Contenido del paquete 1. Sélectionnez/entrez les valeurs correspondant aux paramètres • Un ADSL Barricade ci-dessus fournis par votre FAI. • Un adaptador de corriente. • Un cable Ethernet RJ-45. • Un cable RJ-11 para la línea DSL o la línea telefónica estándar. •...
Requisitos del sistema Descripción del hardware Para utilizar el ADSL Barricade , debe disponer Panel frontal de los siguientes elementos: Etiqueta Power Link TX/RX Ethernet • Línea telefónica con servicio ADSL en funcionamiento y con al (Alimentación) (Enlace) 1 2 3 4 menos una dirección pública de Internet para su LAN.
Página 34
Panel trasero Este Manual de instalación rápida contiene las instrucciones básicas para conectar el ADSL Barricade a un ordenador o a una LAN, y a Internet. Conector del panel trasero Descripción • La sección 1 describe cómo configurar el hardware. Fuente de alimentación 12 V;...
Conexión del hardware Advertencia: Antes de empezar, desconecte la corriente de todos Paso 3. Enchufar el cable de alimentación de corriente los dispositivos. Desconecte el ordenador u Conecte el adaptador de CA a la toma de alimentación de la parte ordenadores, el hub o switch de la LAN trasera del dispositivo y enchufe el adaptador a una toma de pared (si procede) y el ADSL Barricade...
Página 36
Configuración de los ordenadores Esta sección proporciona instrucciones para configurar los ajustes 3. En la ventana [LAN or High-Speed Internet] (LAN o Internet de Internet del ordenador y poder trabajar con el ADSL de alta velocidad), haga clic con el botón derecho del ratón Barricade en el icono correspondiente a su tarjeta de interfaz de red (NIC) y seleccione [Properties] (Propiedades).
Página 37
Windows 2000 4. Si [Internet Protocol (TCP/IP)] (Protocolo Internet (TCP/IP)) no aparece como componente instalado, haga clic en En primer lugar, hay que comprobar la existencia del protocolo IP [Install…] (Instalar). e instalarlo, en caso de ser necesario. 1. En la barra de tareas de Windows, pulse el botón [Start] 5.
Página 38
9. En la ventana [Network and Dial-up Connections] (Conexiones Windows 98, Me, SE de red y de acceso telefónico), haga clic con el botón derecho 1. En la barra de tareas de Windows, pulse el botón [Start] del ratón en el icono [Local Area Connection] (Conexión de (Inicio), vaya a [Settings] (Configuración) y luego pulse área local) y seleccione [Properties] (Propiedades).
Página 39
4. Si [Internet Protocol (TCP/IP)] (TCP/IP) no aparece como 9. En [Control Panel] (Panel de control), haga doble clic en el componente instalado, haga clic en [Add…] (Agregar). icono [Network and Dial-up Connections] (Conexiones de red y acceso telefónico). 5. En el cuadro de diálogo [Select Network Component Type] (Seleccionar tipo de componente de red), seleccione 10.
Configuración del ADSL Barricade Esta sección proporciona instrucciones sobre cómo emplear 4. Seleccione su país en la lista despegable y luego pulse [Next] la utilidad de configuración automática del ADSL Barricade (Siguiente) para continuar. Si su país no aparece en la lista, para su ISP.
Página 41
7. Pulse [Finish] (Finalizar) para terminar. La utilidad de Personalización configuración automática configurará el ADSL Barricade Si su país o ISP no aparece en la lista, deberá introducir la configuración introducida. Puede que tarde unos minutos. manualmente la configuración de su ISP. Esto se hace mediante la Una vez completada la configuración, aparecerá...