Página 1
Product Name P rod u ct Name (F R ) Portable Bluetooth Speaker (BSK30) P ro d u ct N ame (DE) P ro d u ct Name (I T) B01GF5ACUG P ro du ct Name (ES ) B01GF5AFB2 Pro d u ct N ame (JP)
Página 3
English ........4 Français ......... 16 Deutsche........28 E n g l i s h ......2 Italiano ........
Página 27
L et u s k no w w i th a c us to m e r re view. AmazonBasics s’engage à fournir des produits qui prennent en compte l’avis de la clientèle et répondent aux attentes élevées qu’elle formule. Nous vous Am a zo nB a s i c s i s c om m i t te d to d e l i v er i ng cu s tom er-d r iv e n p rod u cts th a t li v e u p encourageons à...
Página 39
Sagen Sie es uns mit einer Kundenrezension. AmazonBasics möchte Produkte anbieten, die den hohen Erwartungen unserer Am a zo nB a s i c s i s c om m i t te d to d e l i v er i ng cu s tom er-d r iv e n p rod u cts th a t li v e u p Kunden gerecht werden.
Página 51
Scrivi una recensione. AmazonBasics si impegna a fornire prodotti che rispecchiano le esigenze di Am a zo nB a s i c s i s c om m i t te d to d e l i v er i ng cu s tom er-d r iv e n p rod u cts th a t li v e u p clienti e che soddisfano standard elevati.
Manual de instrucciones Español • Altavoz Bluetooth portátil Contenidos: Antes de comenzar, asegúrate de que el paquete contiene los siguientes componentes: Nombre de la Imagen de la pieza Cantidad pieza Altavoz Bluetooth portátil Cable de carga micro USB...
Controles (vista superior) botón de más botón de menos botón de encendido E n g l i s h ......2 top view botón de teléfono Fr a n ç...
Página 54
Instrucciones de instalación Carga Conecta el extremo del cable de carga micro USB en el puerto micro USB del altavoz. A continuación, conecta el extremo del USB estándar en un puerto USB disponible de tu ordenador o adaptador de cargador USB en una toma eléctrica. El indicador LED parpadeará...
Instrucciones de instalación Encender el altavoz Desliza el botón de encendido de la parte trasera del altavoz hacia la posición de «encendido». El indicador LED parpadeará rápidamente en color azul claro. E n g l i s h ......2 Fr a n ç...
Navega por la configuración del Bluetooth de tu dispositivo, enciende el Bluetooth y se mostrarán las opciones. El altavoz aparecerá como «BSK30» en el menú del Bluetooth de tu dispositivo. Selecciona la opción de este altavoz Bluetooth. Una vez se establezca la conexión, el indicador LED pasará...
Página 57
Instrucciones de instalación Reproducir música a través de Bluetooth Para reproducir música a través de Bluetooth, el altavoz debe estar conectado a un dispositivo como se describe en «Conectarlo a un dispositivo Bluetooth». Elige la música de tu dispositivo. Cuando se esté reproduciendo la música a través de tu altavoz, podrás efectuar ajustes de volumen mediante los botones más + y menos –...
Instrucciones de instalación Reproducir música a través del conector de entrada auxiliar Desliza el botón de encendido de la parte trasera del altavoz hacia la posición de «encendido». Pulsa brevemente el botón de encendido «O» para cambiar de modo Bluetooth a auxiliar. El indicador LED pasará a ser verde. Conecta uno de los extremos del cable estéreo de 3,5 mm (no incluido) en el conector de entrada auxiliar situado en la parte trasera del altavoz.
Instrucciones para la desconexión Desconectar el dispositivo Bluetooth Para desconectar el Bluetooth del dispositivo, apaga el Bluetooth de tu dispositivo o pulsa de forma prolongada el botón de teléfono hasta que el indicador LED azul parpadee al mismo tiempo que suene el tono breve. E n g l i s h .
Limpieza y mantenimiento Pieza Cómo limpiar Para evitar incendios y problemas de funcionamiento, apaga el altavoz durante su limpieza. Bluetooth La parte externa del altavoz Bluetooth debe limpiarse con un Altavoz trapo para el polvo. Ten precaución durante la limpieza y secado de las piezas de plástico.
Página 61
• Información reguladora RAEE: Eliminación de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) La normativa sobre la eliminación de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) tiene como objetivo minimizar el impacto de los aparatos eléctricos y electrónicos en el medio ambiente, mediante el aumento de la reutilización y el reciclaje y mediante la reducción de la cantidad de RAEE que termina en los vertederos.
Los métodos de mantenimiento que no figuran en las instrucciones de funcionamiento deberían realizarse por personal cualificado. Información sobre la garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: Visita amazon.com/AmazonBasics/Warranty ponte en contacto con el servicio de Atención al Cliente a través del 1-866-216-1072...
Página 63
Háznoslo saber con una reseña. AmazonBasics está comprometido a ofrecer productos orientados al cliente Am a zo nB a s i c s i s c om m i t te d to d e l i v er i ng cu s tom er-d r iv e n p rod u cts th a t li v e u p que se correspondan con tus expectativas.
Página 65
操作方法 (上面図) プラスボタン マイナスボタン 電源ボタン top view 通話ボタン LEDインジケーター 充電LEDインジケーター Micro USBポート AUX入力ジャッ ク (3.5mm) 電源スイッチ b a c k v i e w (背面図)...
Página 76
amazo n.c om/A ma zo nB a s ic s REV. 082016 MADE IN CHINA M A D E I N C H I N A...