ESPAÑOL Servidor de red de 4 puertos USB Configuración de impresora en Windows XP/VISTA EST le proporciona una utilidad clara y de fácil manejo, que le ayuda a configurar impresoras USB conectadas a servidores de impresoras LPR de EST, como impresoras de red, a través del Asistente para Impresoras de Red.
Página 78
Una vez se haya completado la instalación, haga clic en Terminar/Finish para salir del instalador: El instalador crea un acceso directo en el escritorio:...
Configuración de la impresora Ahora podemos comenzar a configurar su impresora. Por favor, haga clic en el icono Launch • NetworkPrinterWizard (Iniciar el Asistente de Impresora de Red) creado en el escritorio. Por favor, haga clic en Siguiente/Next para continuar, cuando vea este cuadro de diálogo. •...
Página 80
Por favor, seleccione de la lista la impresora que quiera configurar y haga clic en Siguiente/Next. El • número de impresoras que aparecen en esta lista, depende del número de impresoras que estén conectadas a su red. Si sólo tiene una impresora en red, usted verá sólo una impresora en la lista. Si no ve ninguna impresora, asegúrese de que sus impresoras y su servidor de impresoras LPR de EST están correctamente encendidas y conectadas a la red.
Página 81
Acceda a la carpeta que contiene el controlador de su impresora y haga clic en Abrir/Open para • instalarlo: Seleccione de nuevo el controlador de la lista y haga clic en el botón Siguiente/Next. Si no seleccionó el • controlador correcto, aquí puede comprobarlo. Por favor, haga clic de nuevo en Utilizar Disco/Have Disk, para volver a seleccionarlo.
Página 82
Una vez haya seleccionado el controlador correcto de la lista, por favor haga clic en el botón • Terminar/Finish. El Asistente puede tardar unos minutos en configurar su impresora de red. Después de que la impresora haya sido correctamente configurada, ésta aparecerá en Panel de •...
Ahora puede imprimir cualquier documento utilizando la impresora que acaba de configurar: • Si tiene más de una impresora configurada, por favor, para imprimir asegúrese de que seleccionó la impresora correcta. NOTA: Recuerde, esta configuración es un procedimiento único. No tiene que repetir este procedimiento cada vez que quiera imprimir.
Eliminar el Programa Para eliminar el programa de Asistente de Impresora de Red, por favor, acceda al Panel de • Control>Agregar o quitar programas (en Windows VISTA, Programas y Características) Windows XP Windows VISTA...
Página 85
Seleccione el programa para eliminarlo • Siga las instrucciones del instalador para completar el proceso: • POR FAVOR, TENGA EN CUENTA: Una vez eliminado este programa, no podrá utilizar las impresoras configuradas con el Asistente de de Impresora de Red, para imprimir.
Configuración de Impresora en Mac OS X™ MAC OS de Apple Inc. incorpora una utilidad muy parecida al Asistente de Impresora de Red. Para • comenzar, por favor acceda a “Preferencias de Sistema” en el menú dock: Una vez abierta la ventana de “Preferencias de Sistema”, por favor localice el elemento “Impresión y •...
Página 87
Esta ventana muestra las impresoras instaladas en su Mac. Para instalar una nueva impresora, por favor, • haga clic en el botón “+” para seleccionarla. Por favor, seleccione de la lista la impresora que quiera configurar. El número de impresoras que •...
Página 88
Al seleccionar la impresora a instalar, Bonjour seleccionará el controlador correcto y se mostrará en el • campo “Imprimir con” : Una vez seleccionada la impresora a instalar, haga clic en el botón Añadir para instalarla. Una vez finalice la instalación, podrá verla en la ventana “Impresión y Fax”: •...
Página 89
Para imprimir sus documentos, simplemente seleccione de la lista de impresoras disponibles, la • impresora que acaba de configurar: Eliminar Configuración de Impresora Para eliminar una configuración de impresora, por favor, vaya de nuevo a “Impresión y fax”: • Selecciónela de la lista de impresoras disponibles de la izquierda y haga clic en el botón “-” para eliminarla.
Página 90
Una vez eliminada, la impresora desaparecerá de la lista. • Y no podrá seleccionarla para imprimir un documento. •...
Contenido del paquete: Servidor de red de 4 puertos USB. • Adaptador de alimentación. • CD-ROM con el manual y el controlador. • Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema.