Philips SBC RU 530/87U Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 1
SBC RU 530/87U
Universal
3
Instructions for use
English 2
Instruzioni per l'uso
Italiano 12
Instrucciones de manejo
Español 20
Manual de utilização
Portugees 28
36
Инструкции по
использованию
Русский 44
Návod k použití
Česky
52
Instrukcja obsługi
Polski 60
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Philips SBC RU 530/87U
Resumen de contenidos para Philips SBC RU 530/87U
- Página 1 XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 1 SBC RU 530/87U Universal Instructions for use English 2 Instruzioni per l'uso Italiano 12 Instrucciones de manejo Español 20 Manual de utilização Portugees 28 Инструкции по использованию Русский 44 Návod k použití...
- Página 2 XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 2...
- Página 3 XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 3 & PROG PROG SHIFT U N I V E R S A L S B C RU 5 3 0 U...
-
Página 20: Introducción
1. Introducción Enhorabuena por la adquisición del mando a distancia universal Philips SBC RU530. Una vez instalado el mando a distancia, puede controlar un máximo de 3 aparatos con él: un TV, una grabadora de vídeo y un descodificador de satélite o cable. -
Página 21: Instalación Del Mando A Distancia
Verificación del mando a distancia El mando a distancia está programado para que funcione con la mayoría de dispositivos Philips. Como el modelo RU530 puede utilizar diferentes señales para cada marca e incluso para modelos diferentes de la misma marca, se recomienda que verifique si el dispositivo responde al mando RU530. -
Página 22: Configuración Del Mando A Distancia
XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 22 Instrucciones de manejo Configuración del mando a distancia Este proceso sólo es necesario si el dispositivo no responde al mando a distancia RU530. Si es así, el mando RU530 no reconoce la marca y/o el modelo del dispositivo en cuestión y debe programarlo para que lo reconozca. -
Página 23: Configuración Automática Del Mando A Distancia
XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 23 Instrucciones de manejo Configuración automática del mando a distancia Si no encuentra el código adecuado para la marca de su dispositivo, el mando a distancia puede buscarlo automáticamente. Ejemplo de TV: Asegúrese de que el televisor está encendido y seleccione un canal con el mando a distancia original o las teclas del televisor (por ejemplo, el canal 1). -
Página 24: Teclas Y Funciones
SAT: teletexto, Info, Guía, Subtítulos VCR: programador, Showview Si utiliza la tecla de ‘memoria desactivada’ (fi) para pasar a la página siguiente del teletexto de su televisor Philips, puede pulsar la tecla de subtítulos para esta operación. Consulte también ‘Solución de problemas’. •... -
Página 25: Funciones Adicionales
XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 25 Instrucciones de manejo 4. Funciones adicionales Ajuste de selección del dispositivo (selector de modo) El RU530 está definido de fábrica para su funcionamiento con TV,VCR y Sat (satélite)/ CBL (cable). Puede seleccionar el dispositivo que desea utilizar con el selector de modo. -
Página 26: Cómo Agregar Una Función Al Mando A Distancia
Cómo agregar una función al mando a distancia Si desea agregar una función al mando a distancia RU530, puede llamar a la línea de servicios de Philips para mandos a distancia universales y solicitar el código de 3 cifras para la función adicional. -
Página 27: Solución De Problemas
Cuando llame a nuestra línea de ayuda, asegúrese de que tiene el dispositivo a mano para que nuestros especialistas puedan ayudarle a determinar si el mando a distancia funciona correctamente. El número de modelo del mando a distancia universal de Philips es SBC RU530/87U. Fecha de adquisición: ../../.. - Página 36 ; ......43 ..68-75 SBC RU530 Philips. : TV, VCR SAT ( p ‘...
- Página 37 XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 37 R03, Philips. RU530 RU530. (TV) RU530. RU530 (TV). ‘ ’). PROG ‘3. PROG ’. – RU530 • ‘ ’.
- Página 38 XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 38 RU530. RU530 (TV) RU530. SAT. ‘ ’.) ‘1’ ‘3’ SHIFT – RU530 – RU530 •...
- Página 39 XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 39 RU530 ‘ ’ • RU530 SHIFT Standby RU530. – RU530 ‘ ’. (stand-by), Standby RU530 – RU530 RU530. • RU530 – RU530 – TV, 2 SAT........3.
- Página 41 XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 41 RU530 Sat ( )/ CBL ( p SAT. RU530 SHIFT 9, 9 SHIFT – SHIFT RU530 ‘ ’.
- Página 42 XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 42 RU530, Philips RU530 SHIFT 9, 9 SHIFT – RU530. • Shift Shift • ‘ ’. RU530 SHIFT 9, 8 SHIFT...
- Página 43 XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 43 • – • – RO3, UM4 AAA 1,5 Volt. • – RU530 RU530 • RU530 – RU530 Philips. • Teletext (fi) ’ – ‘ ’ 0, 0, 6 Teletext • Teletext – Teletext. • Teletext. –...
- Página 74 XP SBC RU 530/87.3 09-02-2004 15:31 Pagina 74 Codes SatPartner........0547 Schneider........0832 Schwaiger ...1138, 0421, 0531, 0579 Seemann........0423 Siemens ........0200 Skymaster ......0655, 0740 Smart ..........0159 Sony ..........0874 Strong........0159, 0906 Supernova........0914 TPS..........0847 Tantec........0363, 0482 TechniSat........0289 Teleka..........0270 Thomson ......0880, 0482 Tonna ..........0695 Universum ......0200, 0598 Ventana.........0227 Wisi ......0200, 0423, 0482 Zehnder..0358, 0579, 0845, 0547...
- Página 76 Notes...
-
Página 78: Garantía
Guarantee Garantieschein Certificado de certificate Certificado de garantia Certificat de garantía Garantibevis garantie Certificato di Takuutodistus Garantiebewijs garanzia Záruční list Karta Гаpантия gwarancyjna year warranty anno garanzia année garantie garantia jaar garantie år garanti Jahr Garantie vuosi takuu año garantía gwarancyjna год...