Bosch Professional GBH 36 V-LI Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para Professional GBH 36 V-LI:
- Manual original (333 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (116 páginas) ,
- Manual original (303 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Professional GBH 36 V-LI
Resumen de contenidos para Bosch Professional GBH 36 V-LI
-
Página 3: Tabla De Contenido
........vÝ—U 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools... - Página 32 Solamente cargar los acumuladores con los cargadores conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta de recomendados por el fabricante. Existe un riesgo de in- ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede pro- Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
-
Página 33: Instrucciones De Seguridad Para Martillos
Únicamente utilice el acumulador en combinación con quemaduras o un incendio. su herramienta eléctrica Bosch. Solamente así queda protegido el acumulador contra una sobrecarga peligrosa. La utilización inadecuada del acumulador puede provo- car fugas de líquido. -
Página 34: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
Ello pue- Expediente técnico (2006/42/CE) en: de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi- Robert Bosch GmbH, PT/ESC, braciones durante el tiempo total de trabajo. D-70745 Leinfelden-Echterdingen Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al... -
Página 35: Montaje
– Pulse la tecla 16 para visualizar el estado de carga (tam- bién puede realizarse con el acumulador desmontado). Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Después de 5 segundos, aprox., se apaga automáticamen- D-70745 Leinfelden-Echterdingen te el indicador de estado de carga. -
Página 36: Selección Del Portabrocas Y De Los Útiles
– Limpie el portabrocas intercambiable antes de montarlo y engrase ligeramente el extremo de inserción. – Sujete el portabrocas intercambiable SDS-plus 2 o el por- tabrocas intercambiable de cierre rápido 1 abarcándolo Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11) -
Página 37: Aspiración De Polvo Con El Saugfix (Accesorio Especial)
Los materiales que Solamente utilice acumuladores de iones de litio origi- contengan amianto solamente deberán ser procesados nales Bosch de la tensión indicada en la placa de carac- por especialistas. terísticas de su herramienta eléctrica. El uso de otro ti- –... -
Página 38: Instrucciones Para La Operación
Accionando ligeramente el interruptor de conexión/desco- en esa posición. nexión 9 se obtienen unas revoluciones/frecuencia de percu- – Para cincelar ajuste el sentido de giro a derechas. sión reducida. Aumentando paulatinamente la presión se van Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11) -
Página 39: Mantenimiento Y Servicio
México Limpie de vez en cuando las rejillas de refrigeración del acu- Robert Bosch S. de R.L. de C.V. mulador con un pincel suave, limpio y seco. Sierra Gamón 120 Si después de una recarga, el tiempo de funcionamiento del Colonia Lomas de Chapultepec - 11 000 - Mexico DF acumulador fuese muy reducido, ello es señal de que éste es-... - Página 94 ðáñåëêüìåíá åñãáëåßá êôë. óýìöùíá ìå ôéò ðáñïýóåò Áöáéñåßôå áðü ôá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá ôõ÷üí ïäçãßåò. ËáìâÜíåôå åðßóçò õðüøç óáò ôéò åêÜóôïôå óõíáñìïëïãçìÝíá åñãáëåßá ñýèìéóçò Þ êëåéäéÜ ðñéí óõíèÞêåò êáé ôçí õðü åêôÝëåóç åñãáóßá. Ç Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 95 Ìéá ôõ÷üí åóöáëìÝíç ÷ñÞóç ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ôçí ìðáôáñßá ìüíï óå óõíäõáóìü ìå äéáññïÞ õãñþí áðü ôçí ìðáôáñßá. Áðïöåýãåôå êÜèå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï óáò áðü ôçí Bosch. Ìüíï Ýôóé åðáöÞ ì’ áõôÜ. Óå ðåñßðôùóç ôõ÷áßáò åðáöÞò îåðëýíåôå ðñïóôáôåýåôáé ç ìðáôáñßá áðü ìéá ôõ÷üí åðéêßíäõíç...
- Página 96 èá ðñÝðåé íá ëáìâÜíïíôáé åðßóçò õðüøç êáé ïé ÷ñüíïé êáôÜ ôç êáôáóêåõáóôÞ ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ óáò. Ïé åìðïñéêïß äéÜñêåéá ôùí ïðïßùí ôï ìç÷Üíçìá âñßóêåôáé åêôüò ëåéôïõñãßáò ÷áñáêôçñéóìïß ïñéóìÝíùí çëåêôñéêþí åñãáëåßùí ìðïñåß íá äéáöÝñïõí. Þ ëåéôïõñãåß, ÷ùñßò üìùò óôçí ðñáãìáôéêüôçôá íá Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 98 – Áíïßîôå ôï ãñáíáæùôü ôóïê 21 ãõñßæïíôÜò ôï, ìÝ÷ñé íá – ÙèÞóôå ôï êÝëõöïò ìáíäÜëùóçò 5 ðñïò ôá ðßóù êáé ìðïñÝóåôå íá ôïðïèåôÞóåôå ôï åñãáëåßï. ÔïðïèåôÞóôå ôï áöáéñÝóôå ôï ãñáíáæùôü ôóïê 21. åñãáëåßï. Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 99 – Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå êáôÜ ôï äõíáôü ãéá ôï åêÜóôïôå õëéêü Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ãíÞóéåò ìðáôáñßåò éüíôùí ôçí êáôÜëëçëç áíáññüöçóç. ëéèßïõ ôçò Bosch ìå ôÜóç ßäéá ì’ áõôÞí ðïõ áíáöÝñåôáé – Íá öñïíôßæåôå ãéá ôïí êáëü áåñéóìü ôïõ ÷þñïõ åðÜíù óôçí ðéíáêßäá êáôáóêåõáóôÞ ôïõ çëåêôñéêïý óáò...
- Página 100 – Ãéá íá èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ðáôÞóôå – ¼ôáí ç èåñìïêñáóßá îåðåñÜóåé ôïõò 90 °C ôï çëåêôñïíéêü ôï äéáêüðôç ON/OFF 9. óýóôçìá ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ äéáêüðôåé áõôüìáôá ôç Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 101 – Ãõñßóôå ôï äéáêüðôç áíáóôïëÞò êñïýóçò/ðåñéóôñïöÞò 11 åðéóêåõÞ ôïõ ðñÝðåé íá áíáôåèåß ó’ Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï óôç èÝóç «ÊáëÝìéóìá». ¸ôóé ìáíäáëþíåé ç õðïäï÷Þ óõíåñãåßï ãéá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá ôçò Bosch. åñãáëåßïõ. ¼ôáí æçôÜôå äéáóáöçôéêÝò ðëçñïöïñßåò êáèþò êáé üôáí – Ãéá ôï êáëÝìéóìá åðéëÝîôå äåîéüóôñïöç êßíçóç.
- Página 143 ðàçäðàæåíèþ êîæè èëè ê îæîãàì. îïàñåí è äîëæåí áûòü îòðåìîíòèðîâàí. Äî íà÷àëà íàëàäêè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, ïåðåä çàìåíîé ïðèíàäëåæíîñòåé è ïðåêðàùåíèåì ðàáîòû îòêëþ÷àéòå øòåïñåëüíóþ âèëêó îò ðîçåòêè ñåòè è/èëè âûíüòå àêêóìóëÿòîð. Ýòà ìåðà ïðåäîñ- 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 144 çóá÷àòûì âåíöîì* äûõàòåëüíûõ ïóòåé. 21 Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí ñ çóá÷àòûì âåíöîì* Èñïîëüçóéòå àêêóìóëÿòîð òîëüêî ñîâìåñòíî ñ 22 Ïîñàäî÷íûé õâîñòîâèê SDS-plus ñâåðëèëüíîãî Âàøèì ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì ôèðìû Bosch. Òîëüêî ïàòðîíà* òàê àêêóìóëÿòîð çàùèùåí îò îïàñíîé ïåðåãðóçêè. 23 Ïîñàäî÷íîå ãíåçäî ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà (GBH 36 VF-LI) 24 Ïåðåäíÿÿ...
