Página 3 English France: Français Deutschland: Deutsch Italia: Italiano España: Español 日本: 日本語中文: 简体中文...
Página 117: Contenido Del Paquete
Junta de cable M20 5 mm (para cables con diámetro de 5-10 mm) Kit de juntas M20 3 mm (para cables con diámetro de 3-5 mm) • Parasol • Adaptador para conductos AXIS con forma de U de 30 mm A • Protector del conector • Materiales impresos Guía de instalación (este documento)
Página 118: Información General Del Producto
AXIS Q3517–LVE Network Camera Información general del producto Conector de red Botón de control Conector de E/S Salida de audio Entrada de audio Conector de CC Ranura para tarjetas SD LED de estado (2) Botón de función 10 Calefactor 11 LED IR (2) ATENCIÓN...
Página 119 AXIS Q3517–LVE Network Camera Soporte de montaje Tapa lateral Clip de bloqueo Adaptador para conductos Carcasa de la unidad Unidad de cámara Protector visual Cubierta del domo Parasol 10 Muelles...
Página 120: Soporte De Montaje
AXIS Q3517–LVE Network Camera Soporte de montaje Caja de conexiones de salida doble de tamaño estándar para EE. UU. Caja cuadrada de 10,16 cm Caja de conexiones de salida única de tamaño estándar para EE. UU. Caja octogonal de 10,16 cm...
Página 121: Cómo Instalar El Producto
AXIS Q3517–LVE Network Camera Cómo instalar el producto Instalación del hardware Guía de los cables • Si desea guiar los cables a lo largo de la pared, consulte página 121. • Si desea guiar los cables a través de la pared, consulte página 122.
Página 122 AXIS Q3517–LVE Network Camera 4. Acople un conducto adecuado y el adaptador para conductos con el clip de bloqueo. 5. Guíe el cable a través del conducto. 6. Enrolle el cable de red a lo largo de las muescas del soporte de montaje para dejar una longitud de cable adicional que podría necesitarse más adelante.
Página 123 AXIS Q3517–LVE Network Camera 3. Guíe el cable de red a través de la pared y del soporte de montaje. 4. Enrolle el cable de red a lo largo de las muescas del soporte de montaje para dejar una longitud de cable adicional que podría necesitarse más adelante.
Página 124 AXIS Q3517–LVE Network Camera 8 mm máximo ” Tubo de 3/4 3. Fije el tubo con la tuerca de bloqueo utilizando fijador de roscas Loctite® entre la tuerca y las roscas del tubo. 4. Compruebe que la distancia A se encuentra dentro de los límites.
Página 125 AXIS Q3517–LVE Network Camera Protector del conector Lengüeta Junta de cable 2. Acople el protector del conector al cable de red. 3. Tire de la lengüeta a través de la junta de cable más alejada del conector de red de la unidad de la cámara.
Página 126: Ajuste Del Ángulo De La Cámara
AXIS Q3517–LVE Network Camera 8. Fije la carcasa de la unidad al soporte de montaje apretando los cuatro tornillos a prueba de manipulaciones utilizando una llave Resistorx® TR20. 9. Conecte el cable de red a la unidad de cámara. 10. Separe los muelles de la carcasa de la unidad y fije la unidad de la cámara a la carcasa de la unidad.
Página 127 AXIS Q3517–LVE Network Camera LED IR colocados correctamente. LED IR bloqueados por la cubierta del domo. 3. Coloque la cubierta del domo sobre la cámara sin fijar los tornillos. 4. Compruebe que los LED IR no estén bloqueados por la cubierta del domo.
Página 128 AXIS Q3517–LVE Network Camera Nota Es importante colocar la cámara en un ángulo de manera que la luz de los LED IR no se refleje en la cámara. LED IR no iluminando cerca de la superficie reflectante. Camera colocada demasiado cerca de la superficie reflectante.
Página 129: Colocación Del Protector Visual
AXIS Q3517–LVE Network Camera Colocación del protector visual 1. Fije el protector visual a la unidad de la cámara. 2. Retire el protector visual presionando en la parte superior e inferior. Colocación de la cubierta del domo...
Página 130 AXIS Q3517–LVE Network Camera 1. Fije la cubierta del domo a la carcasa de la unidad con la llave Resistorx® TR20. Nota Fije la cubierta del domo en un ángulo que mantenga la posición del objetivo de la cámara. 2. Si utiliza un parasol, acóplelo a la cubierta del domo. Utilice los dos tornillos facilitados con el parasol.
Página 131: Cómo Acceder Al Producto
