DVD), 790 nm (CD) Código de región •...
  • Página 22: Solución De Problemas

    Si el problema persiste, registre el reproductor y solicite asistencia en www.philips. com/welcome. Si se comunica con Philips, le solicitarán el número de serie y de modelo de este reproductor. Estos números figuran en la parte trasera del aparato. Escriba los números aquí: Número de modelo _____________________...
  • Página 23: Branchement Et Lecture

    Table des matières 1 Branchement et lecture 2 Utilisation de votre lecteur de Commandes de lecture de base Options vidéo Commande de lecture de photos Répétition de la lecture Faire un saut de lecture 3 Modification des réglages Généralités (veille, etc.) Image Préférences (langue, contrôle parental...) 27 4 Mise à...
  • Página 24: Utilisation De Votre Lecteur De Dvd

    Pour ouvrir ou fermer le logement du disque. Nous vous félicitons de votre achat et vous Accéder au menu d'accueil souhaitons la bienvenue chez Philips! Pour DISC MENU Accéder au menu du profiter pleinement du soutien de Philips, disque ou le quitter enregistrez votre produit à...
  • Página 25: Options Vidéo

    VOLUME Activez le réglage du Faire un zoom avant ou arrière volume, puis servez-vous dans la photo. des touches Interrompre la lecture en mode pour régler le son. zoom. REPEAT/REPEAT Sélectionner une option de Démarrer ou reprendre la lecture. répétition de la lecture. Arrêter la lecture.
  • Página 26: Modification Des Réglages

    3 Modification des Pendant la lecture, appuyez sur GOTO. » Une barre de champ de saisie s'affiche réglages et «0» clignote. Appuyez sur pour sélectionner un chiffre comme numéro de titre, chapitre ou piste. Cette section est destinée à vous aider à régler Une fois le chiffre sélectionné, utilisez les les paramètres de ce lecteur.
  • Página 27: Image

    [Digital Output] – Permet de passe automatiquement du mode lecture • au mode veille sélectionner un type de sortie [Veille auto] : permet d'activer ou de numérique : [Off] – Sortie numérique • désactivée [All] – Prise en charge désactiver la veille automatique. Si cette des formats audio multicanaux [PCM option est activée, le lecteur se met en Only] –...
  • Página 28: Mise À Jour Du Logiciel

    Si vous n'avez pas défini de mot Web de Philips (s'il y en a une). de passe ou que vous l'avez oublié, entrez «136900».
  • Página 29: Spécifications

    5 Spécifications Accessoires fournis • Télécommande avec une pile • Câbles AV • Mode d'emploi Remarque Spécifications du laser • Type : diode laser InGaAIP (DVD), AIGaAs • Les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées (CD) sans préavis. • Longueur d'onde : 658 nm (DVD), 790 nm (CD) Code de région •...
  • Página 30: Résolution De Problèmes

    Lors de vos communications avec Philips, vous devrez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série de votre lecteur. Le numéro de modèle et le numéro de série se trouvent à...
  • Página 31: Garantie Limitée De Quatre-Vingt-Dix (90) Jours

    GARANTIE LIMITÉE DE QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS COUVERTURE DE GARANTIE : application ou à un produit non-Philips ; (b) aux dommages causés par Les obligations de cette garantie se limitent aux dispositions figurant un service réalisé par quiconque qu'un Centre de service agréé ; (c) à un ci-dessous.
  • Página 32: Language Code

    Language Code Inupiaq 7375 Pushto 8083 Abkhazian 6566 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...
  • Página 33 P&F USA Inc. PO Box 2248 Alpharetta, GA 30023-2248 Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DVP2800_F7_UM_V1.2...

Este manual también es adecuado para:

Dvp2880/f7

Tabla de contenido