Adler AD 4225 Manual De Uso

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Descargar este manual

(GB) user manual - 3

(F) mode d'emploi - 6

(P) manual de serviço - 10

(LV) lietošanas instrukcija - 13

(H) felhasználói kézikönyv - 19

(RO) Instrucţiunea de deservire - 16

(RUS) инструкция обслуживания - 38

(MK) упатство за корисникот - 34

(SLO) navodila za uporabo - 23

(PL) instrukcja obsługi - 50

(HR) upute za uporabu - 29

(DK) brugsanvisning - 26

(SR) Корисничко упутство - 44

(AR) ‫15 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬

AD 4225

(D) bedienungsanweisung - 4

(E) manual de uso - 8

(LT) naudojimo instrukcija - 11

(EST) kasutusjuhend - 14

(BS) upute za rad - 18

(CZ) návod k obsluze - 24

(GR) οδηγίες χρήσεως - 28

(NL) handleiding - 36

(FIN) manwal ng pagtuturo - 21

(I) istruzioni operative - 32

(S) instruktionsbok - 40

(UA) інструкція з експлуатації - 46

(SK) Používateľská príručka - 42

(BG)

Инструкция за употреба

- 53

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Página 8: Données Techniques
pétrisseurs doivent être insérés de manière à ce que le crochet avec disque soit placé dans la fente de droite (fig. 2). Assurez-vous que les batteurs ou les crochets à souder sont correctement insérés. 3. Après avoir inséré les batteurs ou les crochets pétrisseurs dans les fentes, connectez l'appareil à l'alimentation électrique. Le voyant d'alimentation (7) s'allumera en bleu.
Página 9 dañado de cualquier otra forma o no funciona correctamente. No repares el equipo sin ayuda, porque hay riesgo de parálisis. El equipo dañado debe ser llevado a un taller de reparaciones adecuado para comprobar su funcionamiento o reparar los daños. Todas las reparaciones se pueden realizar únicamente en los talleres de reparaciones autorizados.
Página 52 4. ‫ﯾرﺟﻰ ﺗوﺧﻲ اﻟﺣذر ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﺣول اﻷطﻔﺎل. ﻻ ﺗدع اﻷطﻔﺎل ﯾﻠﻌﺑون ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ. ﻻ ﺗدع اﻷطﻔﺎل أو‬ ‫.اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻻ ﯾﻌرﻓون اﻟﺟﮭﺎز ﻻﺳﺗﺧداﻣﮫ دون إﺷراف‬ 5. ‫ﺗﺣذﯾر: ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺗزﯾد أﻋﻣﺎرھم ﻋن 8 ﺳﻧوات واﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن‬ ‫ﯾﻌﺎﻧون...