Philips SRU 4002 Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Controles Remotos
  5. SRU 4002
  6. Instrucciones de manejo

Philips SRU 4002 Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SRU4002_booklet_v4
User Manual
GB
Mode d'emploi
FR
Bedienungsanleitung
DE
Gebruiksaanwijzing
NL
Vejledning
DK
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
NO
Käyttöohje
FI
Instruzioni per l'uso
IT
Instrucciones de manejo
ES
Manual de utilização
PT
O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
GR
Инструкции по использованию
RU
Návod k použití
CZ
Instrukcja obsługi
PL
Quick, Clean & Easy Setup
www.philips.com/welcome
27-08-2008
13:20
4
11
18
25
32
39
45
53
60
67
74
81
88
96
103
Pagina 1
SRU 4002
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips SRU 4002

Resumen de contenidos para Philips SRU 4002

  • Página 1 SRU4002_booklet_v4 27-08-2008 13:20 Pagina 1 SRU 4002 User Manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Vejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruzioni per l'uso Instrucciones de manejo Manual de utilização O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Инструкции по использованию Návod k použití Instrukcja obsługi Quick, Clean & Easy Setup...
  • Página 2 SRU4002_booklet_v4 27-08-2008 13:20 Pagina 3...

  • Página 66: Introducción

    Vuelva a colocar la tapa y ajústela en su sitio. Prueba del mando a distancia Se recomienda probar si el dispositivo (televisor y/o sintonizador) responde al SRU 4002, ya que éste puede utilizar diferentes señales para cada marca o incluso para diferentes modelos de la misma marca. En el siguiente ejemplo (televisor) se explica cómo hacerlo.

  • Página 67: Configuración Del Mando A Distancia

    Configuración del mando a distancia Para el televisor sólo es necesario si éste no responde al SRU 4002. En ese caso, el SRU 4002 no reconoce la marca o el modelo del televisor y deberá programar el SRU 4002 para hacerlo. Para poder controlar el sintonizador, siempre tiene que programar el SRU 4002 para dicho dispositivo.
  • Página 68 Si el método anterior no funciona, los tres pasos mencionados a continuación le permitirán configurar el mando a distancia correctamente. Puede guardar una función en cualquiera de los botones disponibles del SRU 4002. Para aprender funciones de botones en el botón OK, consulte ‘Aprendizaje del botón OK’ a continuación.

  • Página 69: Botones Y Funciones

    Hay botones distintos para controlar el televisor y el sintonizador. Los botones para el sintonizador sólo están disponibles cuando el SRU 4002 está programado para controlar un sintonizador. Para ello, consulte ‘Configuración del mando a distancia’. Si el mando a distancia no está configurado para controlar un sintonizador, todos los botones controlarán el televisor.

  • Página 70: Funciones Adicionales

    – Asegúrese de que ambos mandos a distancia estén bien alineados. Coloque el SRU 4002 y el mando a distancia original sobre una superficie plana (por ejemplo, una mesa) y apunte el uno contra el otro dejando una distancia entre ellos de 4 cm.

  • Página 71: Activación Del Modo De Espera Dual

    SRU4002_booklet_v4 27-08-2008 13:20 Pagina 72 ESPAÑOL Almacenamiento de canales favoritos de televisión y del sintonizador De forma predeterminada, los botones de favoritos están configurados para seleccionar los primeros cuatro canales del sintonizador o de la televisión. Si lo desea, puede guardar en estos botones otros canales favoritos de televisión o del sintonizador.

  • Página 72: Restablecimiento De Las Funciones Originales Del Mando A Distancia

    – Sustituya las pilas usadas por dos pilas nuevas de tipo AAA. – Apunte con el SRU 4002 hacia el dispositivo y asegúrese de que no haya obstáculos entre el SRU 4002 y el dispositivo. – Asegúrese de que la función que desea utilizar está disponible en el dispositivo.

  • Página 80: Èû·áˆá

    ∂·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ (‘ÎÏÈÎ’). ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÙÂ Â¿Ó Ë Û˘Û΢‹ (ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹/Î·È STB) ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ SRU 4002, ηıÒ˜ ÙÔ SRU 4002 ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û‹Ì·Ù· ÁÈ· οı ̿Úη, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ...

  • Página 81: Ƒ‡Iìèûë Ùô˘ Ùëïâ¯âèúèûùëú›Ô

    ∞˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÌfiÓÔ Â¿Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ SRU 4002. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ SRU 4002 ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË Ì¿Úη ‹ / Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂ. °È· Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ settop box, Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ÙÔ...
  • Página 82 ∂¿Ó, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, ‰ÂÓ ·Ù‹ÛÂÙ ηӤӷ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 60 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÙÔ LED ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÛÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙÔ SRU 4002 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È ı· ·ÔıË·ÛÂÈ ÙȘ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜...

  • Página 83: Ï‹Îùú· ηè Ïâèùô˘úá›Â

    À¿Ú¯Ô˘Ó ͯˆÚÈÛÙ¿ Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ settop box (STB). ∆· Ï‹ÎÙÚ· STB ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ SRU 4002 ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· settop box. °È· ·˘Ùfi, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‘ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘’. ŸÙ·Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ...

  • Página 84: ÈϤÔó ‰˘Ó·ùfiùëùâ

    µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ / Î·È ÙÔ˘ STB ‡ηÈÚÔ. – µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ӷ. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ SRU 4002 Î·È ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Û ÌÈ· Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (.¯. ¤Ó· ÙÚ·¤˙È) Î·È Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ٷ Â¿Óˆ ̤ÚË ÙÔ˘˜ Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 4 ÂÎ. ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

  • Página 85: ÓâúáôÔ›Ëûë Ïâèùô˘úá›·˜ ‰ÈÏ‹˜ ·Ó·ìôó

    SRU4002_booklet_v4 27-08-2008 13:20 Pagina 86 EKK M ∞Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ STB / TV ∆· Ï‹ÎÙÚ· ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› ·fi ÚÔÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÒÙ· ηӿÏÈ· ÛÙÔ STB / ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ¿ÏÏ· (·Á·Ë̤ӷ) ηӿÏÈ· STB / ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û ·˘Ù¿ Ù· Ï‹ÎÙÚ·.

  • Página 86: Ó·êôú¿ Ùˆó ·Ú¯èîòó Ú˘ıì›Ûâˆó Ùô˘ Ùëïâ¯âèúèûùëú›Ô

    ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ӷ Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ SRU 4002. ∂¿Ó ÙÔ SRU 4002 ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È, ηϤÛÙ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. • ∏ ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ôχ ·ÚÁ¿. – ∆Ô SRU 4002 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ·ÎfiÌ·. °È' ·˘Ùfi, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 'ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘'.

  • Página 113: Información Al Consumidor

    SRU4002_booklet_v4 27-08-2008 13:20 Pagina 114 Información al consumidor Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC.

Este manual también es adecuado para:

Sru 4002x/10Sru 4002b/10

Tabla de contenido