Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

Weller
PUD 81R
Betriebsanleitung
D
Manuel d'Utilisation
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instruction
GB
Bruksanvisning
S
®
Instrucciones para el Manejo
E
Beskrivelse
DK
Descrição
P
Käyttöohjeet
FIN
Αποκ λληση
GR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Weller PUD 81R

  • Página 1 Weller ® PUD 81R Betriebsanleitung Instrucciones para el Manejo Manuel d'Utilisation Beskrivelse Gebruiksaanwijzing Descrição Istruzioni per l'uso Käyttöohjeet Operating Instruction Αποκ λληση Bruksanvisning...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Beschreibung 1. Descrizione 1. Descripción 1. Kuvaus Technische Daten Dati tecnici Datos técnicos Tekniset tiedot 2. Inbetriebnahme 2. Messa in esercizio 2. Puesta en funcionamiento 2. Käyttöönotto 3. Potentialausgleich 3. Compensazione del potenziale 3.
  • Página 3 1. Netafbryder 2. Digitalvisning WSD 81 3. “UP”-taste 4. “DOWN”-taste 5. Optisk regulatorkontrol 6. Potentialudligningsbøsning 7. Tilslutningsbøsning til loddekolbe Made in Germany 1. Power cable 1. Interruptor de rede 2. Digital display 2. Mostrador digital 3. UP button 3. Tecla "Up" 4.
  • Página 4 8. Nettilslutning 9. Netsikring 10. Spændingsomskifter (kun omskiftelig version) 8. Power supply connector 8. Ligação à rede 9. Fuse 9. Fusível de rede 10. Voltage selection switch 10. Interruptor selector de tensão (dual-voltage version only) (apenas versão comutável) 4D9R773 8. Netzanschluß 8.
  • Página 35: Descripción

    La estación de soldadura controlada mediante microprocesador PUD 81R forma parte MPR 80: El Peritronic MPR 80 de Weller es un soldador con un ángulo de de una familia de equipos que ha sido desarrollada para la producción industrial así...
  • Página 36: Puesta En Funcionamiento

    Clase de protección: 1 (unidad de control) y 3 (soldador) Reset estándar Fusible (9): T500 mA (100 V: T1,25 A) Caso de no utilizarse el soldador, después de transcurrir 20 minutos se reduce Regulación de automáticamente la temperatura al valor de guardia (Standby) de 150°C (300°F). Tras temperatura: 50°C - 450 °C (150°F - 850°F) un intervalo triple de reset (60 min.) se activa la función “AUTO OFF”.
  • Página 37: Mantenimiento

    La salida de transistor de un acoplador óptico representa el contacto sin potencial Atención: Observar siempre el correcto asiento de la boquilla de soldadura. del equipo. Por lo tanto, debe prestarse atención a la polaridad de la tensión a conmutar. Los aparatos de soldadura fueron ajustados para una boquilla de soldadura del tipo medio.
  • Página 38: Indicaciones Referentes A La Seguridad

    2. Mantenga el lugar de trabajo en orden. Cuando no utilice el soldador, colóquelo dentro de su caja original. Evite colocar Las estaciones de soldadura PUD 81R de WELLER cumplen la declaración de objetos inflamables cerca del soldador, cuando éste se encuentre caliente.
  • Página 39 24. Utilización con otros aparatos marca WELLER deben ser hechas por personal técnico calificado. Utilice solamente piezas de Si emplea el soldador con otros equipos o aparatos marca WELLER, revise también recambio WELLER. las indicaciones de precaución señaladas en el manual de empleo de estos aparatos.

Tabla de contenido