Tabla De Contenido - Wurth Master Iss 45-M Automatic Instrucciones Para El Manejo

Tabla de contenido

Zu Ihrer Sicherheit6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch6
Wartung Und Reinigung8
Geräusch-/Vibrationsinformation10
Konformitätserklärung10
For Your Safety11
Tool Specifications11
Operating Controls11
Intended Use11
Before Use12
Initial Operation12
Wet Vacuuming13
Maintenance And Cleaning13
Noise/Vibration Information15
Declaration Of Conformity15
Per La Vostra Sicurezza16
Dati Tecnici16
Elementi Della Macchina16
Uso Conforme Alle Norme16
Messa In Funzione17
Aspirazione A Secco18
Cura E Manutenzione18
Smaltimento19
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione20
Dichiarazione Di Conformità20
Pour Votre Sécurité21
Caractéristiques Techniques21
Eléments De La Machine21
Avant La Mise En Service22
Monter/Remplacer La Sac À Poussières En Papier (Figure A/Figure I)22
Aspiration À Sec23
Aspiration De Liquides23
Maintenance Et Entretien23
Elimination De Déchets24
Bruits Et Vibrations25
Déclaration De Conformité25
Para Su Seguridad26
Características Técnicas26
Elementos De La Máquina26
Utilización Reglamentaria26
Antes De La Puesta En Funcionamiento27
Montaje/Cambio De Bolsa Filtrante De Papel (Figura A/Figura I)27
Puesta En Servicio27
Aspiración En Seco28
Aspirado En Húmedo28
Mantenimiento Y Limpieza28
Cambio Del Filtro De Pliegues Plano (Figura J)29
Limpiar Los Electrodos (Figura K)29
Manera De Guardar El Aparato (Figura L)29
Eliminación29
Investigación De Averías30
Información Sobre Ruidos30
Garantía30
Para Sua Segurança31
Dados Técnicos Do Aparelho31
Elementos Do Aparelho31
Utilização De Acordo Com As Disposições31
Antes De Colocar Em Funcionamento32
Montar/Substituir O Saco De Filtro De Papel (Figura A/Figura I)32
Colocação Em Funcionamento32
Manutenção E Conservação33
Procura De Erros35
Voor Uw Veiligheid36
Technische Gegevens36
Bestanddelen Van De Machine36
Gebruik Volgens Bestemming36
Voor De Ingebruikneming37
Droog Zuigen38
Nat Zuigen38
Onderhoud En Reiniging38
Milieubescherming39
Storingen Opsporen40
Informatie Over Geluid En Trillingen40
For Deres Egen Sikkerheds Skyld41
Tekniske Data41
Beregnet Anvendelsesområde41
Før Ibrugtagning42
Service Og Reparation43
Bortskaffelse44
Overensstemmelseserklæring45
For Din Egen Sikkerhet46
Korrekt Bruk46
Før Start47
Vedlikehold Og Rengjøring48
Fin51
Koneen Osat51
Asianmukainen Käyttö51
Ennen Käyttöönottoa52
Huolto Ja Puhdistus53
Vianetsintä55
Yhdenmukaisuusvakuutus55
Tekniska Data56
Maskinens Komponenter56
Ändamålsenlig Användning56
Före Driftstart57
Underhåll Och Rengöring58
Försäkran Om Överensstämmelse60
Για Την Ασφάλειά Σας61
Teknik Veriler66
Hata Arama70
Przed Uruchomieniem72
Szukanie Usterek75
A Készülék Részei76
Karbantartás És Tisztítás78
Suché Vysávání83
Technické Parametre86
Vysávanie Nasucho88
Likvidácia89
Reglarea Puterii De Aspirare (Figura C)93
Slo96
Pred Zagonom97
Iskanje Napak100
Izjava O Skladnosti100
За Вашата Сигурност101
Предназначение На Електроинструмента101
Преди Пускане В Експлоатация102
Декларация За Съответствие105
Est106
Tehnilised Andmed106
Teie Ohutuse Tagamiseks106
Seadme Osad106
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus109
Jūsų Saugumui111
Techninės Charakteristikos111
Galimi Gedimai115
Aparāta Elementi116
Vides Aizsardzība119
Rus121
Для Вашей Безопасности121
Использование Прибора По Назначению121
Звуковой Сигнал123
Сухое Всасывание123
Уход И Очистка123