-
Página 145: Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå, íèæåñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì èëè íîðìàòèâíûì îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ. äîêóìåíòàì: EN 60745 ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì Äèðåêòèâ 2011/65/EC, 2004/108/ÅÑ, 2006/42/EÑ. 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools... - Página 147 ïðèäåðæèòå åãî â ýòîì ïîëîæåíèè è âûíüòå ñìåííûé ïàòðîíà ñ çóá÷àòûì âåíöîì 21 è ðàâíîìåðíî çàæìèòå ïàòðîí SDS-plus 2 èëè áûñòðîçàæèìíîé ñâåðëèëüíûé èíñòðóìåíò. ïàòðîí 1 âïåðåä èç ãíåçäà. – Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ 11 â ïîëîæåíèå «Ñâåðëåíèå». 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 148 äëÿ îáðàáîòêè äðåâåñèíû (õðîìàò, ñðåäñòâî äëÿ çàùèòû äðåâåñèíû). Ìàòåðèàë ñ ñîäåðæàíèåì àñáåñòà Ïðèìåíÿéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå ëèòèåâî-èîííûå ðàçðåøàåòñÿ îáðàáàòûâàòü òîëüêî ñïåöèàëèñòàì. àêêóìóëÿòîðû ôèðìû Bosch ñ íàïðÿæåíèåì, óêàçàííûì íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå Âàøåãî – Ïî âîçìîæíîñòè èñïîëüçóéòå ïðèãîäíûé äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Ïðèìåíåíèå äðóãèõ ìàòåðèàëà ïûëåîòñîñ.
- Página 149 çàìåäëåííûé çàïóñê, òàê êàê ýëåêòðîíèêà – Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ 11 â ïîëîæåíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà äîëæíà ñíà÷àëà ñîçäàòü ñâîþ «Vario-Lock» (ñì. «Óñòàíîâêà ðåæèìà ðàáîòû», êîíôèãóðàöèþ. ñòð. 148). – Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ îòïóñòèòå âûêëþ÷àòåëü 9. 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 150 Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ áèòîâ äëÿ çàâîðà÷èâàíèÿ Âàì íàéäåòå òàêæå ïî àäðåñó: òðåáóåòñÿ óíèâåðñàëüíûé áèòîäåðæàòåëü 32 ñ www.bosch-pt.com õâîñòîâèêîì çàêðåïëåíèÿ SDS-plus (ïðèíàäëåæíîñòü). Êîëëåêòèâ êîíñóëüòàíòîâ Bosch îõîòíî ïîìîæåò Âàì â – Î÷èùàéòå è ñëåãêà ñìàçûâàéòå âñòàâëÿåìûé êîíåö âîïðîñàõ ïîêóïêè, ïðèìåíåíèÿ è íàñòðîéêè ïðîäóêòîâ è ïîñàäî÷íîãî õâîñòîâèêà. ïðèíàäëåæíîñòåé.
