Página 1
If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D’UTILISATION...
120 V CA así como con todas las por el fabricante. baterías DeWALT de iones de litio (Li-Ion) de 12V Max* y 20 V Max* y las baterías Li-Ion, NiCd y NiMH de 18 V. Las baterías se venden 12.
Página 30
13. Deje todo el mantenimiento en manos de personal calificado. Se (mis à la terre) ou continu requiere servicio cuando el aparato se haya dañado de cualquier n o ..... vitesse à vide ....fabrication modo, como por ejemplo si el cable o la clavija se dañan, si se classe II n .......
alguna en una instalación en particular. Si este equipo produce • No cargue o use la unidad de batería en atmósferas interferencia dañina a su recepción radial y de televisión, lo que explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvos inflamables.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No guarde ni transporte BATERÍAS DE IONES DE LITIO (Li-Ion) la unidad de batería de manera que objetos metálicos puedan hacer contacto con los terminales expuestos de la batería. Por • No incinere la unidad de batería, aunque esté completamente ejemplo, no ponga la unidad de batería en delantales, bolsillos, cajas dañada o descargada.
cadmio, níquel e hidruro metálico y de iones de litio gastadas a acumulación de partículas metálicas deberían mantenerse alejados un centro de servicio autorizado por D WALT o al minorista local de las cavidades del cargador. Desenchufe siempre el cargador para que sean recicladas, ayuda a proteger el medio ambiente y a cuando no haya una unidad de batería en su cavidad.
para completar el largo total, asegúrese que los hilos de cada • Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo. Esto alargador tengan el calibre mínimo. La tabla siguiente muestra el reducirá el riesgo de descargas eléctricas. El retirar el tamaño correcto a utilizar, dependiendo de la longitud del cable y paquete de baterías no reducirá...
Página 35
Operación de la luz indicadora PERMANENCIA DE LA UNIDAD DE BATERÍA EN EL CARGADOR El cargador y la unidad de batería pueden dejarse conectados con la luz del cargador indicando que la unidad está cargada. UNIDADES DE BATERÍA DESGASTADAS: Las baterías desgastadas seguirán funcionando pero no debe esperarse que tengan capacidad para la misma cantidad de trabajo.
4. Si la unidad de batería no se carga correctamente: ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. No sumerja la unidad de a. Verifique el funcionamiento de la toma enchufando una batería en líquido de ningún tipo ni permita que se introduzca ningún lámpara u otro aparato;...
FIG. 2 Para sacar la unidad de batería de la radio, tire firmemente hacia arriba o hacia afuera dependiendo del tipo de batería. Para la batería “stem”, presione los botones de liberación de la batería antes de tirar firmemente. Introdúzcala en el cargador como se describe en la sección del cargador de este manual.
Página 38
1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o QUÍMICA. Este producto contiene una pila de botón. Si se traga viste nuestro sitio Web en www.dewalt.com. la pila de botón, puede ocasionar graves quemaduras internas en solo dos horas y provocar la muerte.
Para sintonizar: PARA PROGRAMAR LAS EMISORAS PRESLECCIONADAS EN LA MEMORIA (FIG. 1) Presione brevemente y libere el botón de flecha derecho o izquierdo (E) una vez para aumentar la frecuencia hacia arriba o hacia abajo. Pueden programarse diez emisoras de radio de FM y cinco de AM independientemente en la memoria de la radio.
1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web: MANTENIMIENTO www.dewalt.com. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales Reparaciones graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías El unidades de baterías no pueden ser reparados.
Página 41
Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, TORREON, COAH las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben (inclusive Blvd. Independencia, 96 Pte. - Col. Centro (871) 716 5265 inspección y cambio de carbones) ser realizados en un centro de VERACRUZ, VER mantenimiento en la fábrica D WALT, en un centro de mantenimiento...
Página 42
• Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por dewalt.com o dirígase al centro de servicio más cercano. Esta personas distintas a las enlistadas al final de este certificado. garantía no aplica a accesorios o a daños causados por reparaciones Anexo encontrará...
Página 43
UNIDADES DE BATERÍA D WALT REEMPLAZO GRATUITO ETIQUETAS ADVERTENCIAS: Si sus etiquetas de advertencia se vuelven La garantía del producto quedará nula si la unidad de batería ha sido ilegibles o faltan, llame al 1-800-433-9258 (1-800-4-D WALT) para alterada de cualquier manera. D WALT no es responsable de ninguna que se le reemplacen gratuitamente.