Página 50
Manual de Instrucciones Índice Introducción Declaración de conformidad CE / Eliminación Características de la Antorcha ZOOM Normas de seguridad para el usuario ¡Antes de empezar! Sustitución del tubo de flash enchufable Accesorios para la antorcha ZOOM Datos técnicos Mantenimiento Garantía More user manuals on ManualsBase.com...
Este manual puede mostrar imágenes de productos con accesorios que no forman parte de equipos completos o unidades individuales. Las configuraciones de las unidades individuales o de los equipos completos Elinchrom pueden variar sin aviso previo y las mismas pueden ser diferentes en otros países. Abra la página www.elinchrom.com para ver las configuraciones existentes.
E-Mail: elinchrom@elinchrom.ch ELINCHROM S.A. declara que el equipo que lleva la marca comercial y el número de modelo especificados arriba ha sido probado de acuerdo con las normas aplicables de la FCC (Federal Communications Commission) y que se han tomado todas las medidas necesarias, que siguen vigentes, para asegurar que las unidades de producción del mismo...
Si tiene alguna duda sobre su eliminación, póngase en contacto con su distribuidor local o con su agente de ventas ELINCHROM (visite nuestra página web para conseguir una lista de distribuidores ELINCHROM en todo el mundo).
VERSIONES DE ANTORCHA ZOOM ZOOM pRO HD – 20192 La versión ZOOM PRO HD ofrece un tubo de flash enchufable de alto rendimiento con electrodos de gran resistencia para una máxima estabilidad del color y uso intensivo en fotografía digital. El ZOOM PRO HD es la mejor elección para las imágenes de catálogos y sobre...
Página 55
• no abra la unidad. En caso de daños o fallo aparente, o de tubo de flash defectuoso, póngase en contacto con el Servicio Técnico Elinchrom. • Durante su funcionamiento los tubos de flash y las lámparas de modelado pueden generar una alta presión.
Elinchrom. Utilice sólo accesorios y reflectores Elinchrom originales. La garantía no cubre los daños causados por accesorios y reflectores de otros fabricantes.
Manual de Instrucciones SUSTITUCIóN DEL TUBO DE fLASH ENCHUfABLE Elinchrom usa tubos de flash de alta calidad y larga vida útil, fabricados específicamente para antorchas ZOOM. Para cambiar un tubo de flash enchufable sustituible por el usuario, siga las siguientes instrucciones: Apague el generador EL.
• Vuelva a conectar el cable del flash al generador y encienda la unidad. ACCESORIOS pARA LA ANTORCHA ZOOM TUBOS DE fLASH: ZOOM PRO HD // 24082 ZOOM ACTION // 24083 ZOOM PRO // 24081 LáMpARAS HALóGENAS: MAX. 300 W / 230 V Halogen GX 6.35 // 23022 MAX.
ZOOM pRO Potencia máxima del flash 3000 ws / J Fuentes de energía Todos los generadores Elinchrom desde 1981 compatibles Multivoltaje Todas las antorchas Zoom se pueden usar con generadores EL de 110 V ó 230 V. ¡Sólo la lámpara halógena debe...
Página 60
Manual de Instrucciones REfLECTOR ZOOM TABLE REfLECTOR Ø EL-NO. HOT SpOT wIDE None 80° 81° Reflector 18 cm 60° 26144 60° 74° Reflector 21 cm 50° 26141 52° 63° Reflector 26 cm 43° 26137 42° 53° HOT SpOT wIDE ZOOM LAMp HEADS - MODELLING LAMpS fUSES MOD- LAMp (SOCKET Gx 6.35) fUSES EL-nr...
Servicio de Asistencia Técnica. VENTAS / ASISTENCIA TéCNICA / ALqUILER Para sus necesidades de asistencia técnica y ventas, póngase en contacto con su Distribuidor local Elinchrom. Para mayor información, contactos y asistencia técnica, visite la página www.elinchrom.ch/distrib.php More user manuals on...
Página 62
This ELINCHROM product will be repaired free of charge by the vending agent if during a period of 24 months from date of purchase its working order is impaired through a manufacturing or material defect. The faulty product should be immediately sent to the authorized dealer or ELINCHROM agent.
Página 63
Per favore registrare il suo prodotto Elinchrom in linea sul sito: Por favor registre su producto Elinchrom por internet: www.elinchrom.com / SUPPORT / LOGIN In case you cannot register your Elinchrom unit via internet, please fill in the Guarantee card and post it to ELINCHROM. ✂...