AL-KO HW F 1004 Manual De Instrucciones

AL-KO HW F 1004 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HW F 1004:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Original-Betriebsanleitung
    • Technische Daten
    • Tabla de Contenido
    • Produktbeschreibung
    • Zu diesem Handbuch
    • Sicherheitshinweise
      • Lieferumfang
    • Inbetriebnahme
    • Wartung und Pflege
    • Entsorgung
    • Hilfe bei Störungen
    • EG-Konformitätserklärung
    • Garantie
      • About this Handbook
      • Product Description
      • Safety Instructions
      • Maintenance and Care
      • Ec Declaration of Conformity
      • Over Dit Handboek
      • Productbeschrijving
      • Productoverzicht
      • Veiligheidsvoorschriften
      • Inbedrijfstelling
      • Hulp Bij Storingen
      • Eg-Conformiteitsverklaring
      • Informations Sur Ce Manuel
      • Description du Produit
      • Consignes de Sécurité
      • Mise en Service
      • Maintenance et Entretien
      • Aide en cas de Panne
      • Déclaration de Conformité Ce
      • Sobre Este Manual
      • Descrição Do Produto
      • Declaração de Conformidade Ce
      • Garantia
      • Libretto DI Istruzioni Originale
      • Riguardo Questo Manuale
      • Descrizione del Prodotto
      • Indicazioni DI Sicurezza
      • Messa in Funzione
      • Manutenzione E Cura
      • Smaltimento
      • Aiuto in Caso DI Anomalie
      • Dichiarazione DI Conformità Ce
      • Spremna Beseda K Priročniku
      • Opis Izdelka
      • Varnostna Opozorila
      • Pomoč Pri Motnjah
      • Izjava es O Skladnosti
      • Prijevod Originalnih Uputa Za Uporabu
      • Uz Ovaj Priručnik
      • Opis Proizvoda
      • Sigurnosne Napomene
      • Održavanje I Njega
      • Pomoć U Slučaju Smetnji
      • Ez Izjava O Sukladnosti
      • O Tym Podręczniku
      • Opis Produktu
      • Wskazówki Bezpieczeństwa
      • Przeglądy I Konserwacja
      • Pomoc W Przypadku Usterek
      • Deklaracja ZgodnośCI Ewg
      • K Této Příručce
      • Popis Výrobku
      • Péče a Údržba
      • Pomoc PřI Poruchách
      • O Tomto Návode
      • Bezpečnostné Pokyny
      • Uvedenie Do Prevádzky
      • Údržba a Ošetrovanie
      • Likvidácia
      • Pomoc Pri Poruchách
      • Eredeti Kezelési Utasítás
      • Biztonsági Utasítások
      • Üzembe Helyezés
      • Karbantartás És Ápolás
      • Eu Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Dansk

    • Om Denne Vejledning
    • Produktbeskrivelse
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Ibrugtagning
    • Bortskaffelse
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Hjælp Ved Fejl
    • EF-Overensstemmelseserklæring
    • Garanti
  • Svenska

    • Om Denna Handbok
    • Produktbeskrivning
    • Säkerhetsinstruktioner
    • Idrifttagning
    • Bortskaffande
    • Felavhjälpning
    • Underhåll Och Skötsel
    • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
    • Garanti
  • Suomi

    • Alkuperäisen Käyttöohjeen Käännös
    • Käsikirjaa Koskevia Tietoja
    • Tuotekuvaus
    • Turvaohjeet
    • Käyttöönotto
    • Huolto Ja Hoito
    • Hävittäminen
    • Ohjeita Häiriöihin
    • EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    • Takuu
  • Русский

    • Описание Продукта
    • Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
    • Предисловие К Руководству
    • Указания По Безопасности
    • Ввод В Эксплуатацию
      • Отключение Насоса
    • Техобслуживание И Уход
    • Утилизация
    • Устранение Неисправностей
    • Декларация О Соответствии Стандартам ЕС
    • Гарантия
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

HW F 1004 / 1300 INOX / 1400 INOX
Betriebsanleitung
477 219_b I 09/2014
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AL-KO HW F 1004

