1. Manuales
  2. Marcas
  3. Eton Manuales
  4. Radio
  5. SOUND 140 CONCERTO
  6. El manual del propietario

Eton SOUND 140 CONCERTO El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SOUND 140
CONCERTO
FM/AM Radio with RDS and Dock for iPod
OWNER'S MANUAL
®
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Eton SOUND 140 CONCERTO

Resumen de contenidos para Eton SOUND 140 CONCERTO

  • Página 51: Necesita Ayuda

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 ® ¿NECESITA AYUDA? En caso de necesitar ayuda, solicitamos contactarnos de lunes a viernes desde las 8.30 hasta las 16.00 hrs., hora del Pacífico de Norteamérica. 1- 800-872-2228 en los EE.UU.; 1-800-637-1648 en Canadá; 650-903- 3866 a nivel mundial;...

  • Página 52: Volumen De Suministro

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 ¡Felicitaciones para su compra del nuevo Eton Sound 140! Diseñado especialmente para trabajar con su iPod, este sistema de audio estéreo de Etón con acoplador universal integrado proporciona un rendimiento avanzado de audio y radio para darle lo mejor de su música. No olvide conservar este manual para consultas posteriores.

  • Página 53: Fuente De Alimentación De Energía

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA Coloque el ES 140 sobre una superficie sólida. Enchufe la aliment- ación de corriente en la parte trasera del ES 140. Coloque el cable de alimentación de corriente y enchúfelo en la tomacorriente estándar. INSERCIÓN DEL INSERTO CORRECTO DE ES- TACIÓN DE DOCKING DEL IPOD El ES 140 ha sido diseñado inteligentemente para facilitar el uso de...

  • Página 54: Respaldo De Batería

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 RESPALDO DE BATERÍA En la parte posterior de la radio se encuentra un compartimento de batería de respaldo que contiene 2 baterías alcalinas AA para el respaldo de la hora en caso de una interrupción de la alimentación de corriente.

  • Página 55: Ubicación De Los Controles En La Unidad Principal

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 UBICACIÓN DE LOS CONTROLES EN LA UNIDAD PRINCIPAL Panel frontal: A) Botón (multifuncional) F) Sintonizar + B) Función Sleep G) Sintonizar - C) Fuente H) Sensor IR D) Reproducir/Pausa I) Sensor de luz E) Configuración CONTROL REMOTO...
  • Página 56 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 CONTROLES Potencia Activa/desactiva el ES 140 o desactiva la alarma cuando ésta se ha activado. Fuente Selección de fuente de entrada de radio / Aux / iPod, (cambio de radio con modo AM o FM) Canal de preajuste de radio Preajuste de canal de radio 1 –...
  • Página 57 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 CONTROLES continuado iPod - Selecciona el iPod y reproduce un track. En el modo de reproducción, se usa para interrumpir la reproducción. Vol +/- Ajuste de volumen. Alarma 1 / 2 Ajusta el tiempo de alarma. Snooze/Mudo Activa el modo de snooze cuando suena la alarma.

  • Página 58: Ajuste Del Reloj

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 CONTROLES continuado (Abajo) Seleccionar Abajo, sólo para iPod. (iPod común: Función de tecla de rueda inversa de reloj) AjUSTE DEL RELOj Ajuste las siguientes opciones mediante el uso de la función de ajuste de reloj: Tiempo, formato de indicación de reloj. Pulse el botón SET para ingresar al menú...

  • Página 59: Ajuste Del Formato De Reloj

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 AjUSTE DEL RELOj continuado Utilice los botones TUNE +/-( ) para ajustar los minutos y pulse luego ENTER. A continuación debe ajustarse la hora y terminarse pulsando ENTER. AjUSTE DEL FORMATO DE RELOj 1. En el ajuste CLOCK, utilice los botones TUNE +/-( ) para seleccionar ”Format”...

  • Página 60: Ajuste Del Alarma

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 AjUSTE DEL FORMATO DE RELOj continuado 3. Al seleccionar el formato de 12 horas, se indica también AM/PM en la pantalla. AjUSTE DEL ALARMA 1. Pulse el botón SET y utilice luego los botones TUNE +/-( para seleccionar ALARM y pulse luego ENTER.
  • Página 61 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 AjUSTE DEL ALARMA continuado 4. Utilice los botones TUNE +/-( ) para ajustar los minutos correctos y pulse luego ENTER. La hora se indica parpadeando. Utilice los botones TUNE +/-( ) para ajustar la hora y pulse luego ENTER.

