Siemens SITRANS L 260 Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs
Ver también para SITRANS L 260:
- Guia de inicio rapido (225 páginas) ,
- Manual de inicio rápido (181 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SITRANS L 260
Resumen de contenidos para Siemens SITRANS L 260
- Página 1 Radar Transmitters SITRANS L 260 ( PROFIBUS PA Quick Start Manual 12/2013 SITRANS...
- Página 75 Soporte Técnico El soporte está disponible las 24 horas al día. Para encontrar los interlocutores de Siemens Automation en todo el mundo (oficinas, infolines y fax), consulte: www.siemens.com/automation/partner: • Haga clic en Interlocutor para productos y seleccione un ramo/producto (+Automatización de procesos >...
-
Página 76: Conformidad Fcc
Conformidad FCC Sólo para EE.UU.: Reglas FCC (Federal Communications Commission) ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones efectuados sin autorización previa de Siemens Milltronics pueden provocar la anulación de la autorización del usuario a utilizar este equipo. Notas: • El equipo se ha comprobado para garantizar su conformidad con los límites aplicables a los equipos digitales tipo Clase A, de acuerdo con la Sección 15 de la reglamentación... -
Página 77: Datos Técnicos
Los límites de temperatura y presión en el proceso pueden variar. Para ello véase la Nota: placa de características en el instrumento. El diagrama de referencia mencionado en la placa puede descargarse del sitio web Siemens: www.siemens.com/LR260 temperatura ambiente (exterior de la caja) –40 °C ... 80 °C (–40 °F ... 176 °F) temperatura de proceso (con junta tórica FKM) -
Página 78: Aplicaciones Con Presión
Aplicaciones con presión ADVERTENCIAS: • De acuerdo con la Directiva 97 / 23 / CE, este dispositivo se define equipo a presión y no está diseñado para ser utilizado como aparato de seguridad. • Es imprescindible NO destornillar, retirar o desmontar la conexión al proceso o la caja del aparato mientras el contenido del depósito esté... -
Página 79: Ubicación De La Boquilla
Ubicación de la boquilla mín. 1 m (39") : El ángulo de haz depende del Nota tamaño de la bocina. • Evítese que elementos como cono de soportes, peldaños, tubos, vigas emisión en I, o puntos de descarga invadan el interior del haz de señal (cono de emisión). -
Página 80: Conexión Del Sitrans Lr260
Conexión del SITRANS LR260 ADVERTENCIAS: • En cualquier caso, es recomendable comprobar las aprobaciones indicadas en las placas de identificación del aparato y de la conexión al proceso. • Para mantener el grado de protección IP/NEMA se deben utilizar prensaestopas y sellos adecuados. -
Página 81: Instrucciones Para El Cableado En Entornos Peligrosos
- UTILIZAR CABOS ADEQUADOS PARA TEMPERATURAS >100 °C El certificado ATEX referenciado en la placa indicadora se puede descargar desde nuestra web, página Producto: www.siemens.com/LR260. Ver Support > Approvals / Certificates. El certificado IECEx referenciado en la placa de identificación se puede visualizar en el sitio web IECEx. -
Página 82: Cableado Sin Chispas (Non-Sparking)
3. Cableado anti incendio (non-incendive) (EE.UU./Canadá únicamente) Diagrama de conexión FM/CSA Clase 1, Div 2, ref. A5E03745541 se puede descargar desde nuestra web, página Producto: www.siemens.com/LR260. Véase Support > Installation Drawings > Level Measurement > Continuous - Radar. Página ES-8 SITRANS LR260 (PROFIBUS PA) –... -
Página 83: Instrucciones Específicas Para Instalaciones En Zonas Peligrosas (Directiva Europea Atex 94/9/Ce, Anexo Ii, 1.0.6)
Instrucciones específicas para instalaciones en zonas peligrosas (Directiva europea ATEX 94/9/CE, Anexo II, 1.0.6) Las instrucciones se refieren al dispositivo que ha obtenido el certificado número SIRA 11ATEX2348X, y SIRA 09ATEX4156X. Para más información sobre la utilización y el montaje, véanse las instrucciones de servicio. -
Página 84: Programación Del Sitrans Lr260
Programación del SITRANS LR260 Un asistente simplifica la configuración del aparato para aplicaciones básicas. Asistente de arranque rápido (acceso con el programador) • 7 etapas página 15. Utilización del asistente de arranque rápido con SIMATIC PDM • 4 etapas página 18. Acceso a parámetros La interfaz local permite al usuario modificar los ajustes localmente (ver con el programador portátil... -
Página 85: Visualización En Modo Program Navegación
Visualización en Modo PROGRAM Navegación • La aparición de la barra de número de menús indica que la lista de menú ítem actual menús excede la capacidad actual máxima del indicador. • Una banda intermedia ítem actual aparece cuando el ítem barra de menús apuntador... -
Página 86: Programador Portátil
Programador portátil Función modo Tecla Resultado (pedido por separado: de medición ref. 7ML1930-2AJ) Actualización de Indicación del valor actualizado en la temperatura en la zona secundaria del display LCD. la caja. Actualización del Indicación del valor actualizado en valor de fiabilidad la zona secundaria del display LCD. - Página 87 Activar el modo PROGRAM programador portátil (vendido por separado) • Orientar el programador hacia el indicador indicador (máxima distancia 500 mm [1.64 ft]). Máx. 500 mm (1.64 ft) • La FLECHA derecha activa el modo PROGRAM y permite acceder al menú, nivel 1. •...
-
Página 88: Modificar Un Valor Numérico
Modificar un valor numérico: nombre de parámetro número de Acceder al parámetro deseado. parámetro Pulsar la flecha DERECHA para visualizar el parámetro. Indicación del valor actual. valor actual Pulsar nuevamente la flecha DERECHA para acceder al modo Edición. Selección del valor actual. -
Página 89: Puesta En Marcha Inicial
Puesta en marcha inicial Las etapas siguientes permiten preparar el SITRANS LR260 para el funcionamiento: Seleccionar el idioma: Orientar el calibrador hacia el indicador [máxima distancia 500 mm (1.6 ft.)], y pulsar la flecha DERECHA para activar el modo PROGRAM y acceder al menú, nivel 1. Pulsar la flecha ARRIBA para seleccionar el Idioma (7.0) y la flecha DERECHA para visualizar los parámetros. -
Página 90: Tipo De Aplicación
1.1. Tipo de aplicación ACERO (valor predefinido) Opciones HORMIGON 1.2. Velocidad de reacción Define el tiempo de reacción del instrumento a cambios de nivel en el rango de medida. LENTO 0.1 m/minuto MEDIO 1,0 m/minuto Opciones RÁPIDO 10,0 m/minuto Seleccionar un valor ligeramente superior a la máxima velocidad de llenado/vaciado (valor más alto). -
Página 91: Aplicar Modificaciones (¿Aplicar?)
Level/ Echo/Siemens Milltronics/SITRANS LR260. • Compruebe si hay actualizaciones más recientes en la página Producto de nuestra web: www.siemens.com/LR260, bajo Downloads, para obtener la última versión de SIMATIC PDM, y los más recientes SP (Service Pack) y HF (hot fix). -
Página 92: Configuración De Un Aparato Adicional
Ejecutar SIMATIC PDM y crear un proyecto nuevo para el LR260. Las guías de aplicación para la configuración de dispositivos PROFIBUS con SIMATIC PDM están disponibles en la página Producto de nuestro sitio web: www.siemens.com/LR260. Telecargar los parámetros en el PC/PG. -
Página 201: Gerätereparatur Und Haftungsausschluss
όλοι οι σχετικοί κανόνες ασφαλείας. Σημειώστε τα παρακάτω: • Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για όλες τις αλλαγές και επισκευές που γίνονται στη συσκευή. • Όλα τα καινούργια εξαρτήματα πρέπει να παρέχονται από τη Siemens. • Περιορίστε τις επισκευές μόνο στα ελαττωματικά εξαρτήματα. •...