Página 1
PORTABLE DJ STATION WITH EFFECTS Quick Start Owner’s Manual BOX CONTENTS • iCD04FX • POWER CORD Manual de inicio rápido del usuario (ESPAÑOL) CONTENIDO DE LA CAJA • iCD04FX • CABLE DE ALIMENTACIÓN Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH) INHALT DER SCHACHTEL • iCD04FX •...
• los amplificadores o dispositivos de salida Al apagar, realice siempre esta operación al contrario, apagando: • los amplificadores o dispositivos de salida • iCD04FX Visite http://www.ion-audio.com para registrar el producto. Puede encontrar más información sobre este producto en http://www.ion-audio.com NSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS Este producto funciona con 6 baterías tipo «D».
PANEL FRONTAL SALIDA DE LÍNEA: Esta salida sirve para conectar un sistema de audio externo tal como un sistema de altavoces de potencia, monitores de potencia o un estéreo hogareño. Cuando se conecta un equipo, los altavoces internos se apagan automáticamente. El nivel maestro de salida de la señal estéreo es controlado por el fader maestro.
Página 7
PUERTA DEL CD: Presione la puerta para insertar o retirar el CD. Cada presión abrirá o cerrará la puerta. TIEMPO: Conmuta la pantalla de tiempo entre el tiempo transcurrido del tema, y el tiempo remanente de todo el CD. MODO: Permite reproducir todos los temas en orden (predeterminado), reproducir sólo una pista (SINGLE) o repetir pistas (REPEAT).