-
Página 151: Óêðà¿Íñüêà
Äîáðå çáåð³ãàéòå íà ìàéáóòíº ö³ ïîïåðåäæåííÿ ³ Ôàêñ: +7 (727) 233 07 87 âêàç³âêè. E-Mail: pt-service.ka@bosch.com ϳä ïîíÿòòÿì «åëåêòðîïðèëàä» â öèõ çàñòåðåæåííÿõ Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.kz ìàºòüñÿ íà óâàç³ åëåêòðîïðèëàä, ùî ïðàöþº â³ä ìåðåæ³ (ç åëåêòðîêàáåëåì) àáî â³ä àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ (áåç Òðàíñïîðòèðîâêà åëåêòðîêàáåëþ). - Página 152 êîðèñòóºòåñü, â³ä ä³òåé. Íå äîçâîëÿéòå äîäàòêîâ³ ðóêîÿòêè. Âòðàòà êîíòðîëþ íàä êîðèñòóâàòèñÿ åëåêòðîïðèëàäîì îñîáàì, ùî íå åëåêòðî³íñòðóìåíòîì ìîæå ïðèçâîäèòè äî ò³ëåñíèõ çíàéîì³ ç éîãî ðîáîòîþ àáî íå ÷èòàëè ö³ âêàç³âêè. Ó óøêîäæåíü. Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 153 Ïàð ìîæå ïîäðàçíþâàòè äèõàëüí³ øëÿõè. 24 Ïåðåäíÿ âòóëêà øâèäêîçàòèñêíîãî çì³ííîãî Âèêîðèñòîâóéòå àêóìóëÿòîð ëèøå ç Âàøèì ñâåðäëèëüíîãî ïàòðîíà (GBH 36 VF-LI) åëåêòðîïðèëàäîì Bosch. Ëèøå çà òàêèõ óìîâ 25 ʳëüöå øâèäêîçàòèñêíîãî çì³ííîãî ñâåðäëèëüíîãî àêóìóëÿòîð áóäå çàõèùåíèé â³ä íåáåçïå÷íîãî ïàòðîíà (GBH 36 VF-LI) ïåðåâàíòàæåííÿ.
- Página 155 GBH 36 VF-LI: Çì³ííèé ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí SDS-plus 2 ìîæíà ëåãêî çàì³íèòè íà äîäàíèé øâèäêîçàòèñêíèé ßêùî ï³ñëÿ íàòèñêàííÿ íà êíîïêó 16 í³ îäèí ñâ³òëîä³îä íå çì³ííèé ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí 1. çàãîðÿºòüñÿ, àêóìóëÿòîð âèéøîâ ç ëàäó ³ éîãî òðåáà ïîì³íÿòè. 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 156 ïèëó â³ä ñâåðäëåííÿ ï³ä ÷àñ ðîáîòè. ϳä ÷àñ âñòðîìëÿííÿ plus äëÿ ïåðôîðàö³¿ ³ äîâáàííÿ! Ðîáî÷³ ³íñòðóìåíòè áåç ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá íå ïîøêîäèòè SDS-plus ³ ¿õ ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí ïîøêîäæóþòüñÿ ïðè ïèëîçàõèñíèé êîâïà÷îê 4. ïåðôîðàö³¿ ³ äîâáàíí³. Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 157 ââàæàþòüñÿ êàíöåðîãåííèìè, îñîáëèâî â ñïîëó÷åíí³ ç äîáàâêàìè äëÿ îáðîáêè äåðåâèíè (õðîìàò, çàñîáè äëÿ Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå îðèã³íàëüí³ ë³ò³ºâî-³îíí³ çàõèñòó äåðåâèíè). Ìàòåð³àëè, ùî ì³ñòÿòü àçáåñò, àêóìóëÿòîðè Bosch ç íàïðóãîþ, ùî â³äïîâ³äຠäîçâîëÿºòüñÿ îáðîáëÿòè ëèøå ñïåö³àë³ñòàì. çàçíà÷åí³é íà çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³ Âàøîãî åëåêòðîïðèëàäó. Âèêîðèñòàííÿ ³íøèõ àêóìóëÿòîðíèõ...
