Festool OSC 18 Manual De Instrucciones
Oscilante de batería
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
de
Originalbetriebsanleitung - Akku-Oszillierer
en
Original Instructions – Cordless oscillator
fr
Notice d'utilisation d'origine - scie oscillante sans fil
es
Manual de instrucciones original - oscilante de batería
it
Istruzioni d'uso originali - Utensile multifunzione a batteria
nl
Originele handleiding - oscillerende accumachine
sv
Originalbruksanvisning – batteridrivet multiverktyg
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - Akkumonitoimityökalu
da
Original brugsanvisning – akku multiværktøj
nb
Original bruksanvisning – batteridrevet oscillerende verktøy
pt
Manual de instruções original - Ferramenta oscilante de bateria
Оригинальное руководство по эксплуатации — аккумуляторный
ru
многофункциональный инструмент
cs
Originální provozní návod – akumulátorové oscilační nářadí
pl
Oryginalna instrukcja obsługi - Akumulatorowe urządzenie wielofunkcyjne
OSC 18
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
+49 (0)7024/804-0
www.festool.com
718543_D / 2019-07-23
8
14
20
26
32
38
44
49
55
61
67
73
80
86
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festool OSC 18
Resumen de contenidos para Festool OSC 18
- Página 1 Manual de instruções original - Ferramenta oscilante de bateria Оригинальное руководство по эксплуатации — аккумуляторный многофункциональный инструмент Originální provozní návod – akumulátorové oscilační nářadí Oryginalna instrukcja obsługi - Akumulatorowe urządzenie wielofunkcyjne OSC 18 Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen +49 (0)7024/804-0 www.festool.com...
- Página 2 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15...
- Página 3 BP 18 click click click 90° click 60° 30° 90° 0° 30° 60°...
- Página 6 10-1 click 10-2 USB 78/42/BI/OSC USB 78/32/BI/OSC 11-2 11-1 11-3...
- Página 7 às normas ou aos docu- Scie oscillante sans fil N° de série * mentos normativos citados a seguir: (T-Nr.) OSC 18 10041860 Декларация соответствия ЕС: Мы заявляем mit Akkupack/with battery pack/ с исключительной ответственностью, что данный avec batterie BP 18 Li XX ASI/CI продукт...
-
Página 26: Símbolos
Español Índice de contenidos Guía de procedimiento 1 Símbolos............26 Indicaciones de seguridad 2 Indicaciones de seguridad......26 3 Uso conforme a lo previsto....... 28 Indicaciones de seguridad generales 4 Datos técnicos........... 28 para herramientas eléctricas 5 Componentes de la herramienta....28 ADVERTENCIA. -
Página 27: Tratamiento De Metales
EN 62841: el interruptor de conexión y desconexión, y Clasificación de la herramienta Festool según endurecerse tras entrar en contacto con la clases de vibración. La clase de vibración VK humedad ambiental. -
Página 28: Uso Conforme A Lo Previsto
Festool. Las figuras indicadas se encuentran al principio – para utilizar con las baterías Festool de la y al final del manual de instrucciones. serie BP de la misma clase de tensión. No es adecuado para retirar cristales de auto... -
Página 29: Ajustes
Peligro de lesiones y efectos negativos para la salud por el uso de herramientas no pre Trabajo con la máquina vistas ni recomendadas por Festool. Tener en cuenta las siguientes advertencias: Daños en la máquina debidos a una carga de vibraciones adicional –... -
Página 30: Señales Acústicas De Advertencia
Utilice solo herramientas y accesorios origina les de Festool. El uso de herramientas de poca calidad y de accesorios de otros fabricantes puede aumentar el riesgo de sufrir lesiones y causar desequilibrios considerables que redu... -
Página 31: Mantenimiento Y Cuidado
Dirección Si la herramienta se topa con cables conduc más cercana en: www.festool.es/ tores, las piezas metálicas de la máquina po servicio drían pasar a estar bajo tensión y provocar una descarga eléctrica. - Página 98 12-1 12-2 SSB 90/OSC/DIA VK 1 < 5 m/s HSB 100/Bi/OSC SSB 32/OSC < 6 m/s HSB 50/35/J/OSC USB 50/35/Bi/OSC VK 2 < 7 m/s USB 78/32/Bi/OSC HSB 50/65/J/OSC USB 78/42/Bi/OSC USB 50/65/Bi/OSC SSP 52/OSC...