Página 2
Terrasverwarmer op propaan- of butaangas. Uitsluitend voor gebruik buitenshuis! Alleen voor gebruik in België. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. LET OP Dit toestel is afgesteld om te werken met gassen G30/G31 (Butaan / Propaan) of een combinatie daarvan, op 28-30/37/50mbar. Gebruik geen andere soorten gassen! Chauffe-terrasse au propane ou butane gaz.
Página 28
SP: MANUAL DE USUARIO PRESTAR ATENCIÓN LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES DIRECTRICES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL APARATO - El uso de este dispositivo en espacios cerrados puede ser peligroso y está PROHIBIDO. - El aparato debe instalarse de acuerdo con las instrucciones y la normativa nacional aplicable. - No almacene ni utilice gasolina u otros vapores o líquidos inflamables en el aparato.
- Apague el dispositivo inmediatamente si ocurre cualquiera de las siguientes situaciones: 1. El dispositivo no se calienta. 2. El quemador hace un chasquido durante el uso (un pequeño ruido es normal cuando el quemador se apaga). - Olor a gas en combinación con una inclinación amarilla extrema de las llamas del quemador. - Guarde las instrucciones para futuras consultas.
- Si hay una fuga, cierre el suministro de gas inmediatamente, apriete con cuidado la conexión con fuga, apague el gas y vuelva a verificar. - Nunca pruebe si hay fugas mientras fuma. FUNCIONAMIENTO Y ENCENDIDO DEL CALEFACTOR DE TERRAZA A.
Samenstelling CONECTE LA LÍNEA DE GAS A LA BOTELLA DE GAS LPG 1. Bevestig de wielen aan de voet. ADVERTENCIA: El regulador de gas, el tubo de goma flexible y las abrazaderas no se suministran con este aparato y deben usarse correctamente de acuerdo con las regulaciones nacionales aplicables. El regulador de gas debe ajustarse a 28-30 / 37/50 mbar.
Página 32
CY - CZ - DK - EE - (propano G30/G31: FI - LT - LV - MT - butano I3B/P 13kW 945 gr/h 21687 30mbar NL - NO -SE - SI - SK - BG - RO - TR mezclas de los mismos) (50) G30/G31:5 AT —...
Página 33
LISTA DE VERIFICACIÓN DEL PROBLEMA CALENTADORES DE TERRAZA ASUNTO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La llama piloto no se - ¿Grifo de gas cerrado? - Abra el grifo del gas enciende - ¿Botella de gas vacía? - Reemplazo de botella de gas - ¿Suministro de aire - Limpiarlos y abrirlos bloqueado?
Página 41
Bovenstaand symbool en het symbool op het product geven aan dat het product is geclassificeerd als elektrische of elektronische apparatuur en niet met het (huishoudelijk) afval mag worden weggegooid. De WEEE-richtlijn (Directive on Waste of Electrical and Electronic Equipment) schrijft voor dat producten gerecycled moeten worden met de best beschikbare herstel- en recycletechnieken om de belasting op het milieu tot een minimum te beperken, gevaarlijke stoffen te behandelen en een grotere afvalberg te voorkomen.
UNSER MAXXTOOLS TEAM HILFT IHNEN GERNE BEI: Fragen zu Ihrer Bestellung Reklamationen Teile und Handbücher Wenn Sie Fragen oder Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte an uns. Wir helfen Ihnen gerne weiter. NUESTRO EQUIPO MAXXTOOLS TE AYUDA CON: TELEFON-SERVICE: Preguntas sobre tu pedido +32 (0) 11 191391 Quejas Montag bis freitag von 9 bis 17 Uhr...