Página 37
ELLIS 60 Medidas: pulgadas [milímetros] 28 1/16” [713] 29 13/16” [758] Apertura 24 5/8” [625] 78 3/4” 78 3/4” [2000] [2000] Marca CSA Fecha de compra: ___________________ Seguimiento y referencia del producto:___________________ Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-866-839-2888, 9 am.
Página 38
TABLA DE CONTENIDOS CONTENIDO DEL PAQUETE..........................40 CONTENIDO DE HARDWARE.......................... 41 HERRAMIENTAS NECESARIAS........................41 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD........................42 PREPARACIÓN..............................42 REVERSIBILIDAD DE LA DUCHA........................43 GUÍA PARA LA INSTALACIÓN LA BASE (OPCIONAL)................... 44 INSTALACIÓN DEL MARCO DE LA DUCHA ....................45 INSTALACIÓN DEL RIEL DE LA PARED......................
Página 40
CONTENIDO DEL PAQUETE DESCRIPCIÓN CÓDIO PARTE# CANTIDAD Panel fijo 99SG10058-WM Panel de la puerta 99SGD0044-WM Pistas de la pared 99STR0035-WM Jamba mural 99STR0036-WM Pista de esquina 99SRU0148-WM Manija de la puerta 99SHA1035-WM Empaquetadura 99SRU0149-WM Sello de estanqueidad verticales de paneles de vidrio 99SRU0150-WM Sello de estanqueidad magnético 99SRU0151-WM...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ¡Manipule el vidrio templado con precaución! Una manipulación inadecuada del vidrio puede ocasionar que se rompa. NO coloque los paneles sobre superficies duras; trabaje siempre una superficie limpia y blanda (por ejemplo, toallas).
REVERSIBILIDAD DE LA DUCHA • Estas instrucciones fueron elaboradas para una abertura de puerta de derecha a izquierda (ilustración B). • Para una abertura de izquierda a derecha (ilustración A), siga estas mismas instrucciones, pero cambie el lugar para la ubicación del riel: efecto espejo. ¡Instale la cabeza de la ducha hacia el lado de la puerta! Esto reducirá...
PAUTAS PARA LA INSTALACIÓN BASE (OPCIONAL) Soportes Pared de Plato de ducha Baldosas Tablaroca Cemento Silicona Piso Plato de ducha Madera cuñas Brida Soportes Tablaroca Silicona...
INSTALACIÓN DEL MARCO DE LA DUCHA 1. Tomar la goma del corredizo guiador de la puerta (Q). 2. Poner el corredizo guiador de la puerta (Q) en el carril metálico inferior (N) y marque la posición de los dos hoyos. 3.
Página 46
INSTALACIÓN DEL MARCO DE LA DUCHA 1. Inserte la tira superior del panel fijo (P) y la tira aluminio superior de la puerta (S) en el parte superior del carril metálico (M). 2. Inserte la sello de estanqueidad en parte inferior del panel fijo (R) en la base del panel fijo (B). 3.
Página 47
INSTALACIÓN DEL MARCO DE LA DUCHA 1-2. Instale la jamba mural (F) en el parte superior del carril metálico (M) y en el parte inferior del carril metálico (N) utilizando los tornillos (DD). 3-4. Instale la pista de esquina (G) en el parte superior del carril metálico (M) y en el parte inferior del carril metálico (N) utilizando los tornillos (DD).
Página 48
INSTALACIÓN DEL MARCO DE LA DUCHA pista de esquina 1-2. Poner las dos pistas de la pared (E) en el panel fijo (B) y el (G). 3. Coloque toda la ducha sobre la base.
INSTALACIÓN DEL RIEL DE LA PARED 1-2. Asegurar que la base y ducha están nivelados. Marque la posición de los hoyos de la pista de la pared (E) en la pared. 3. Retire el marco de la ducha. 4-5. Tornilla los hoyos en la posición marcado con el ø1/4” (6mm) tornillo. Inserte los tarugos (AA) con un mazo de goma hasta que estos queden al ras de la pared.
Página 50
INSTALACIÓN DEL RIEL DE LA PARED 1-2. Fije el pistas de la pared (E) utilizando los tornillos (BB), los accesorios (FF) y los capuchones (EE). 3-4. Perfore el pistas de la pared (E) con una broca de ø1/8” (3mm) en 3 sitios. 5-6.
INSTALACIÓN DEL PANEL DE LA PUERTA 1. Desinstala el T perfil de los rodillos superiores de la puerta (O). 2. Instale los 2 rodillos superiores (O) en el panel de la puerta (C). Utilice una llave de trinquete para apretar firmemente los pernos.
Página 52
INSTALACIÓN DEL PANEL DE LA PUERTA 1. Averigüe cual lado de la sello de estanqueidad magnético (K) atrae el imán de la puerta. 2. Inserte la sello de estanqueidad magnético (K) en el pista de esquina (G). Asegúrese de insertarla con el lado que atrae frente al imán de la puerta.
INSTALACIÓN DE LA MANIJA Y SELLADO 1. Instale la manija (H) de la puerta. 2. Asegúrese de que la puerta cierre firmemente y abra suavemente y que haya una conexión apretada entre el panel de vidrio y el riel al igual que con la barra se soporte. Aplique silicona transparente resistente al agua alrededor del perímetro interno y externo de todos los componentes de la ducha (horizontalmente entre la parte inferior del panel de vidrio y la base, al igual que verticalmente (entre la pared, el riel y el panel de vidrio).
MANTENIMIENTO Para mantenimiento diario, utilice un paño húmedo y un limpiador líquido suave. Nunca utilice abrasivos olimpiadores que contenga acetona, cloro o blanqueadores fuertes, espátulas o cepillos de cerdas metálicas, ni objetos o productos que puedan raspar o deslucir las superficies. Utilice un trinquete para apretar firmemente a cualquier pernos utilizados para soportar los paneles de vidrio fijos o panel de puertas (pernos de soporte pueden soportar hasta 250 lbf * in de torque).