  • Página 62: Uso De La Función Snooze

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 AjUSTE DEL ALARMA continuado 6. Después de haber terminado el ajuste, la pantalla indica ALARM 1 o ALARM 2. NOTA: La siguiente vez que desea ajustar el tiempo de alarma, se indicará el tiempo ajustado en la ocasión anterior. Después del ajuste de ALARM, usted puede usar el control remoto y pulsar el botón ALARM1 o ALARM2 para activarla o bien desactivarla (ON u OFF).

  • Página 63: El Temporizador Sleep

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 EL TEMPORIzADOR SLEEP El temporizador de sleep habilita la reproducción durante un período determinado de tiempo (1 a 99 minutos) para desactivar luego el equipo. Cuando está habilitada la función SLEEP, la pantalla principal indica el símbolo correspondiente.

  • Página 64: Ajuste De Pantalla

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 AjUSTE DEL TEMPORIzADOR SLEEP 1. Pulse el botón SLEEP y utilice luego los botones TUNE +/-( ) para seleccionar 00-15-30-45-60-75-90 minutos y pulse luego ENTER. 2. Después del ajuste, la pantalla indica SLEEP. AjUSTE DE PANTALLA 1.

  • Página 65: Instrucciones Operacionales

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 INSTRUCCIONES OPERACIONALES IMPORTANTE: 1. Ocasionalmente, los archivos en el iPod pueden estar dañados. Esto puede causar un comportamiento erróneo de su producto Etón. Apple Computer recomienda visitar su página web www. apple.com para obtener mayor información sobre el reajuste o la recuperación de los ajustes originales de su iPod.
  • Página 66 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 ESCUCHAR SUS CANCIONES FAVORITAS CON EL IPOD continuado NOTA: En caso que el sonido parezca inaudible, puede ser que el ES 140 no detecte que su iPod está en el modo de reproducción. En caso de ocurrir esto, pulse dos veces el botón PLAY/PAUSE en el ES 140 o el botón en el control remoto para empezar a tocar la música.

  • Página 67: Carga De Su Ipod

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 ESCUCHAR SUS CANCIONES FAVORITAS CON EL IPOD continuado 8. Esta unidad no opera en el modo de pausa. Pulse el botón PLAY/ PAUSE en el ES 140 o en su iPod para iniciar el modo de reproduc- ción.

  • Página 68: Envío De Audio Out

    SOUND 140 ENVÍO DE AUDIO OUT Usted puede grabar el audio del Eton Sound 140 o enviar el audio a otro amplificar vía la salida de línea ubicada en la parte posterior de la radio. Esta es una salida mono de 3,5 mm.

  • Página 69: Escuchar Sus Estaciones Favoritas De Radio

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 ESCUCHAR OTROS DISPOSITIVOS DE AUDIO continuado 3. Ahora se puedde activar en forma segura su equipo para disfrutar de la música. 4. Para ajustar el volumen, use la tecla de rueda o el botón VOL+/- en el control remoto.

  • Página 70: Ajuste De Memoria De Estaciones De Radio

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 ESCUCHAR SUS ESTACIONES FAVORITAS DE RADIO continuado 3. Pulse el botón TUNER +/- en la radio o TUNE +/-( ) en el control remoto para conmutar de frecuencia a frecuencia. 4. Para ajustar el volumen, use la tecla de rueda de la radio o el botón VOL+/- en el control remoto.

  • Página 71: Datos Técnicos

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 DATOS TÉCNICOS Alimentación de cor- Entrada: 100 – 240 VAC / 50 – 60 HZ; riente Salida: 17VDC/2.3ADC(Enchufe DC de 3,5 Ø) Potencia de salida de 30 W audio Rango de temperatura 0 a 40 grados C Cobertura de AM: 520KHz~1710KHZ frecuencia...

  • Página 72: Garantía Limitada

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 REGISTRO DE GARANTÍA continuado completa, número de teléfono, dirección de e-mail, modelo com- prado, fecha de compra, nombre del distribuidor del producto donde ha adquirido el producto: Etón Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto, CA 94303 EE.UU. GARANTÍA LIMITADA Conserve la información de garantía de su tarjeta de garantía con su comprobante de compra.

  • Página 73: Sin Garantía

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND 140 SERVICIO PARA SU PRODUCTO continuado rio, se le enviará una autorización de retorno e instrucciones de envío a una unidad de servicio de reparación autorizada de la garantía. NO ENVÍE su radio de regreso sin haber recibido el número de autor- ización de retorno.

Tabla de contenido