Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung / User Manual / Mode d'emploi / Istruzioni per l'uso /
Operación manual / Návod k obsluze / Használati útmutató / Navodila za
uporabo / Návod na obsluhu / Instrukcja obsługi / Manual de utilizare /
Uputstvo za upotrebu / Pъководство за работа / Kullanım kılavuzu
Digitales Funk Pool
Thermometer
Thermometer.............................3
de
Thermomètre...........................34
fr
Termómetro............................ 66
es
Hőmérő...................................97
hu
Teplomer...............................128
sk
Termometru...........................159
ro
Термометър......................... 190
bg
Thermometer...........................19
en
Termometro............................ 50
it
Teploměr.................................82
cs
Termometer........................... 1 13
sl
Termometr.............................143
pl
Termometar...........................175
hr
Termometre.......................... 206
tr
loading

Resumen de contenidos para Steinbach Digitales Funk Pool

  • Página 66 Contenido Vista general....................2 Contenido del suministro/piezas del dispositivo........67 Información general...................68 Leer y conservar el manual de instrucciones........... 68 Uso previsto..................... 68 Explicación de los signos................68 Seguridad....................69 Explicación de las indicaciones..............69 Indicaciones de seguridad generales............70 Primera puesta en marcha................. 71 Comprobación de la integridad y la ausencia de daños del contenido del suministro....................
  • Página 67: Contenido Del Suministro/Piezas Del Dispositivo

    Contenido del suministro/piezas del dispositivo Estación interior Cordón de sujeción Unidad de temperatura (°C/°F) Disco de la pantalla Tecla MAX/MIN Punto de enganche Tecla CH Gancho Tecla CLEAR Compartimento de las pilas Tecla °C/°F Soporte Indicador de canal Tornillo Indicador de señal Portapilas Indicador de temperatura Perno de cierre...
  • Página 68: Información General

    Información general Leer y conservar el manual de instrucciones El manual de instrucciones es parte integrante de este termómetro inalámbrico para piscina (denominado en lo sucesivo también «producto»). Este incluye información importante sobre el manejo. Lea atentamente este manual de instrucciones, y especialmente las indicaciones de seguridad, antes de usar el producto.
  • Página 69: Seguridad

    Los productos señalizados con este símbolo poseen la clase de protección III. Corriente continua Declaración de conformidad (véase el capítulo «Declaración de conformidad»): Los productos señalizados con este símbolo cumplen todas las leyes comunitarias aplicables del Espacio Económico Europeo. Seguridad Explicación de las indicaciones En este manual de instrucciones se emplean las siguientes palabras de aviso.
  • Página 70: Indicaciones De Seguridad Generales

    Indicaciones de seguridad generales ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de lesiones para niños y personas con discapacidad intelectual por falta de vigilancia! Las personas que no son capaces de calcular los riesgos generales y, por ello, de escapar de los peligros que corren por sí mismos pueden lesionarse con el producto o por un manejo inadecuado del mismo.
  • Página 71: Primera Puesta En Marcha

    ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de abrasión! Las pilas pueden derramarse, especialmente, si son viejas. Si se entra en contacto directo con el ácido de las pilas, existe peligro de abrasión. Impida que el ácido de las pilas entre en contacto con la piel, los ojos y las mucosas.
  • Página 72: Comprobación De La Integridad Y La Ausencia De Daños Del Contenido Del Suministro

    ¡AVISO! El producto tiene un riesgo de daños mayor si el almacenamiento y el transporte se realizan sin embalaje. No elimine el embalaje. En caso de deterioro, sustituya el embalaje por un envase al menos equivalente. Comprobación de la integridad y la ausencia de daños del contenido del suministro 1.
  • Página 73: Introducir O Cambiar Pilas

    La estación interior puede colgarse en la pared con el gancho o colocarse en el soporte El alcance de la señal entre la estación exterior y la estación interior es de hasta 60 m en una zona despejada. El alcance de la señal se reduce cuando hay estructuras de hormigón armado u obstáculos similares.
  • Página 74: Estación Interior

    6. Inserte 2 pilas AAA nuevas. Cambie siempre el juego de pilas completo. Nunca mezcle pilas con diferentes niveles de carga. Utilice las pilas únicamente conforme a la información del capítulo «Datos técnicos». 7. Deslice la tapa del portapilas en la carcasa hasta que haga tope. 8.
  • Página 75: Activación De La Búsqueda Manual De Canal

    exterior en lugar de la temperatura medida. Para restablecer la conexión inalámbrica, puede que sea necesario iniciar la búsqueda manual de canal. Activación de la búsqueda manual de canal Mantenga la estación interior y la estación exterior a una distancia de aproximadamente 1,5 m de las posibles fuentes de interferencia (dispositivos electrónicos y equipos de radio) durante la búsqueda de canal.
  • Página 76: Unidad De Temperatura

    La pantalla «MAX» se ilumina debajo de la unidad de temperatura (°C/°F) 2. Pulse la tecla CLEAR Se borran los valores de temperatura máxima almacenados. 3. Pulse la tecla MAX/MIN La pantalla «MIN» se ilumina debajo de la unidad de temperatura (°C/°F) 4.
  • Página 77: Alternancia Del Indicador De Canal

    El indicador de canal (estación interior) muestra el mismo canal inalámbrico que está configurado en la unidad exterior deseada. La temperatura medida en la estación exterior se muestra en la pantalla de la estación interior junto al indicador de temperatura exterior Alternancia del indicador de canal 1.
  • Página 78: Almacenamiento

    Almacenamiento Embalaje y almacenamiento del producto Los restos de humedad en el producto pueden generar moho durante el almacenamiento. Deje secar bien el producto antes de guardarlo. 1. Limpie el producto de la forma descrita en el capítulo «Limpieza». 2. Coloque el producto dentro del embalaje original. Si ya no tiene este embalaje, use un envase equivalente de tamaño similar.
  • Página 79 Fallo Posible causa y soluciones La estación exterior Los contactos de la placa de circuito impreso muestra «-50 °C» o no están correctamente superpuestos. Los «ERROR» valores no se transmiten correctamente. Abra la carcasa de la estación exterior y asegúrese de que el disco de la pantalla se inserta como se describe en el capítulo «Introducir o cambiar pilas»...
  • Página 80: Especificaciones Técnicas

    061333 cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE puede consultarse en la siguiente página web: www.steinbach-group.com Eliminación Eliminación del embalaje Elimine el embalaje por tipos de material. Deseche el papel y cartón a través del servicio de papel reciclado, y los envoltorios a través del servicio de...
  • Página 81: Eliminación Del Producto

    Eliminación del producto Elimine el producto de acuerdo a las directivas y normas vigentes en su país para la eliminación. Los dispositivos viejos no deben eliminarse en la basura doméstica. Si ya no se puede usar el producto, todo usuario está obligado por ley a separar los dispositivos viejos de la basura doméstica y llevarlos, por ejemplo, a un punto de recogida municipal o del distrito.

Este manual también es adecuado para:

061333