Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13
Designers
User Manual
Gebruikershandleiding
Bedienungsanleitung
Manuel D'utilisation
Modo de Empleo
使用
利用変化
FAQ
EN NL DE FR
FAQ
ES CN JP
Warranty Garantie
Gewähr
Garantie Garantía
保證
保証
Warranty Card
2
EN
5
NL
7
DE
9
FR
11
ES
13
CN
15
JP
17
20
21
EN NL
22
DE
23
FR ES
24
CN
25
JP
26
27
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nextime 2999

  • Página 1 Designers User Manual Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung Manuel D’utilisation Modo de Empleo 使用 利用変化 EN NL DE FR ES CN JP Warranty Garantie EN NL Gewähr Garantie Garantía FR ES 保證 保証 Warranty Card...
  • Página 3 Naast onze eigen ontwerpers werken wij samen met talrijke ontwerpers en kunstenaars van over de hele wereld. Heb jij ook interesse om een ontwerper van NeXtime te worden? Denk je dat je ons kan verrassen met een goed concept of een vernieuwend idee voor een klok? Laat het ons dan snel weten en stuur je ideeën zo gedetailleerd mogelijk naar: info@nextime.eu...
  • Página 13 Modo de Empleo – ES INStruccIONES dE MONtAjE: • Paso 1: Extrae las figuras precortadas de cartón. • Paso 2: Colorea el exterior de la caja. ¡Diviértete! • Paso 3: Toma la parte (indicado arriba) y con cuidado doblar en las lineas grises. •...
  • Página 14 • Instale 2 pilas AA en el compartimento de las pilas • Empuje con la mano y lentamente la manecilla de los minutos hasta escuchar un clic, entonces deje de empujar • Retire la manecilla de los minutos del polo central y extraiga también las pilas •...
  • Página 21 Las baterías agotan su poder rápidamente dependiendo del tipo de batería usada en el dispositivo. Advertimos que si se usan baterías alcalinas en los productos de NeXtime como éste, tendrán una mayor duración de uso. Nunca usar baterías recargables. Si comprueba que las agujas del reloj funcionan más lentas de lo que deberían, esto puede ser debido a que el botón o tapa que está justo en el centro de las agujas del reloj esté...
  • Página 24 Garantía – ES Tras la adquisición de este reloj NeXtime, la lectura de la hora se convierte en algo especial de nuevo. Al igual que todos los relojes NeXtime, este reloj ha sido creado para formar parte del diseño de su espacio. Con 40 años de experiencia en la fabricación de relojes y un dinámico equipo de diseñadores, la marca holandesa de diseño NeXtime le garantiza más que la precisión en la medición del tiempo.
  • Página 25 Los cables de conexión, las clavijas y las pilas no están cubiertos por la garantía. Se excluye cualquier otro tipo de responsabilidad por cualquier pérdida consecuente. Este reloj NeXtime incluye una garantía de 12-meses a partir de la fecha de compra. La decisión final sobre la reparación y/o sustitución del producto bajo la garantía quedará a la discreción de NeXtime o su distribuidor.
  • Página 27 see you WARRANTY CARD Date of purchase / Aankoop datum / Kaufdatum / Date d’achat GARANTIEBEWIJS Fecha de compra / 購買日期 / 購入年月日 GARANTIEKARTE GARANTIE TARJETA DE GARANTÍA 擔保證明 Dealer information / Winkel informatie / Händelinformation / Lieu d’achat 保証書 Información sobre la tienda / 零售商资料...
  • Página 28 see you...

Tabla de contenido