Conservator VCM5SMWW Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Conservator Manuales
  4. Congeladores
  5. VCM5SMWW
  6. Manual del propietario e instrucciones de instalación

Conservator VCM5SMWW Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Chest Freezers
Models: VCM5SMWW and VCM7SMWW
Contents
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Using the Freezer
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Defrosting Instructions . . . . . . . . . . . . .7
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . .11
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . .16
Write the model and serial numbers here:
Model # _______________________________
Serial # _______________________________
You can find the rating label on the back side of the
freezer above the machine compartment cover .
49-1000111 Rev . 0 08-18 GEA
Owner's Manual
and Installation
Instructions
Español
Para consultar una version
en español de este manual
de instrucciones,visite sitio
de internet crosley.com .

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Conservator VCM5SMWW

Resumen de contenidos para Conservator VCM5SMWW

  • Página 17: Congeladors Verticales

    Manuel Congeladors Verticales d’utilisation et d’installation Modelos: VCM5SMWW y VCM7SMWW Contenido Información de Seguridad . . . . . . . . . .3 Uso del Congelador Instrucciones de operación . . . . . . . . .5 Características .
  • Página 18 Para más información sobre su electrodoméstico Conservator, visite Conservatorappliances.com . 49-1000111 Rev. 0...

  • Página 19: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA MÁQUINA A fin de reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al usar su ADVERTENCIA refrigerador, siga estas precauciones básicas de seguridad: ■ E ste freezer se deberá instalar y ubicar adecuadamente ■ A fin de evitar riesgos de que los niños sufran asfixia de acuerdo con las Instrucciones de Instalación antes de o queden atrapados, retire la tapa del freezer antes de ser usado .

  • Página 20: Conexión De La Electricidad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA MÁQUINA INSTALLATION ADVERTENCIA Riesgo de Explosión Mantenga cualquier material y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del freezer . Si no se cumple con esto se podrá producir una explosión, incendio o la muerte . CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA...

  • Página 21: Instrucciones De Operación

    Instrucciones de operación Cómo poner el congelador en funcionamiento 1 . Limpie el interior del congelador con una solución suave de 3 . Asegúrese de que el control de temperatura esté bicarbonato de sodio y agua (vea configurado en 4 (configuración recomendada), entre 1 Cuidado y limpieza) .

  • Página 22: Método Recomendado De Conexión A Tierra

    Características Método Recomendado de Conexión a Tierra Se requiere un suministro eléctrico con fusible y conexión a tierra de 115 voltios, 60 Hz, sólo CA y 15 o 20 amperes . Se recomienda contar con un circuito separado que se use únicamente con el freezer .

  • Página 23: Instrucciones Para Descongelar

    Instrucciones para descongelar En la mayoría de los climas, sólo será necesario descongelar No use un punzón, metal, ni un instrumento puntiagudo ya unas dos veces al año . que podría dañar o rayar el congelador . Para que el congelador funcione con mayor eficiencia, no No use agua hirviendo, ya que esto podrá...

  • Página 24: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza Limpieza del congelador ■ Exterior. Proteja el acabado de pintura . El acabado del ■ Interior. Limpie el interior del congelador por lo menos una exterior del congelador es un acabado de pintura curada de vez al año . Recomendamos desenchufar el congelador alta calidad .

  • Página 25: Preparación Para Vacaciones

    Cuidado y limpieza Preparación para vacaciones Para mantener el congelador en funcionamiento durante En caso de vacaciones o ausencias prolongadas, puede las vacaciones, asegúrese de no desconectar el suministro optar por trasladar los alimentos congelados a un armario de eléctrico de su hogar . Para proteger de manera segura el almacenamiento de manera temporal .

  • Página 26: Instalación

    Pasos previos a la instalación Lea estas instrucciones por completo y con cuidado. Ubicación del congelador Deberá ubicar el congelador de forma conveniente para el uso No instale el freezer en una ubicación expuesta al agua de diario, en una habitación seca y bien ventilada . lluvia o en contacto directo con la luz solar . No instale el congelador donde la temperatura baje de los 0°F Asegúrese de instalar el congelador en un piso que sea lo (-18°C) o supere los 110°F (43°C), ya que no mantendrá...
  • Página 27 Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones . Problema Causas Posibles Qué hacer El congelador no El control de temperatura está...
  • Página 28 Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico Problema Causas Posibles Qué hacer La temperatura del El control del temperatura está en un Vea Acerca de la operación del congelador. congelador es demasiado nivel demasiado frío. baja Se forma humedad en la No es extraño durante períodos de alta...

  • Página 29: Funcionamiento Normales

    Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico Características de funcionamiento normales Todo esto es normal y no indica necesidad de servicio . ■ Gabinete exterior tibio a medida que el sistema de refrigeración transfiere calor desde el interior hacia el exterior a través de las paredes externas del gabinete . ■ Sonido de motor compresor de alta eficiencia.
  • Página 30 Notas 49-1000111 Rev. 0...

  • Página 31: Garantía Limitada

    Garantía limitada del congelador de Conservator ® Conservatorappliances.com Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada, como figura a continuación, de GE Appliances . Todo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación de Electrodomésticos GE Appliances, o por un técnico autorizado del servicio técnico .

  • Página 32: Soporte Para El Consumidor

    Website ® ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? Visite el sitio Web de Conservator durante las 24 horas, cualquier día del año en Conservatorappliances.com. Usted también puede comprar otros grandes productos de Conservator en nuestro sitio Web . Servicio Programado El servicio de reparación de Crosley está a sólo un paso de su puerta . Para programar el servicio técnico, comuníquese al 800 .544 .4780 durante el horario de atención comercial .

Este manual también es adecuado para:

Vcm7smww

Tabla de contenido