ABBYY, FINEREADER and ABBYY FineReader are registered trademarks of ABBYY Software Ltd. C-Pen 20 Enhorabuena por haber elegido C-Pen 20. C-Pen le hará la vida más fácil y le ahorrará tiempo. C-Pen lee texto y números directamente a su PC. C-Pen reconoce 167 idiomas con caracteres latinos, griegos o cirílicos.
Página 24
Contenido de la caja La caja contiene: • C-Pen 20 con cable USB • CD-ROM con software • Guía del usuario C-Pen 20...
Instalación del software Antes de conectar el C-Pen 20 al PC, deberá instalar el software del CD-ROM incluido en la entrega. IMPORTANTE: NO conecte el C-Pen 20 antes de instalar el software. 1. Cierre todas las aplicaciones que estén abiertas.
Barra de tareas y seleccione Ayuda en el menú desplegable. Podrá acceder a todas las funciones de C-Pen 20 desde el icono de la Barra de tareas. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de C-Pen 20 para que se muestre el menú...
1. Coloque el puntero en la posición donde se va a insertar el texto leído. Recuerde que la ventana ha de estar activa. 2. Coloque el C-Pen 20 sobre el primer carácter que desea leer. Los dos soportes deben colocarse de tal modo que el centro de la línea de texto quede en el centro de la apertura.
Información adicional Datos técnicos Tamaño: 131 × 19 × 31 mm Peso: 45 g, con cable USB 83 g Procesador: Procesador Argus desarrollado en la empresa Velocidad de lectura: 15 cm/s Tamaño de caracteres: 5–22 puntos Comunicación USB. Reconocimiento de caracteres de ABBYY Software House. Requisitos del sistema •...
Idiomas reconocidos 34 idiomas principales para los que FineReader Engine proporciona sistema de comprobación de ortografía y diccionario: armenio (oriental, occidental y clásico), búlgaro, catalán, serbocroata, checo, danés, holandés (Bélgica y Holanda), inglés, estonio, finés, francés, alemán (ortografía antigua y moderna), griego, húngaro, italiano, latvio, lituano, noruego (estándar y administrativo), polaco, portugués (Portugal y Brasil), rumano, ruso, eslovaco, español, sueco, tatar, turco y ucraniano.
C Technologies o sin la aprobación escrita de C Technologies. Si su producto C-Pen requiere servicio de garantía, deberá devolver el producto al concesionario o detallista donde lo haya adquirido. El producto tendrá que estar envasado en el embalaje original o con suficiente cuidado para evitar los daños durante el transporte.
Página 31
compra.La reparación o el cambio no prolongan ni renuevan el periodo de garantía. Las piezas defectuosas cambiadas serán propiedad de C Technologies. Cuando expire el periodo de garantía, cesará también la garantía de las piezas cambiadas o reemplazadas.No se deberá considerar que este producto tiene defectos de material o de funcionamiento, si es necesario reconstruirlo con objeto de modificarlo, según normas nacionales o locales de seguridad técnica en un país distinto de aquel para el que se haya destinado el producto.