Steren COM-841 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steren Manuales
  4. Tarjetas de Red
  5. COM-841
  6. Manual de instrucciones
Steren COM-841 Manual De Instrucciones

Steren COM-841 Manual De Instrucciones

Tarjeta cardbus de red inalámbrica pcmcia de 300mbps
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Steren COM-841

Resumen de contenidos para Steren COM-841

  • Página 2: Caracteristicas

    IMPORTANTE Antes de utilizar su nuevo Kit C Antes de utilizar su nueva Tarjeta Cardbus de RED inalámbrica PCMCIA de 300Mbps, por favor lea las siguientes recomendaciones. • No exponga el equipo a temperaturas extremas. • Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo. CARACTERISTICAS • Le permite conectar su computadora (escritorio o portátil) a una RED local de forma inalámbrica. • Para puerto PCMCIA • LED´s indicadores de estado. •...

  • Página 3: Instalacion De Hardware

    INSTALACION DE HARDWARE 1.- Localice una ranura Card Bus disponible en la computadora. 2.- Inserte la tarjeta con la cara impresa hacia arriba, y presione hasta que escuche un clic. 3.- El LED indicador debe encender cuando el adaptador está instalado correctamente. INSTALACION DEL SOFTWARE EN XP Antes de utilizar su nuevo Kit C Instale el Software antes de instalar el dispositivo inalámbrico. Cuando instala la tarjeta inalámbrica antes que el software, el sistema mostrará el mensaje “ Nuevo Hardware encontrado” y se ejecutará el asistente de nuevos dispositivos, presione Cancelar 1.- Inserte el disco de instalación en el CD-ROM y abra la carpeta del CD, localice el siguiente icono Setup.exe y ejecutelo. aparecerá la siguiente pantalla. ESPAÑOL-03...
  • Página 4 2.- Presione NEXT para continuar con la instalación. 3.- El asistente de instalación le pedirá seleccionar un tipo de instalación. Se recomienda que seleccione Install Cliente Utilities and Driver. Seleccione Install driver only para instalar únicamente el driver, o seleccione Make Driver Installation Diskette(s) para realizar un diskette como ejecutable que contenga el driver de instalación. Seleccione Install Cliente Utilities and Driver y presione Next para continuar con la instalación. 4.- Seleccione la carpeta destino donde se instalará el software posteriormente presione el botón Browse. Presione NEXT para continuar con la instalación. ESPAÑOL-04...
  • Página 5 5.- El asistente de instalación le preguntará si desea crear una nueva carpeta o seleccionar una de las ya existentes, que se muestra en una lista. Se recomienda que mantenga los parámetros predeterminados. Presione Next para continuar con la instalación. 6.- En la siguiente pantalla se le preguntará cual herramienta usará para configurar el adaptador, si no esta seguro de cual usar, seleccione la primera opción. “... Wireless utility and supplicant” ESPAÑOL-05...
  • Página 6 7.- En la siguiente pantalla presione Aceptar para continuar con la instalación 8.- Mientras los archivos se están copiando, puede mostrarse mensajes de protección de logo de Windows, presione Continuar para seguir con la instalación de lo contrario se cancelará la instalación. 9.- Para finalizar, seleccione la primera opción para reiniciar el equipo. ESPAÑOL-06...

