Asist AR06-1001FL Traducción De Instrucciones Originales De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE - AZ ALKALMAZÁSI ORSZÁGOS UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA -
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ZA UPORABO - TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI DO UŻYTKU
ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN GEBRAUCHSANLEITUNG - PRIJEVOD PRETHODNE UPUTE ZA UPORABU
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING MANUAL - TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO - TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
CZ – AUTOMATICKÁ SVAŘOVACÍ PŘILBA
SK – AUTOMATICKÁ ZVÁRACIA PRILBA
H
– AUTOMATA HEgESZTŐPAJZS
SLO – AVTOMATSKA ČELADA ZA VARJENJE
PL – AUTOMATYCZNY KASK SPAWALNICZY
DE – AUTOMATIK-SCHWEISSHELM
HR – AUTOMATSKA MASKA ZA ZAVARIVANJE
EN – AUTOMATIC WELDINg HELMET
FR – CASQUE DE SOUDAgE AUTOMATIQUE
IT
– MASCHERA AUTOMATICA DA SALDATORE - ISTRUZIONI PER L'USO
ES – PANTALLA DE SOLDADURA AUTOMÁTICA
U.S.REST AND SHOP. LLC, Veselská 699, 199 00 Praha, www.rs-we.com
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
- NÁVOD K POUŽITÍ
- NÁVOD NA POUŽITIE
- KEZELÉSI UTASÍTAS
- NAVODILA ZA UPORABO
- INSTRUKCJA OBSŁUgI
- gEBRAUCHSANLEITUNg
- NAPUTAK ZA UPORABU
- INSTRUCTIONS FOR USE
- MODE D'EMPLOI
- INSTRUCCIONES DE USO
3 - 5
6 - 8
9 - 11
12 - 14
15 - 18
19 - 22
23 - 25
26 - 29
30 - 33
34 - 37
38 - 41
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Asist AR06-1001FL
- Página 2 SYMBOLS Nářadí je určeno pouze pro domácí - hobby použití. • Náradie je určené iba pre domáce - hobby použitie. A szerszám célja az otthoni - hobby használatra. • Orodje je namenjeno izključno za domačo ali hobi uporabo. Narzędzie jest przeznaczone jedynie do użycia domowego lub hobbystycznego. • Das Werkzeug ist nur für Haus - Hobbynutzung vorgesehen.
-
Página 38: Instrucciones De Seguridad Complemen- Tarias
- PaNTaLLa DE SOLDaDUra aUTOmÁTICa plo, daños por rotura. Los daños de estetipo impiden INSTRUCCIONES DE SEgURIDAD COMPLEMEN- al casco de soldadura ofrecer una protección eficaz. TARIAS En ese caso el usuario debería cambiar de casco de soldadura de inmediato. -
Página 39: Descripción (A)
USO Y OPERACIÓN dad con temperaturas extremas, el protector ocular seleccionado debe estar señalado con la letra T in- dispositivos y máquinas ASIST están destinados solo mediatamente después de la letra de la intensidad del para uso domésticoo hobby. impacto, es decir, FT, BT o AT. Si a la letra para la... - Página 40 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AR06-1001FL, el proceso de soldadura. Esta función es muy útil en AR06-1001LI caso de luminiscencia residual. El ajuste de sensibilidad 12 le permite regular la sensi- Material: polipropileno.
-
Página 41: Protección Del Ambiente Manejo De Los Desperdicios
Estado oscuro: DIN 9-13 De claro a oscuro:0,0003 s De oscuro a claro: 0.1 - 0.8 PROTECCIÓN DEL AMBIENTE MANEJO DE LOS DESPERDICIOS Las herramientas eléctricas, accesorios y embalajes deben entregarse para el reciclaje de recursos valiosos sin daños para el ambiente. ¡No deseche la herramienta eléctrica en la basura doméstica! De acuerdo con la Directiva Europea WEEE... - Página 52 Como la herramienta ASIST está destinada solo para uso doméstico - hobby, ni el fabricante ni el importador recomiendan usar esta herramienta en condiciones extremas y para actividades comerciales.
- Página 54 www.rs-we.com...