- Página 158 ñèëè, ùî âèíèêàþòü ïðè öüîìó, çàâæäè äîáðå òðè- ìàéòå åëåêòðîïðèëàä äâîìà ðóêàìè ³ çáåð³ãàéòå – Ïðî÷èñò³òü ê³í÷èê õâîñòîâèêà ³ òðîõè çìàñò³òü éîãî. ñò³éêå ïîëîæåííÿ. – Ïîâåðòàþ÷è, âñòðîì³òü óí³âåðñàëüíó äåðæàâêó â ïàòðîí, ùîá âîíà óâ³éøëà ó çà÷åïëåííÿ. Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 159 Âàøîãî ïðîäóêòó. Ìàëþíêè â äåòàëÿõ ³ ³íôîðìàö³þ ùîäî Àêóìóëÿòîðè/áàòàðåéêè: çàï÷àñòèí ìîæíà çíàéòè çà àäðåñîþ: www.bosch-pt.com ˳ò³ºâî-³îíí³: Êîíñóëüòàíòè Bosch ç ðàä³ñòþ äîïîìîæóòü Âàì ïðè Áóäü ëàñêà, çâàæàéòå íà âêàç³âêè â çàïèòàííÿõ ñòîñîâíî êóï³âë³, çàñòîñóâàííÿ ³ íàëàãîäæåííÿ ðîçä³ë³ «Òðàíñïîðòóâàííÿ», ïðîäóêò³â ³ ïðèëàääÿ äî íèõ.
- Página 169 ÷àñòè. Ïî òîçè íà÷èí ñå ãàðàíòèðà ñúõðàíÿâàíå íà ñà çàïîçíàòè ñ íà÷èíà íà ðàáîòà ñ òÿõ è íå ñà ïðî÷åëè áåçîïàñíîñòòà íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà. òåçè èíñòðóêöèè. Êîãàòî ñà â ðúöåòå íà íåîïèòíè 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 170 22 Îïàøêà SDS-plus çà ïàòðîííèêà* ïðåòîâàðâàíå. 23 Ãíåçäî çà ïàòðîííèêà (GBH 36 VF-LI) 24 Ïðåäíà âòóëêà íà ïàòðîííèêà çà áúðçî çàõâàùàíå (GBH 36 VF-LI) 25 Íåïîäâèæíà âòóëêà íà ïàòðîííèêà çà áúðçî çàõâàùàíå (GBH 36 VF-LI) Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 171 âèáðàöèèòå, íàïðèìåð: òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå íà èçèñêâàíèÿòà íà Äèðåêòèâè 2011/65/EC, 2004/108/ÅÎ, åëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáîòíèòå èíñòðóìåíòè, 2006/42/ÅÎ. ïîääúðæàíå íà ðúöåòå òîïëè, öåëåñúîáðàçíà îðãàíèçàöèÿ Òåõíè÷åñêà äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/ÅÎ) ïðè: íà ðàáîòíèòå ñòúïêè. Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 173 çà óäàðíî ïðîáèâàíå èëè êúðòåíå! Ïðè óäàðíî Äåìîíòèðàíå íà ïàòðîííèê ñúñ çúáåí âåíåö ïðîáèâàíå è êúðòåíå èíñòðóìåíòè áåç îïàøêà SDS-plus è – Ïðåìåñòåòå çàñòîïîðÿâàùàòà âòóëêà 5 íàçàä è èçâàäåòå ïàòðîííèêúò ñå ïîâðåæäàò. ïàòðîííèêà ñúñ çúáåí âåíåö 21. 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 174 Êîíòàêòúò äî êîæàòà èëè âäèøâàíåòî íà òàêèâà ïðàõîâå ïðîáèâàòå. Íå ïðåìåñòâàéòå íàïðàâëÿâàùàòà òðúáà 31 ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò àëåðãè÷íè ðåàêöèè è/èëè êúì òåëåñêîïè÷íàòà òðúáà 29 ïîâå÷å, îòêîëêîòî å çàáîëÿâàíèÿ íà äèõàòåëíèòå ïúòèùà íà ðàáîòåùèÿ ñ Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 175 Òåìïåðàòóðåí êîíòðîë íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ: Ïðåâêëþ÷âàòåëÿò óäàðíî ïðîáè- – Ïðè ïîñòàâÿíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ â çàðÿäíîòî âàíå/ñïèðàíå íà âúðòåíåòî 11 íå ñå óñòðîéñòâî ÷åðâåíèÿò ñâåòîäèîä 14 ñâåòè ôèêñèðà â òàçè ïîçèöèÿ. íåïðåêúñíàòî: òåìïåðàòóðàòà íà àêóìóëàòîðíàòà 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 176 ïðîèçâîäñòâåíàòà ãàìà íà Áîø è äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñî- ãëàâèòå íà ñúîòâåòíèòå âèíòîâå. áëåíèÿ çà òÿõ. – Çà äåìîíòèðàíå íà óíèâåðñàëíîòî ãíåçäî 5 ïðåìåñòåòå çàñòîïîðÿâàùàòà âòóëêà íàçàä è èçâàäåòå ãíåçäîòî 32 îò ïàòðîííèêà. Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 224 ﻳﺘﻢ ﲨﻊ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ/ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩ ﻟﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ .ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ::ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ/ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ :ﺇﻳﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ،“ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﰲ ﻓﻘﺮﺓ “ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ .ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 225 .ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﺇﺭﺳﺎﳍﺎ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ .ﻋﻦ ﺣﺎﺿﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﺭﺳﻞ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻫﻴﻜﻠﻬﺎ ﺳﻠﻴﻢ. ﺍﺣﺠﺐ ﺍﳌﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ .ﺑﻼﺻﻘﺎﺕ ﻭﻏﻠﻒ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﺤﺮﻙ ﰲ ﺍﻟﻄﺮﺩ .ﻳﺮﺟﯽ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺇﻥ ﻭﺟﺪﺕ 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 226 ﺍﻟﺸﻐﻞ. ﺍﻗﺒﺾ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺩﺍﺋﲈ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻭﻗﻒ ﺑﺜﺒﺎﺕ .ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻘﻮی ﺍﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ .ﺍﻃﻔﺊ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺣﻞ ﹼ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻌﺼﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻋﻨﺪ ﺑﺪﺉ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪﺓ ﺗﺜﻘﻴﺐ ﻣﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻋﺰﻭﻡ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 227 ﻣﻢ، ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ( ﺑﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﺍﺭﺑﻂ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺸﻔﻂ )ﺑﻘﻄﺮ – .“ﺇﻟﯽ ﺍﳌﺮﻛﺰ ”ﺛﻘﺐ ﺍﻓﺘﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻄﺮﻕ/ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ – .ﺍﻟﺸﺎﻓﻂ ﺍﻟﴪﻳﻊ ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺼﻠﺢ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﳋﻮﺍﺋﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﻣﻊ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ .ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 228 .ﺇﻟﯽ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﹼ ﺇﻗﻔﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎﺀ ﻧﻔﺴﻪ .ﺗﻔﺤﺺ ﺛﺒﺎﺕ ﺍﻹﻗﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺳﺤﺐ ﻇﺮﻑ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﺍﳌﺴﻨﻦ ﺍﻟﻄﻮﻕ – ﻧﺰﻉ ﻇﺮﻑ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﺍﳌﺴﻨﻦ ﺍﻟﻄﻮﻕ ﺇﻟﯽ ﺍﳋﻠﻒ ﻭﺍﻧﺰﻉ ﻇﺮﻑ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﺍﳌﺴﻨﻦ ﺍﻟﻄﻮﻕ ﺍﺩﻓﻊ ﻟﺒﻴﺴﺔ ﺍﻹﻗﻔﺎﻝ – Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 229 ﺩﻗﻴﻘﺔ 0–930 0–930 ١- Engineering Certification ﺣﺎﺿﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ SDS-plus SDS-plus ﻗﻄﺮ ﻋﻨﻖ ﳏﻮﺭ ﻣﻢ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division :ﻗﻄﺮ ﺍﻟﺜﻘﺐ ﺍﻷﻗﺼﯽ D-70745 Leinfelden-Echterdingen ﻣﻢ – ﺍﳋﺮﺳﺎﻧﺔ 17.08.2011 – ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﺍﻟﱰﻛﻴﺐ ()ﺑﻠﻘﻤﺔ ﺗﺜﻘﻴﺐ ﻗﻠﺒﻴﺔ ﻣﻢ – ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﻣﻢ...