  • Página 7: Configuración

    CONFIGURACIÓN Después de instalar el Adaptador, un ícono se mostrará en la barra de tareas. Este ícono indicará la intensidad de señal de acuerdo a un color y la fuerza en que se recibe una señal (RSSI). Si el ícono es gris, no hay conexión. Si el ícono es rojo, hay una señal pobre y el RSSI es menor a 5dB Si el ícono es amarillo, hay una señal pobre y el RSSI se encuentra entre 5dB y 10dB Si el ícono es verde, hay una buena señal y el RSSI se encuentre entre 10dB y 20dB Si el ícono es verde, hay una excelente señal y el RSSI es mayor a 20dB Presione dos veces sobre el ícono y la pantalla de Estado Actual (Current Status) se mostrará en pantalla. En esta pantalla podrá ver la intensidad de señal del adaptador y la calidad de esta conexión. Puede presionar sobre la opción Advanced para mostrar información adicional de la conexión inalámbrica. Para editar o agregar una configuración de perfil, presione sobre la opción Profile Management. Para mostrar información de diagnóstico, presione sobre la opción Diagnostic. La utilidad del cliente inalámbrico, le ofrece una serie de herramientas fáciles de utilizar: • Información actual del programa • Edición y adición de configuración de perfiles • Información de perfil actual ESPAÑOL-07...
  • Página 8 ESTADO ACTUAL (Current Status) Esta opción contiene información general acerca del programa y su operación. La opción no requiere de ninguna configuración. A continuación se hace una descripción de las opciones que se encuentran en la pantalla de Estado Actual. Profile Name: Muestra el nombre del perfil actual seleccionado. Para configurar el nombre presione sobre la opción General en Profile Management. Link Status: Muestra si la estación está asociada a la red inalámbrica. Wireless Mode: Muestra el modo inalámbrico. Para configurar esta opción, presione sobre la opción Advanced en Profile Management. Network type: Despliega información del tipo de red a la cuál se está conectado. Las opciones incluye: o Infraestructura (access point) o Ad Hoc Antes de utilizar su nuevo Kit C Configure esta opción en Advanced, Profile Management. IP Address: Muestra la dirección IP de la computadora ESPAÑOL-08...
  • Página 9 Control Channel: Muestra el canal actual de conexión Data encryption: Indica el tipo de encriptación que el driver está utilizando. Para configurar el tipo de encriptado, seleccione la opción Security en Profile Management. Server Based Authentication: Muestra el tipo de autentificación utilizado Signal strength: Indica la intensidad de la señal Puede presionar sobre la opción Advanced para mostrar información adicional de la conexión inalámbrica GESTIÓN DE PERFILES (Profile Management) Seleccione la opción Profile Management en la utilidad Wireless Client y la siguiente pantalla se mostrará: Las opciones de Gestión de Perfiles incluyen: Agregar un perfil (New..) Modificar un perfil (Modify...) Remover un perfil (Remove) Activar un perfil (Activate) Importar un perfil (Import...) Exportar un perfil (export...) Buscar redes disponibles (Scan) Ordenar perfiles (Order profiles...) ESPAÑOL-09...

  • Página 10: Agregar O Modificar La Configuración De Un Perfil

    AGREGAR O MODIFICAR LA CONFIGURACIÓN DE UN PERFIL Para agregar una nueva configuración de perfil, presione New en la opción de Gestión de Perfiles. Para modificar la configuración de un perfil, seleccione la configuración de la lista de perfiles y presione Modify. la siguiente pantalla se mostrará: 1.- Edición de la opción General Nombre de perfil (Profile Name): Identifica la configuración del perfil. Este nombre debe ser único. Nombre de cliente (Client Name): Identifica al computadora de cliente. Nombre de redes (Network Names ) (SSIDs) : Muestra el nombre de la red inalámbrica IEEE 802.11. Este campo tiene un límite máximo de 32 caracteres. ESPAÑOL-10...
  • Página 11 2.- Edición de la opción de Seguridad (Security) Permite editar los campos en la opción de Seguridad para configurar un perfil. Para definir el modo de seguridad, seleccione el botón del modo de seguridad deseado. WPA/WPA2: Acceso protegido a Wi-Fi WPA/WPA2 Passphrase: Acceso protegido por contraseña a Wi-Fi 802.1x: Activa la seguridad 802.1x Llave compartida (WEP estática): Activa el uso de llaves compartidas que son definidas tanto en el access point como en la estación. Para definir las llaves encriptadas compartidas, seleccione el botón de Shared Key y presione el botón de Configure para completar la ventana de Define Shared Keys. Ninguna (None): No existe seguridad alguna (no recomendado) Antes de utilizar su nuevo Kit C El modo de seguridad WEP no está disponible para 802.11n. Si el access point que el adaptador inalámbrico está asociando tiene la opción WEP como opcional y el cliente la tiene activada, asegúrese de que la opción Allow Association to Mixed Cell localizada en la barra de Seguridad esté...
  • Página 12 Antes de utilizar su nuevo Kit C Para completar la configuración de encriptación WEP, deberá seleccionar 802.11 Authentication Mode. en la ficha Opciones avanzadas de este perfil de Management dialog. Para configurar el modo de Encriptación Pre-Shared keys (Static WEP) seleccione la opción “Pre-Shared keys” y presione el botón Configure, aparecerá la siguiente pantalla: Seleccione las diferentes opciones de seguridad. 3.- Edición de la barra de Avanzado ESPAÑOL-12...
  • Página 13 Modo de ahorro de energía Máximo – Seleccione el modo máximo para dejar que entren mensajes del adaptador inalámbrico al búfer del access point. Normal – En modo normal, el adaptador cambiará al modo máximo automáticamente cuando no hay paquetes grandes que puedan ser obtenidos. Off: Desactiva la función de ahorro de energía Network Type: hay 2 modos de operación: Infrastructure - Todos los clientes inalámbricos se conectarán a un Access point o Ruteador inalámbrico. Ad-Hoc - Conectando directamente a otra computadora, por comunicación peer to peer, usando una tarjeta de red inalámbrica en cada computadora como dos o mas tarjetas inalámbricas COM-879. Antes de utilizar su nuevo Kit C En RED infraestructura contiene un Access point o Ruteador inalámbrico. Todos los dispositivos inalámbricos o clientes se conectarán al ruteador inalámbrico o access point. En RED Ad-Hoc contiene solo clientes, como laptops con adaptador inalámbrico.
  • Página 14 Modo de autentificación 802.11 Selecciona que modo de autentificación utiliza el adaptador inalámbrico con un access point: Automático (Automatic)- Provoca que el adaptador intente la autentificación utilizando Compartido, pero cambia a autentificación Abierta si el Compartido falla. Sistema abierto (Open system) - activa un adaptador para intentar la autentificación sin importar los ajustes WEP. únicamente se asociará con el access point si los parámetros Wep en el adaptador y el access point coinciden. Llave compartida (Shared-key) – únicamente permite que el adaptador se asocie con el access point que tenga la misma llave WEP. Para RED infraestructura (access point) , presione Preferred APs… para especificar hasta 4 access points al cliente adaptador que intente asociarse con los access points. Los 4 Access point tienen diferentes prioridades: el primero tiene alta prioridad. ESPAÑOL-14...