Cómo acceder al producto Se recomiendan AXIS IP Utility y AXIS Camera Management como métodos para buscar los productos de Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®. Ambas aplicaciones son gratuitas y pueden descargase de www.axis.com/support El producto se puede utilizar con la mayoría de los sistemas operativos y navegadores. Los navegadores recomendados son: ®...
Página 132: Cómo Restablecer La Configuración Predeterminada De Fábrica
5. Utilice las herramientas del software de instalación y gestión para asignar una dirección IP, establecer la contraseña y acceder a la transmisión de vídeo. Las herramientas del software de instalación y gestión están disponibles en las páginas de servicio técnico en www.axis.com/support.
Página 133: Más Información
AXIS Q3517–LVE Network Camera Más información • Para consultar la versión más reciente de este documento, vaya a www.axis.com • El manual de usuario se encuentra disponible en www.axis.com. • Para comprobar si existe un firmware actualizado disponible para su producto, vaya a www.axis.com/support...
Página 134: Especificaciones Técnicas
AXIS Q3517–LVE Network Camera Especificaciones técnicas Para acceder a la versión más reciente de la hoja de datos, visite www.axis.com > productos> soporte técnico y documentación. Indicadores LED Nota • Se puede configurar el LED Estado para que parpadee mientras haya un evento activo.
Página 135: Botón De Control
Restablecer el producto a la configuración predeterminada de fábrica. Consulte página 132. • Conectarse a un servicio AXIS Video Hosting System o al Servicio de DNS dinámico de Internet de AXIS. Para obtener más información acerca de estos servicios, visite www.axis.com.
Página 136: Conector De Audio
Para obtener información sobre los requisitos normativos, vea Electromagnetic compatibility (EMC) 4. Conector de audio El producto de Axis integra los siguientes conectores de audio: • Entrada de audio (rosa): entrada de 3,5 mm para micrófono mono, o entrada de línea de señal mono.
Página 137 AXIS Q3517–LVE Network Camera Bloque de terminales de 4 pines Notas Especificaciones Función Tierra CC 0 V CC 0 V CC (-) Salida de CC Se puede utilizar para conectar el equipo auxiliar. 12 V CC Nota: Este pin solo se puede utilizar como salida Carga máx.
Página 138: Conector De Alimentación
AXIS Q3517–LVE Network Camera 0 V CC (-) Salida de CC 12 V, 50 mA máx. E/S configurada como entrada E/S configurada como entrada supervisada E/S configurada como salida Conector de alimentación Bloque de terminales de 2 pines para la entrada de alimentación de CC.
Página 139: Condiciones De Funcionamiento
AXIS Q3517–LVE Network Camera Condiciones de funcionamiento Producto Clasificación Temperatura Humedad AXIS Q3517–LVE IEC 60529 De -50 °C a 60 °C Humedad relativa del 10 al IP66 e IP67 100 % Clasificación NEMA 250 4X Consumo de energía Producto Alimentación a través de Ethernet (PoE) 6,9 W típicos...
Página 141: Información De Seguridad
AXIS Q3517–LVE Network Camera Información de seguridad Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones graves o la muerte.
Página 142: Instrucciones De Seguridad
Batería Este producto de Axis utiliza una batería de litio CR2032 de 3,0 V como fuente de alimentación del reloj interno en tiempo real. En condiciones normales, esta batería durará un mínimo de cinco años.
Página 143: Cubierta Del Domo
ADVERTENCIA • La sustitución incorrecta de la batería implica riesgo de explosión. • Sustituya la batería por una batería idéntica u otra batería recomendada por Axis. • Deseche las baterías usadas de conformidad con la normativa local o las instrucciones del fabricante.
Página 147 AXIS Q3517–LVE Network Camera 取付ブラケットサイドリッドロッキングクリップコンジットアダプターユニットケーシングカメラユニットビュープロテクタードームカバーウェザーシールド 10 スプリング...
Página 174 AXIS Q3517–LVE Network Camera 产产产品品品概概概述述述网络连接器控制按钮 I/O 连接器音频输出音频输入 DC 连接器 SD 卡插槽状态 LED（2 个）功能按钮 10 加热器 11 红外 LED（2 个）小心加热器可能很热。...
Página 175 AXIS Q3517–LVE Network Camera 安装支架侧盖锁定夹导线管适配器设备外壳摄像机单元视野防护部件球机罩耐候保护罩 10 弹簧...

Axis Q3517-LVE Guia De Instalacion

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

日本語

汉语

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Axis Q3517-LVE

Resumen de contenidos para Axis Q3517-LVE

Tabla de contenido