Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE D'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BF55
V1.1
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alecto BF55

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES BF55 V1.1...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    OVERZICHT ..........................3 OVERZICHT APPARAAT......................3 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN ..............4 HET PRODUCT GEBRUIKEN ....................5 VOORGEPROGRAMMEERDE MODI ..................5 GEBRUIKSINSTRUCTIES ....................... 5 DE BF55 REINIGEN ......................... 6 REINIGINGSINSTRUCTIES ....................6 ONTKALKINGSINSTRUCTIES ....................6 LUCHTFILTER REINIGEN ....................... 6 SPECIFICATIES/GARANTIE/MILIEU ..................7...
  • Página 8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................10 USING THE PRODUCT ......................11 PRE PROGRAMMED MODES ....................11 USAGE INSTRUCTIONS ....................... 11 CLEANING THE BF55 ......................12 CLEANING INSTRUCTIONS ....................12 DESCALING INSTRUCTIONS ....................12 CLEANING AIR FILTER ......................12 SPECIFICATIONS / WARRANTY / ENVIRONMENT ............13...
  • Página 14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..............16 UTILISATION DU PRODUIT ....................17 MODES PRÉPROGRAMMÉS....................17 INSTRUCTIONS D’UTILISATION ..................17 NETTOYAGE DU BF55 ......................18 INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ..................18 INSTRUCTIONS DE DÉTARTRAGE ..................18 NETTOYAGE DU FILTRE À AIR .................... 18...
  • Página 20 ÜBERSICHT ÜBER DAS GERÄT ..................21 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................. 22 PRODUKT VERWENDEN ...................... 23 VORPROGRAMMIERTE MODI ..................... 23 NUTZUNGSANWEISUNGEN ....................23 BF55 REINIGEN........................24 REINIGUNGSANWEISUNGEN ..................... 24 ENTKALKUNGSANWEISUNGEN ..................24 LUFTFILTER REINIGEN ......................25 TECHNISCHE DATEN / GARANTIE / UMWELT ..............25...
  • Página 26 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA ................. 28 UTILIZZO DEL PRODOTTO ....................29 MODALITÀ PREPROGRAMMATE ..................29 ISTRUZIONI PER L'USO ....................... 29 PULIZIA DEL BF55 ......................... 30 ISTRUZIONI PER LA PULIZIA ....................30 ISTRUZIONI PER LA DISINCROSTAZIONE ................ 30 PULIZIA DEL FILTRO DELL'ARIA ..................30...
  • Página 32 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD............34 USO DEL PRODUCTO ......................35 MODOS PREPROGRAMADOS ..................... 35 INSTRUCCIONES DE USO ....................35 LIMPIEZA DEL BF55 ......................36 INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA ..................36 INSTRUCCIONES DE DESCALCIFICACIÓN ..............36 LIMPIEZA DEL FILTRO DEL AIRE ..................37...
  • Página 33: Introducción

    INTRODUCCIÓN El Alecto BF55 es un esterilizador a vapor eléctrico diseñado para limpiar biberones y accesorios. Este aparato dispone de los siguientes modos programados. • Esterilizar y secar • Esterilizar • Secar USO PREVISTO El BF55 está diseñado para la esterilización y secados de biberones, tetillas, cucharillas y otros accesorios para el bebé...
  • Página 34: Instrucciones Importantes De Seguridad

    • Tenga cuidado con las salpicaduras de agua caliente cuando el agua esté hirviendo. Para obtener protección, use siempre la tapa del vapor para cerrar la bandeja superior del BF55. • En caso de un uso inadecuado o un uso no acorde con las instrucciones, quedará anulada la garantía •...
  • Página 35: Uso Del Producto

    Cuando el depósito de agua esté vacío, el BF55 se apagará automáticamente. Tiempo de funcionamiento aproximado de 9 - 12 minutos (dependiendo del suministro de agua).
  • Página 36: Limpieza Del Bf55

    Permita siempre que el producto se enfríe después de cada uso, vierta cualquier agua restante fuera del depósito de agua y séquelo. Use un paño limpio para limpiar el exterior del BF55, la bandeja de los biberones y la bandeja de accesorios.
  • Página 37: Limpieza Del Filtro Del Aire

    5.3 LIMPIEZA DEL FILTRO DEL AIRE Para mantener limpio el aire de secado, el BF55 está equipado con un filtro de aire. Este filtro debe limpiarse una vez al mes para mantener una Buena condición de funcionamiento. 1. Asegúrese de que el BF55 está desenchufado y de que no hay agua en el depósito.

Tabla de contenido