  • Página 15: Borrar Un Perfil

    BORRAR UN PERFIL 1.- Vaya a la barra de Administración de perfiles (Profile Management). 2.- Seleccione el perfil que desee borrar de Lista de Perfiles. 3.- Presione Remove. Antes de utilizar su nuevo Kit C El perfil que esta utilizando no puede borrarse. CAMBIAR A OTRO PERFIL 1.- Vaya a la barra de Administración de perfiles (Profile Management). 2.- Presione sobre el nombre del perfil en la Lista de Perfiles 3.- Presione Activate. EXPORTAR UN PERFIL 1.- Desde la barra de Administración de Perfiles, seleccione el perfil que desea exportar. 2.- Presione el botón Export... la ventana de Exportación de Perfil aparecerá. 3.- Busque el directorio donde desea guardar el perfil exportado. 4.- Presione Save. El perfil deberá ser exportado a la dirección especificada. ESPAÑOL-15...

  • Página 16: Importar Un Perfil

    IMPORTAR UN PERFIL 1.- Desde la barra de Administración de Perfiles, presione Import... La opción de Importar Perfil aparecerá. 2.- Busque el directorio donde se encuentra el perfil que desea utilizar. 3.- Seleccione el nombre del perfil. 4.- Presione Open, el perfil importado aparecerá en la Lista de Perfiles. BÚSQUEDA DE REDES DISPONIBLES 1.- Presione Scan en la barra de Administración de Perfiles (profiles management), las redes Ad Hoc y access point disponibles aparecerán en una ventana. 2.- Presione Refresh para actualizar la lista cada cierto tiempo. 3.- Seleccione una red y presione Activate para conectarse a esa red. Si no existe una configuración de perfil para esa red, se abrirá la opción de General. Introduzca un nombre de Perfil y presione OK para crear una configuración de perfil para esa red. ESPAÑOL-16...

  • Página 17: Administración De Auto Selección De Perfiles

    ADMINISTRACIÓN DE AUTO SELECCIÓN DE PERFILES Esta función permite seleccionar al adaptador inalámbrico un perfil de la lista de Perfiles y utilizarlo para conectarse a la red. Para agregar un nuevo perfil dentro de esta lista, siga estos pasos: 1.- En la barra de Administración, presione Order Profiles... 2.- El administrador de auto selección de perfiles se muestra en pantalla, con una lista de todos los perfiles creados en la opción de Perfiles Disponibles. 3.- Seleccione los perfiles que desee agregar a la selección de perfiles automáticos, y presione Add. The perfil aparecerá en la opción de Perfiles Auto Seleccionados. 4.- Seleccione un perfil de esta lista. 5.- Presione Move Up o Move Down como sea necesario. Antes de utilizar su nuevo Kit C El primer perfil de la lista tiene una prioridad alta, y el último tendrá una prioridad baja. 6.- Presione OK.
  • Página 18 Antes de utilizar su nuevo Kit C Cuando la selección de perfil automático está activado por la opción de Auto Selección de Perfiles en la barra de Administración de Perfiles, el adaptador cliente buscará por todas las redes disponibles. El perfil con la prioridad más alta y el SSID encontrados serán los utilizados para conectarse a la red.