- Página 230 ﻳﺮﺟﯽ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺜﻨﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺗﺮﻙ ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﳌﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ .ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺮﺍﺳﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ .ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﰲ ﺑﺮﻧﺎﳎﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮﺍﺑﻊ Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 231 .ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ ﺍﻷﺧﺮی ﺇﻟﯽ ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﻭﺇﻟﯽ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ ﺍﳋﺎﺹ، ﻛﻘﻨﺎﻉ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻭﺃﺣﺬﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻧﺰﻻﻕ ﻭﺍﳋﻮﺫ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻷﺫﻧﲔ، ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﻭﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻣﻦ ﺧﻄﺮ .ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭﺡ 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 232 ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ )ﮐﻨﺘﺎﮐﺘﻬﺎی( ﺑﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﯿﺪ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﮐﻨﯿﺪ .ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﺗﮑﺎﻥ ﻧﺨﻮﺭﺩ .ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﺁﯾﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﻣﻠﯽ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 233 +60 °C –10 °C .ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺷﻮﺩ .ﺩﺭﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ .ﺑﻪ ﻧﻜﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺯ ﺭﺩﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﯿﺪ 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 234 ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻋﻤﻖ (ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺑﺮﺍی ﻗﻠﻢ ﮐﺎﺭی )ﻗﻠﻢ ﺯﻧﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﯾﺮ، ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻋﻤﻖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ .ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﯿﺮﺩ – .ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﭘﯿﭻ ﮔﯿﺮﻩ Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 235 ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﺍﺯ ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﭼﺎﺭ ﺳﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺳﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ – .ﮐﻨﯿﺪ .ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﯾﮑﻨﻮﺍﺧﺖ ﻣﻬﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 236 ﺧﻂ ﮐﺶ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪہ ﻋﻤﻖ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻣﻘﺪﺍﺭی ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﯾﺪ ﮐﻪ ﻓﺎﺻﻠﮧ ﺑﯿﻦ ﺳﺮ ﻣﺘﻪ ﻭ ﺳﺮ ﺧﻂ ﮐﺶ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪہ ﻋﻤﻖ ﺳﻮﺭﺍﺥ، ﺑﺎ .ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺳﻮﺭﺍﺥ، ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻋﻤﻖ Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 237 (LED) ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯿﺪﻫﺪ. ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ، ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺷﺎﺭژ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺎﺗﺮی Robert Bosch GmbH, Power Tools Division ﺩﻻﯾﻞ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ D-70745 Leinfelden-Echterdingen .ﺗﻮﻗﻒ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻣﯿﺴﺮ ﺍﺳﺖ 17.08.2011 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 238 * ﮐﻠﯿﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭ ﻣﱳ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﳕﯽ ﺷﻮﺩ. ﻟﻄﻔﺎ ﹰ ﻟﯿﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ .ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺍﻗﺘﺒﺎﺱ ﳕﺎﺋﯿﺪ Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)
- Página 239 ﻋﺎﯾﻖ ﺩﺍﺭ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. ﲤﺎﺱ ﺑﺎ ﺳﯿﻢ ﻭ ﻛﺎﺑﻠﯽ ﻛﻪ ﻫﺎﺩی ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﺍﺳﺖ، ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﻫﺎی ﻓﻠﺰی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﯿﺰ .ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺷﻮﺩ 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools...
- Página 240 ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎ ﺯﻣﯿﻦ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻠﯿﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺟﺮﯾﺎﻥ .ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﺎﻭﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﯽ ﲡﺮﺑﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺍﺳﺖ .ﺧﻄﺎ ﻭ ﻧﺸﺘﯽ ﺯﻣﯿﻦ ﺧﻄﺮ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺭﺍ ﺗﻘﻠﯿﻞ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11)