Conceptronic CSATACOMBO. Si encuentra problemas, le aconsejamos que se dirija a nuestra página web www.conceptronic.net y haga clic en «Support». Aquí encontrará la base de datos de las preguntas más frecuentes o FAQ. Si tiene otras preguntas sobre su producto y no las encuentra en nuestro sitio web, póngase en contacto con nuestro servicio técnico por correo...
Página 9
3. Utilisez un tournevis cruciforme pour vous assurer que la carte PCI est bien fixée ITALIANO 1. Aprire il computer ed estrarre la vite dal supporto, dopo di che inserire la CSATACOMBO in uno slot PCI disponibile. 2. La scheda è inserita 3.
MULTI LANGUAGE INSTALLATION ESPAÑOL Instalación del driver cuando todavía no tiene instalado un sistema operativo (también conocida como instalación pre- Windows o desde cero) NOTA: ¡Sólo válido para Windows 2000, XP y Windows 2003! No es compatible con Windows 98 SE, ME y NT 4.0. 2.1.
"arranque"). • Asegúrese de que el disco duro está bien conectado a la tarjeta CSATACOMBO y a la fuente de alimentación del ordenador. 2.3 Instalación de Windows 2.3.1 Windows 2000 y XP:...
Página 24
MULTI LANGUAGE INSTALLATION 3. Driver installation when you have an OS installed 3.1 Windows 98 / ME installation NEDERLANDS: Wees er zeker van dat u de hardware op de juiste wijze heeft geïnstalleerd zoals beschreven onder ‘Hardware Installatie’ Richtlijnen voor de installatie van het stuurprogramma Belangrijk: Installeer het stuurprogramma handmatig door de locatie te specificeren.
Página 29
MULTI LANGUAGE INSTALLATION 3.2 Windows XP installation NEDERLANDS: Wees er zeker van dat u de hardware op de juiste wijze heeft geïnstalleerd zoals beschreven onder ‘Hardware Installatie’ Richtlijnen voor de installatie van het stuurprogramma Belangrijk: Installeer het stuurprogramma handmatig door de locatie te specificeren. De CD-ROM heeft verschillende stuurprogramma’s voor alle besturingssystemen.
Página 33
MULTI LANGUAGE INSTALLATION 3.3 Windows 2000 installation NEDERLANDS: Richtlijnen voor de installatie van het stuurprogramma Belangrijk: Installeer het stuurprogramma handmatig door de locatie te specificeren. De CD-ROM heeft verschillende stuurprogramma’s voor alle besturingssystemen. Als u automatisch zou installeren, kan het zijn dat het product niet naar behoren wordt geïnstalleerd.