Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

©
Druck Limited 2007
This document is the property of Druck Limited and may not, either in part or whole, be copied or otherwise reproduced,
communicated in any way to third parties, nor stored in any data processing system, without the express written authority of
Druck Limited.
Page 1 of 133
DO NOT PRINT THIS PAGE
Pressure measurement
for research & industry
Druck Limited
Fir Tree Lane
Groby
Leicester LE6 0FH
England
Tel: 0116 231 7100
DPI 811/812
RTD Calibrator and
RTD Loop Calibrator
User manual
K345
K345 Issue 4
loading

Resumen de contenidos para GE DPI 811

  • Página 36: Introducción

    Introducción El calibrador RTD (Detector de la temperatura de Introducción ................. 1 resistencia) DPI 811 y el calibrador de lazo RTD DPI 812 Seguridad ................1 forman parte de la serie Druck DPI 800 de instrumentos Marcas y símbolos empleados en el instrumento ..2 de mano.
  • Página 37: Marcas Y Símbolos Empleados En El Instrumento

    Seguridad (Continuación) Para empezar - Elementos de la pantalla Elemento Descripción • Sólo UPM. Para evitar una liberación peligrosa Sólo DPI 812. Indicación de tarea para la prueba de presión, aísle y purgue el sistema antes de de interruptor. desconectar una conexión de presión. = interruptor = interruptor Antes de iniciar cualquier operación o procedimiento de...
  • Página 38: Configuración Del Funcionamiento Básico

    Para empezar - Encendido y apagado Para empezar - Selección de una tarea (Medición y/o simulación) Para encender o apagar el instrumento, pulse ❍ (A1 - elemento [1]). El instrumento realiza una Una vez configurado el instrumento (Tabla 1), utilice autocomprobación y muestra a continuación el menú...
  • Página 39: Configuración De Los Ajustes

    Para empezar - Configuración de los ajustes Tabla 4: (Continuación de la tabla) Opciones de menú - Ajustes (Entrada) Una vez configurada la tarea (Tabla 2/3), utilice el menú Ajustes para ajustar el funcionamiento de entrada Opciones Descripción (Si procede) y/o salida Seleccionar y configurar una escala de valores: Pantalla:...
  • Página 40 Ejemplo 2) Configure valores para el Escalado Tabla 5: (Continuación de la tabla) x:y = 0 a 100%. Opciones de menú - Ajustes (Salida) Ajustes Ajustes Opciones Descripción Editar (Si procede) Seleccionar y configurar valores para la salida ▲ "Rampa". ▲...
  • Página 41: Funcionamiento

    Funcionamiento La pantalla muestra el número de conexiones RTD. = RTD de cuatro cables conectado. Esta sección contiene ejemplos que muestran cómo conectar y utilizar el instrumento. Antes de empezar: Si este símbolo no coincide con el número de • Lea detenidamente la sección "Seguridad". conexiones RTD: •...
  • Página 42: Simulación De Valores Rtd

    Funcionamiento - Simulación de valores RTD Para simular los valores de resistencia o temperatura de un RTD: Máximo: 30 V 1. Conecte el instrumento (Figura 2) y, si es necesario, ajuste las opciones de Configurar (Tabla 1). 2. Seleccione la tarea de salida de RTD u Ohmios en el menú...
  • Página 43: Mediciones De Ma

    Funcionamiento - Mediciones de mA • Ejemplo - Salida "Rampa". Sólo DPI 812. Para medir una corriente: a. Ajuste los valores "Superior" y "Inferior" que son aplicables al valor de interruptor (Tabla 6). A 1. Conecte el instrumento (Figura 5) y, si es necesario, continuación, para obtener un valor de interruptor ajuste las opciones de Configurar (Tabla 1).
  • Página 44: Mediciones De Presión Con Upm

    Funcionamiento - Mediciones de presión con UPM Lea todas las instrucciones suministradas con el UPM y, a continuación, utilice los procedimientos especificados para conectarlo (Figura 7/8). Ajustes Ajustes Iniciar Ajustes a) Presión b) Prueba de fugas Figura 8: Ejemplo de configuración - Medición de presión y temperatura Figura 7: Ejemplo de configuración - Medición de presión UPM - Prueba de fugas...
  • Página 45: Mantenimiento

    Cambiar el número de identificación personal Calibración (PIN) de calibración. Nota: GE ofrece un servicio de calibración con trazabilidad Cuando se selecciona un canal, la pantalla muestra las a los estándares internacionales. instrucciones aplicables para completar la calibración.
  • Página 46: Procedimientos (Salida De Ohmios)

    Ohmios Error del Error de (Tabla 2). (Ω) calibrador DPI 811/812 permitido (Ω) (Ω) 4. Realice una conexión de 4 cables a la resistencia 0,003 0,05 estándar aplicable (Tabla 10) y mida el valor (Figura 1).
  • Página 47: Especificaciones

    Especificaciones Todas las precisiones se mantienen durante un año. Especificaciones - Generales Idiomas Inglés (predeterminado) Temperatura de -10 … 50 °C (14 … 122 °F) funcionamiento Temperatura -20 … 70 °C (-4 … 158 °F) de almacenamiento Humedad De 0% a 90% sin condensación (Def Stan 66-31, 8,6 cat III) Impacto/vibración BS EN 61010:2001;...
  • Página 90 Druck DPI 811/812 RTD 校验仪和 RTD 回路校验仪 用户手册 - K345...
  • Página 117 - [JP] 日本語 K345 第 4 刷...
  • Página 132: Assistenza Clienti

    Customer service Visit our web site: www.gesensing.com Kundendienst Besuchen Sie unsere Website: www.gesensing.com Atención al cliente Visite nuestro sitio Web: www.gesensing.com Service client Consultez notre site web : www.gesensing.com Assistenza clienti Visitate il nostro sito web: www.gesensing.com Atendimento ao cliente Acesse o nosso site: www.gesensing.com 客户服务...

Este manual también es adecuado para:

Dpi 812