  • Página 2 Orjinal kullanım kılavuzunun çevirisi..............126 © 2014 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. HW F 1004 / 1300 INOX / 1400 INOX...
  • Página 4 HW F 1004 / 1300 INOX / 1400 INOX...
  • Página 33: Respecto A Este Manual

    óptimo. Respete las indicaciones de seguridad y ad- Tubo de presión (accesorios) vertencias que constan tanto en la documen- Kit de aspiración AL-KO (accesorios) tación como en el equipo. La presente documentación es un compo- Junta para filtro nente más del producto descrito y, por con-...
  • Página 34: Advertencias De Seguridad

    Descripción del producto agua limpia ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD agua de lluvia ¡ATENCIÓN! Aplicaciones no previstas La bomba tiene que ser accionada exclusivamente desde una instalación La bomba no tiene que ser empleada en servicio eléctrica conforme a DIN/VDE 0100, continuo. La bomba no es idónea para el bombeo Secciones 737, 738, y 702 (piscinas).
  • Página 35: Puesta En Servicio

    1". Es aconsejable la utilización de un Volver a poner en funcionamiento la kit de aspiración AL-KO (14) compuesto bomba después de reparar los fallos por tubo de aspiración, alcachofa y vál- No esta permitido utilizar el aparato a los ni- vula de pie (válvula de retención).
  • Página 36: Mantenimiento Y Cuidados

    Puesta en servicio Montaje del tubo de presión Limpiar los filtros 1. Atornillar la junta de unión (17) con el anillo ¡ATENCIÓN! redondo de junta (18) a la salida de la bomba El anillo de junta (25) debe estar colo- (3).
  • Página 37: Ayuda En Caso De Avería

    Mantenimiento y cuidados Regulación del presóstato 3. Controlar la presión de entrada de la mem- brana en la válvula (5). La presión de entrada ¡ATENCIÓN! de la membrana tiene que ser de aproxima- Los ajustes en el conector de la presión damente 1,5 bar.
  • Página 38: Declaración Dé Conformidad Ce

    La bomba aspira necesario, dejarla enfriar aire En caso de anomalías no solucionables diríjase al Taller de Servicio AL-KO más cercano. DECLARACIÓN DÉ CONFORMIDAD CE Por la presente declaramos que este producto, en la versión que hemos comercializado, cumple los requisitos de las directivas europeas armonizadas, los estándares europeos de seguridad y los están-...
  • Página 39 GARANTIA GARANTIA Nosotros solucionamos los posibles fallos del material o de fabricacion durante el plazo legal de pre- scripcion de derechos por deficiencias segun nuestro criterio mediante reparacion o entrega supletoria. El plazo de prescripcion se determinara con arreglo a la legislacion del pals en el que se haya adquirido el aparato.
  • Página 132: Hw F 1004 / Hw F 1300 Inox

    HW F 1004 / HW F 1300 INOX HW F 1004 / HW F 1300 INOX Art.Nr. 113 121 / 112 444 HW F 1004 / 1300 INOX / 1400 INOX...
  • Página 133: Hw F 1004 / Hw F 1300 Inox

    HW F 1004 / HW F 1300 INOX HW F 1004 / HW F 1300 INOX Art.Nr. 113 121 / 112 444 477 219_b...
  • Página 134: Hw F 1400 Inox

    HW F 1400 INOX HW F 1400 INOX Art.Nr. 112 442 HW F 1004 / 1300 INOX / 1400 INOX...
  • Página 135: Hw F 1400 Inox

    HW F 1400 INOX HW F 1400 INOX Art.Nr. 112 442 477 219_b...
  • Página 136: Hw F 1400 Inox

    HW F 1400 INOX HW F 1400 INOX Art.Nr. 112 442 HW F 1004 / 1300 INOX / 1400 INOX...
  • Página 137 HW F 1400 INOX 477 219_b...

Este manual también es adecuado para:

Hw f 1300 inoxHw f 1400 inox

Tabla de contenido