Home Decorators Collection 94469 Guía De Uso Y Mantenimiento
Ventilador de techo altura ii, 68 plg
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item #xxxx xxx xxx
P1
Model #94469
UL Model #68-ATR
USE AND CARE GUIDE
ALTURA II 68-INCH CEILING FAN
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Home Decorators Collection Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
To view an instructional video on how to install this product:
1. Go to www.homedepot.com and enter either the Item or Model number, found in the top
right corner of the cover of this instruction manual, in the search eld.
2. Click on your product from the list of search results and click on the video link in the
"Product Overview" section.
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this ceiling fan. We strive
to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing Home Decorators Collection!
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Home Decorators Collection 94469
Resumen de contenidos para Home Decorators Collection 94469
-
Página 19: Información De Seguridad
Tabla de contenido Tabla de contenido .............. 2 Ensamblaje ................7 Información de seguridad........... 2 Funcionamiento ..............14 Garantía ................3 Mantenimiento y limpieza ..........16 Preinstalación ..............3 Solución de problemas ............. 16 Instalación ................6 Información de seguridad LEE Y GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES. -
Página 20: Garantía
Garantía El proveedor garantiza de por vida, a partir de la fecha de adquisición por el comprador original, que el motor del ventilador no presenta defectos de fabricación ni de materiales al momento del envío desde la fábrica. El proveedor también garantiza, por dos años a partir de la fecha de adquisición por el comprador original, que todas las demás piezas del ventilador, excepto las aspas de vidrio o acrílicas, no presentarán ningún defecto de fabricación ni de material al momento del envío desde la fábrica. - Página 21 Preinstalación (continuación) SE INCLUYEN HERRAJES NOTA: Los herrajes no se muestran en tamaño real. Pieza Descripción Cantidad Tornillos para montaje de aspas Tuerca de plástico para conectar cables Tuerca decorativa...
-
Página 22: Contenido Del Paquete
Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Soporte de montaje deslizante Cubierta decorativa del collarín del motor (dentro de la cubierta) Aspa Conjunto del tubo bajante/bola Adaptador de la caja del interruptor Cubierta con aro incorporado Control remoto (incluye batería) Conjunto motor-ventilador Caja del interruptor (receptor incluido) -
Página 23: Instalación
Instalación OPCIONES DE MONTAJE ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica NOTA: Tal vez necesites un tubo bajante más largo, para u otras lesiones, instala sólo en una caja eléctrica clasificada como mantener la altura mínima adecuada de las aspas, al instalar el “apropiada para sostener ventiladores de 50 lb (22.7 kg) o menos”, ventilador en un techo inclinado. -
Página 24: Ensamblaje - Montaje Estándar En Techo
Ensamblaje - Montaje estándar en techo Preparación para el montaje Cómo tender los cables □ □ Retira el aro de cubierta (L) de la cubierta (C), girándolo en Inserta los cables de la parte superior del motor del sentido contrario a las manecillas del reloj hasta soltarlo. ventilador (D) en la cubierta decorativa del collarín del □... -
Página 25: Ensamblaje - Cómo Colgar El Ventilador
Ensamblaje - Cómo colgar el ventilador Cómo fijar el ventilador Cómo colgar el ventilador a la caja eléctrica □ ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o Levanta con cuidado el conjunto motor-ventilador (D) hasta el lesiones personales, instala solo en una caja eléctrica clasificada como soporte de montaje (A). -
Página 26: Ensamblaje
Ensamblaje - Cómo colgar el ventilador (continuación) Cómo hacer las conexiones eléctricas ADVERTENCIA: Cada tuerca para cable incluida con este ventilador está Caja eléctrica Outlet box diseñada para cables domésticos calibre 12 como máximo y dos cables del en el techo in the ceiling ventilador. -
Página 27: Cómo Enrollar El Cable Sobrante
Ensamblaje - Cómo colgar el ventilador (continuación) Cómo montar el Cómo enrollar el cable sobrante conjunto motor-ventilador (montaje estándar) ADVERTENCIA: Cuando uses el montaje estándar del tubo bajante/bola, NOTA: Sigue estos pasos SOLO si no cortaste el cable sobrante del la pestaña en el aro de la parte inferior del soporte de montaje tiene que ventilador de techo. -
Página 28: Cómo Fijar Las Aspas Del Ventilador
Ensamblaje - Cómo colgar el ventilador (continuación) Cómo fijar las aspas del ventilador □ Fija el aspa (G) a su soporte (J) con las tuercas decorativas (CC) y los tornillos de fijación correspondiente (AA) que se incluyen. Inserta un tornillo de montaje de aspa (AA) a través del orificio de ella (G), su soporte (J) y la tuerca decorativa (CC). -
Página 29: Instalación Opcional - Cómo Instalar El Kit De Luces Al Ventilador Altura
Instalación opcional - Cómo instalar el kit de luces al ventilador Altura Cómo instalar el cableado del Cómo quitar el receptor de la caja kit de luces al ventilador del interruptor □ □ Quita los dos tornillos (KK, guardarlos para usar más adelante) Retira la arandela de seguridad (WW) y la tuerca hexagonal (II) que mantienen el receptor (NN) en su lugar y levanta el de la boquilla roscada del conjunto del soporte del kit de luces... -
Página 30: Cómo Reinstalar El Receptor En La Caja Del Interruptor
Instalación opcional - (Continuación) Cómo instalar el kit de luces y la Cómo reinstalar el receptor en la caja del interruptor al ventilador caja del interruptor □ PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, Pasa los cables negro y blanco (LL) del kit de luces (A) a desconecta el circuito de energía del ventilador antes de instalar través del orificio central del receptor (NN), uno a la vez. -
Página 31: Cómo Usar Tu Ventilador Y Control Remoto
Cómo usar tu ventilador y control remoto Cómo usar el ventilador NOTA: No esperes a que el ventilador se detenga antes de presionar el botón de reversa. Si el ventilador no está en movimiento, no cambiará de dirección. Control Remoto: Tu ventilador está equipado con un control remoto para operar la velocidad y las luces de tu nuevo ventilador de techo. -
Página 32: Proceso De Memorización
Cómo usar tu ventilador y control remoto Proceso de memorización NOTA: Después de que la corriente alterna esté encendida, no presiones ningún otro botón del control remoto antes de presionar el botón “Power” (VV). Si lo haces, el procedimiento puede fallar. NOTA: El control remoto puede memorizar múltiples receptores. -
Página 33: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza ADVERTENCIA: Asegura que la fuente de corriente está apagada antes de limpiar el ventilador. □ Debido al movimiento natural del ventilador, algunas conexiones pueden aflojarse. Revisar dos veces al año las conexiones de soporte, los soportes y los accesorios de las aspas. Comprobar que estén seguros. No es necesario desmontar el ventilador del cielo raso. □... - Página 34 ¿Preguntas, problemas o piezas en falta? Antes de devolver a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Home Decorators Collection, de lunes a viernes entre 8:00 a.m. y 7:00 p.m. (Este), y los sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (Este).