  • Página 19: Revisar Información Del Driver

    REVISAR INFORMACIÓN DEL DRIVER Esta opción contiene información general acerca de la interfase de la tarjeta de red (adaptador inalámbrico) y especificaciones de interfase del driver de la red (NDIS). Acceda a la información del adaptador desde la barra de Diagnóstico. Nombre de tarjeta – Muestra el nombre del adaptador inalámbrico MAC address – Despliega la MAC address del adaptador inalámbrico Driver – Muestra el nombre y la localización del driver Versión del driver: Muestra la versión del driver de la tarjeta inalámbrica USB Fecha del driver – Muestra la fecha de creación del driver Nombre del cliente- Muestra el nombre del cliente. INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DE RECEPCIÓN Y ENVÍO La opción de Estadística Avanzada muestra información estadística de los frames recibidos o enviados por el adaptador inalámbrico. ESPAÑOL-19...

  • Página 20: Configuracion Qss

    CONFIGURACION QSS La función QSS (Quick Secure Setup) le permite añadir un nuevo dispositivo inalámbrico a una red existente rápidamente. Si la tarjeta inalámbrica soporta Wi-Fi Protected Setup (WPS), puede establecer una conexión inalámbrica entre la tarjeta inalámbrica y el Ruteador utilizando el botón de configuración (PBC) o método de PIN. Primero el software debe ser instalado. 1.- Inserte el CD de instalación. 2.- Abra el explorador de windows y seleccione el archivo Setup.exe 3.- Corra dicho archivo. ESPAÑOL-20...
  • Página 21 4.- Aparecerá la siguiente pantalla, presione NEXT para continuar. 5.- Para finalizar con la instalación, presione Finish. ESPAÑOL-21...
  • Página 22 METODO USANDO EL BOTON PBC (Push Button Configuration) 1.- Puede presionar directamente el botón QSS del ruteador. O Abrir el panel de configuración del ruteador (por ejemplo del ruteador COM-822), Entre al menú QSS. Presione Add device. Seleccione “Press the button of the new device in two minutes” y presione “Connect” 2.- Haga doble clic en el icono del escritorio para entrar al programa QSS. ESPAÑOL-22...
  • Página 23 3.- Aparecerá la siguiente pantalla, seleccione siguiente para continuar. 4.- Seleccione “Push the button on my access point” y presione NEXT para continuar. ESPAÑOL-23...
  • Página 24 5.- Espere unos minutos hasta que aparesca la siguiente pantalla, presione Finish para terminar con la configuración. METODO PIN Abra el programa QSS, presione Siguiente para continuar y seleccione la opción “Enter a PIN into my access point or a registrar” Presione Siguiente para continuar ESPAÑOL-24...
  • Página 25 El número de PIN que aparece en pantalla es el número que debe introducir en el ruteador. En el panel del ruteador (COM-822) seleccione QSS, presione add device, Seleccione la opción “Enter the new..” y agregue el PIN. Tambien puede introducir un PIN manualmente. Para ello en la pantalla de configuración del programa QSS seleccione la tercera opción “Enter the PIN from my access point” Ponga un PIN, oprima siguiente para continuar y finalmente entre al ruteador y ponga el mismo PIN. ESPAÑOL-25...

  • Página 26: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Estándares: IEEE 802.11n (Draft 2.0), 802.11g, 802.11b, CSMA/CA con ACK Rango de frecuencia: 2.4-2.4835Ghz. Potencia de transmisión inalámbrica: 20dBm (MAX) Tipo de modulación: OFDM/CCK/16-QAM/64-QAM Tipo de antena: Antena Omni-direccional interna. Temperatura de operación: 0°C~40°C Temperatura de almacenamiento. -40°C~70°C Sensibilidad de receptor: 270M, 130M, 108M, 54M: -68dBm@10% 11M: -85dBm@8% PER 6M: -88dBm@10%PER 1M: -90dBm@8% PER Seguridad: 64/128/152 bit WEP, WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK (TKIP/AES) Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista Interface: 32-bit cardbus Certificaciones: CE, FCC Antes de utilizar su nuevo Kit C El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. ESPAÑOL-26...

  • Página 27: Póliza De Garantí

    Fecha de entrega ELECTRONICA STEREN S.A. DE C.V. Camarones 112, Obrero Popular, 02840, México, D.F. RFC: EST850628-K51 STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V. Biólogo MaximIno Martínez No. 3408 Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43 ELECTRONICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC9610259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A. López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6 ELECTRONICA STEREN DE MONTERREY, S.A. Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8 ELECTRONICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V.

Tabla de contenido