U.S.Robotics USR9600 Guia Breves De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para USR9600:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
USB Phone
Installation Guide
Guide d'installation
Installationsanleitung
Guida all'installazione rapida
Guía breve de instalación
Beknopte installatiegids
Instrukcja instalacji
:
:
:
:
R24.0563.00
rev 5 5/06
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para U.S.Robotics USR9600

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com USB Phone Installation Guide Guide d'installation Installationsanleitung Guida all'installazione rapida Guía breve de instalación Beknopte installatiegids Instrukcja instalacji R24.0563.00 rev 5 5/06...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com USR9600 Installation Guide ..........1 USR9600 Guide d'installation ........15 USR9600 Installationsanleitung......... 29 Guida all'installazione di USR9600 ......43 Guía de instalación del USR9600 ....... 57 Installatie gids USR9600 ..........71 Instrukcja instalacji USR9600........85...
  • Página 61: Guía De Instalación Del Usr9600

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía de instalación del USR9600 U.S. Robotics Corporation 935 National Parkway Schaumburg, Illinois 60173-5157 EE.UU. Queda prohibida la reproducción parcial o íntegra de esta documentación, así como su utilización para realizar cualquier trabajo derivado (como traducción, transformación o adaptación) sin contar con el consentimiento por escrito de U.S.
  • Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com DERECHOS LIMITADOS DE UTILIZACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓN DE ESTADOS UNIDOS: Para los organismos gubernamentales de Estados Unidos, esta documentación y el software descritos a continuación se suministran bajo las siguientes condiciones: Todos los datos técnicos y los programas son de naturaleza comercial y se han desarrollado con financiación exclusivamente privada.
  • Página 63: Contenido De La Caja

    All manuals and user guides at all-guides.com Contenido de la caja USR9600 USB Phone Guía de instalación CD de instalación Funciones: 1. Teclas de dirección izquierda y derecha: Utilícelas para pasar de una pestaña a otra en el software Skype.
  • Página 64: Instalación Del Usb Phone

    Número de modelo Número de serie USR9600 Nota: Compruebe la letra correspondiente a la unidad de CD-ROM antes de proceder a la instalación del nuevo producto; de lo contrario, no podrá instalar el software.
  • Página 65: Paso 1: Instalación Del Software Skype

    All manuals and user guides at all-guides.com Paso 1: Instalación del software Skype Nota: La información proporcionada hace referencia a la instalación en equipos con el sistema operativo Windows. Si ya ha instalado Skype anteriormente, continúe con el paso 2. •...
  • Página 66: Paso 2: Conexión Del Usb Phone

    All manuals and user guides at all-guides.com Paso 2: Conexión del USB Phone Conecte el extremo USB del cable del teléfono a un puerto USB disponible del ordenador. Paso 3: Instalación del software del USB Phone • Haga clic en Install USB Phone (Instalar USB Phone) en la interfaz gráfica de usuario del CD.
  • Página 67: Cómo Realizar Una Llamada Telefónica

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo realizar una llamada telefónica Si desea contactar con otro usuario de Skype: En primer lugar deberá tener una lista de contactos en el software Skype. Haga clic en Add a contact (Añadir contacto) y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para crear la lista.
  • Página 68 All manuals and user guides at all-guides.com y, a continuación, seleccionar Volume Controls (Control de Volumen). En la utilidad del USB Phone podrá ajustar el volumen del altavoz y del micrófono moviendo las barras desplazadoras a la izquierda (para bajar el volumen) o a la derecha (para subirlo).
  • Página 69: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas Este producto utiliza Skype API pero no cuenta con la aprobación o certificación correspondiente por parte de Skype. Mi ordenador no detecta el USB Phone. Solución posible: Compruebe que el cable USB del teléfono está conectado adecuadamente a un puerto USB del ordenador.
  • Página 70 All manuals and user guides at all-guides.com Nota: Estas instrucciones pueden variar dependiendo del sistema operativo que tenga instalado en su ordenador, pues algunas versiones de Windows no cuentan con la ficha Voz mencionada anteriormente. Si tal es el caso, solo deberá realizar los cambios pertinentes en la ficha Audio.
  • Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com No puedo oír ningún sonido a través de los altavoces del USB Phone. Solución posible: Es posible que el ordenador no esté utilizando el USB Phone como el principal dispositivo de voz. Vaya a Inicio, Panel de control y, a continuación, seleccione Dispositivos de sonido y...
  • Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com Durante las llamadas, el sonido se reproduce a través de los altavoces del ordenador. Solución posible: Haga doble clic en el icono del software Skype que aparece junto al reloj en la bandeja del sistema del escritorio. Haga clic en File y, luego, en Options. Seleccione Hand/Headsets y compruebe que la opción USB Audio Device está...
  • Página 73: Asistencia Técnica

    All manuals and user guides at all-guides.com Asistencia técnica Si tiene algún problema con el software Skype, consulte el sito Web http://support.skype.com Si desea obtener asistencia técnica adicional para el USB Phone, no olvide lo siguiente: 1. Tenga a mano el número de serie y del modelo. El número de modelo del teléfono es 9600.
  • Página 74: Si Tiene Dudas Sobre Cuestiones Técnicas, Envíenos

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Si tiene dudas sobre cuestiones técnicas, envíenos sus preguntas por medio de un formulario en línea o póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica. EE.UU. www.usr.com/emailsupport (888) 216-2850 Canadá www.usr.com/emailsupport (888) 216-2850 Austria www.usr.com/emailsupport/de...

Tabla de contenido