Agradecemos la co que ha puesto en Hampton Bay a través de la compra de este ventilador de techo. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar.
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 17/28页 Garantía GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA El proveedor garantiza que el motor del ventilador está libre de defectos en materiales y mano de obra presentes en el momento del envío de la fábrica por un periodo de vida después de la fecha de compra por el comprador original.
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 18/28页 Pre-instalación (continuación) HERRAJE INCLUIDO NOTA: No se muestra el herraje en el tamaño real. Pieza Descripción Cantidad Tornillo de aspa con arandela Gancho de vástago de extensión (preensamblado a vástago de extensión (D)) Pasador de vástago de extensión (preensamblado a vástago de extensión (D)) Tornillo de collarín (preensamblado a motor (C)) Arandela...
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 19/28页 Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Aspa del ventilador Soporte del aspa Motor Vástago de extensión Dosel Carcasa superior Soporte de montaje Juego de lámparas Bombilla Pantalla de vidrio Colgante del interruptor de cadena n ó...
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 20/28页 Instalación Determinación del método Cómo fijar las aspas a los soportes de montaje de las aspas □ Fija cada aspa de ventilador (A) a un soporte de aspa (B) usando los ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de incendio, choque tornillos de aspas con arandelas (AA) y las tuercas para tornillos de eléctrico o lesiones a las personas, monte el ventilador en una caja...
Página 21
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 21/28页 Instalación (continuación) Instalación del ensamblaje de las Preparación del vástago de extension aspas en el motor □ □ Asegura soportes de aspas (B) [con las aspas (A)] al Retire el gancho del vástago de extensión (BB) y el pasador del vástago de extensión (CC) del vástago de extensión (D).
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 22/28页 Instalación (continuación) Instalación del ensamblaje del Instalación del soporte de montaje vástago de extensión en el motor □ □ Instale el soporte de montaje (G) en la caja de salida en el collarín (1) del motor (C).
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 23/28页 Instalación (continuación) Cómo colgar el ensamblaje del Cómo hacer las conexiones eléctricas ventilador □ Asiente la parte esférica del colgador del ensamblaje esfera/ ADVERTENCIA: Para evitar posibles choques eléctricos, vástago de extensión (D) en el cubo del soporte de montaje asegúrese de quela electricidad esté...
Página 24
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 24/28页 Instalación (continuación) Instalación del dosel en el soporte de montaje □ Retire uno de los tornillos preensamblados (II) del dosel del segundo tornillo (II) del dosel. □ Levante el dosel (E) hasta al techo y deslice el agujero ranurado dosel (E) para bloquearlo en sulugar en el tornillo (II).
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 25/28页 Instalación (continuación) Instalación de las bombillas y la pantalla de vidrio □ Instale las dos bombillas (I) en los receptáculos del juego de lámparas (H). □ Levante la pantalla de vidrio (J) hasta el juego de lámparas (H), alinee las pestañas en el juego de lámparas (H) con las ranuras en la pantalla (J) y gire hacia la derecha para asegurar la pantalla (J) en el juego de lámparas (H).
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 26/28页 Operación Ajuste de la dirección de las aspas El interruptor corredizo (1) en el motor (C) controla la dirección de las aspas: hacia adelante (interruptor derecho) o reversa (interruptor izquierdo). □...
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 27/28页 Cuidado y limpieza ADVERTENCIA: Asegúrese de que la energía esté desconectada en la caja del panel eléctrico antes de intentar cualquier reparación. □ Debido al movimiento natural del ventilador, algunas conexiones se pueden a ojar. Revise las conexiones del soporte, soportes y acoplamientos de las aspas dos veces al año.
Página 28
DPA12122005 新版 SIZE:216X280MM 80g模糙纸 28P 单黑色 骑马钉 2013-4-17 第 28/28页 ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio a Clientes de Hampton Bay entre 8 a.m. y 6 p.m., hora local del Este, de lunes a viernes 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM...