Resumen de contenidos para Minebea Intec YPS02-XV24
Página 1
Installation Instructions | Betriebsanleitung | Notice d’installation Istruzioni per l’installazione | Instrucciones de funcionamiento Minebea Intec Power Supply YPS02-XV24 Power Supply for Installation in Hazardous Areas Netzgerät für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich Bloc d’alimentation pour l’utilisation en atmosphère explosible Alimentatore per l’impiego nelle aree a rischio di esplosione...
Página 2
English – page 3 Deutsch – Seite 18 Français – page 33 Italiano – pagina 48 Español – página 63 Declaration of Conformity 88...
Representación sinóptica 1 Conexión EP (puesta a tierra) 2 Cable de entrada (24 V ±10% cc) 3 Alimentador de red 4 Rótulo de características 5 Placa frontal 6 Borna atornillable para el paso de cable 7 Conexión EP (puesta a tierra) 8 Conector para una alimentación de tensión con seguridad intrínseca Installation Instructions | Betriebsannleitung...
5mm, como máximo. – Una intervención en el aparato está per- mitida sólo para el pesonal cualificado Minebea Intec , o bien para el personal autorizado que corresponda. Installation Instructions | Betriebsannleitung...
Uso previsto Una intervención no autorizada conduce El alimentador de red YPS02-XV24 se a la pérdida de la aprobación Ex, y de conecta a una corriente continua de 24 V. todos los derechos de garantía. Suministro de corriente intrínsecamente – Han de cumplirse las leyes nacionales segura para la alimentación de los...
Instalación ¡Observar las advertencias de seguridad! ¡Antes de iniciar los trabajos en el aparato, separarlo de la tensión de alimentación! ¡Ejecutar todos los trabajos en el aparato, recién después de separarlo de la tensión de red! Realizar prolijamente los trabajos que afecten el grado de protección IP.
Especificaciones técnicas Conexión: 24 V (±10%) cc Temperatura almacenamiento: –25° C hasta +70°C Temperatura de uso: –20° C hasta +40°C Aprobación Ex KEMA 03 ATEX2164X II 2G 1D EEX m[ib]IIC T4 T80°C Dimensiones: 142 mm + 130 mm + 38 mm Carcasa: Aluminio Longitudes de cable:...
Traducción original Declaración de conformidad UE Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG Fabricante Leinetal 2, 37120 Bovenden, Alemania Declara bajo su sola responsabilidad que el medio de producción Fuente de alimentación Tipo de aparato YPS02-XV24 Serie En la variante comercializada por nosotros, cumple todas las disposiciones pertinentes de las siguientes Directivas Europeas incluidas las modificaciones vigentes en el momento de la declaración...