AQUA FORTE SIGNAL 40W AMALGAM Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para AQUA FORTE SIGNAL 40W AMALGAM
- Página 1 Tank UV-C Manual SIGNAL 40W AMALGAM & 80W AMALGAM 40W AMALGAM & 80W AMALGAM...
- Página 2 TANK UV-C MANUAL TANK UV-C MANUAL Tank UV-C 7 - 11 Gebrauchsanweisung Tank UV-C 12 - 16 Manuel du Tank UV-C 17 - 21 Gebruiksaanwijzing Tank UV-C 22 - 26 Manual de Instrucciones del Tank UV-C 27 - 31 Manual de instruções Tank UV-C 32 - 36 инструкции...
- Página 3 TANK UV-C MANUAL CAUTION CAUTIO It is forbidden to put into use any appliance specified in this declaration until it has been built into an appliance/machine or has been assembled with other appliances/machines to form an appliance/ UV LIGHT UV LIGH machine that meets the harmonized European standards applicable to the assembled appliance/ machine, and in particular the standards defined in NEN-EN-IEC 60335-2-109:2010, EN-EN-IEC 60335-2- DO NOT LOOK...
- Página 4 EN: Attention! Take care that the lamp is always completely below the water level. If the lamp dries out it will overheat and stop working. DE: Achtung! Achten Sie darauf, dass das Leuchtmittel stets vollständig unter dem Wasserspiegel platziert ist. Sollte die Lampe trocken in Betrieb genommen werden, kann es zu Überhitzung und entsprechenden Folgeschäden kommen.
- Página 5 EN: Do not disassemble! DE: Nicht zerlegen! FR: Ne démontez pas! NL: Niet demonteren! ES: no desarme PT: não desmonte RU: не разбирать EN: The quartz glass connection cannot and may not be dismantled. Disassembly attempts can lead to leakage, glass breakage or personal injury.
- Página 27 TANK UV-C MANUAL Lea atentamente este Manual antes de instalar este aparato ¡Atención! El Tank UV-C no debe ponerse en funcionamiento hasta que se haya montado en un aparato/máquina o se haya encastrado con otros aparatos/máquinas para formar un aparato/ máquina que cumpla con las normas europeas armonizadas en vigor para el aparato/máquina compuesto, especialmente las normativas definidas en la norma NEN-EN-IEC 60335-2-109:2010, EN-EN-IEC 60335-2-109:2010/A1:2018 y NEN-EN-IEC 0335-2-109:2010/A2:2018.
- Página 28 UNE-EN-IEC 60335-1:2010 CLÁUSULA 27.1 • Instalación de toma a tierra. Esta cláusula se aplica salvo que: • el agua quede aislada de todo contacto con las partes energizadas mediante un aislamiento doble; y las conexiones de suministro y retorno (de agua) de aparatos de clase I: •...
- Página 29 máxima de 9 metros) se haya montado en un aparato/máquina o se haya encastrado con otros aparatos/máquinas para formar un aparato/máquina que cumpla con las normas europeas armonizadas en vigor para el aparato/máquina compuesto, especialmente las normativas definidas en la norma NEN-EN-IEC 60335-2-109:2010, EN-EN-IEC 60335-2-109:2010/A1:2018 y NEN-EN-IEC 0335-2- 109:2010/A2:2018.
-
Página 30: Montaje
MONTAJE (dibujo 1 & 2) Ensamble el módulo UV-C en el dispositivo / máquina deseado para que la combinación cumpla con los estándares definidos en NEN-EN-IEC 60335-2-109:2010, EN-EN-IEC 60335-2-109:2010/A1:2018 y NEN-EN-IEC 0335-2-109:2010/A2:2018. 1. Taladre un agujero con un diámetro de 48 mm en la pared (máximo 20 mm) en la ubicación deseada. Después de poner en servicio la lámpara, asegúrese de que la ubicación del conjunto esté... - Página 31 Dicho reinicio cambia la lectura del contador de horas al número de horas programadas. • Mantenga pulsado el botón • El LED parpadea rápidamente y se ilumina en verde. Esto toma unos 5 segundos • Tan pronto como el indicador de la hora se ilumine en verde, deje de pulsar el botón •...
- Página 43 INFORMACIÓN PARA EL RECICLADO El símbolo del contenedor en este producto indica que el producto no debe tirarse a la basura doméstica cuando ya no se use, sino que debe llevarse a un punto de recogida de residuos al efecto para su reciclado. Alternativamente, el producto puede también entregarse en el lugar de compra cuando se adquiera un nuevo producto, aunque sólo en proporción de 1 producto entregado por 1 producto adquirido.
- Página 44 Made in the B300040 Netherlands | TANK UV-C MANUAL...