Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung Level over Sound AG900
Resumen de contenidos para Samsung Level over Sound AG900
- Página 1 www.samsung.com...
-
Página 51: Español
• Samsung no se hará responsable por la pérdida, la interceptación o el mal uso de los datos enviados o recibidos mediante la función Bluetooth. -
Página 52: Diseño Del Dispositivo
Diseño del dispositivo Banda Micrófono Auricular Luz de notificación Interruptor de encendido Antena NFC Panel táctil Botón Registro Toma de carga Toma del cable de audio Micrófono de cancelación de ruido Micrófono de cancelación de ruido Micrófono... -
Página 53: Contenidos Del Empaque
Utilice solo cargadores y cables aprobados por eléctrico, el usuario debe quitar el cargador de Samsung. Los cargadores o cables no aprobados la red, además cuando está conectado debe pueden provocar que la batería explote o dañe el permanecer cerca del enchufe. -
Página 54: Encender O Apagar El Dispositivo
Al encender el dispositivo por primera vez, el dispositivo entrará automáticamente en el modo de vinculación Especificaciones para las nuevas baterías Bluetooth durante 3 minutos. aprobadas por Samsung (800 mAh) Deslice el interruptor de encendido hacia arriba para encender el dispositivo. Tiempo de Aprox. -
Página 55: Registrar El Dispositivo Y Conectarse Mediante La Función Bluetooth
Registrar el dispositivo y conectarse Conectar dispositivos manualmente mediante la función Bluetooth Antes de usar la función Bluetooth por primera vez, vincule el dispositivo con otros dispositivos habilitados para Bluetooth. Una vez realizada la vinculación, el Conectarse mediante la función NFC dispositivo que se haya conectado recientemente se conectará... -
Página 56: Desconectar Y Volver A Conectar Otros Dispositivos
Desconectar y volver a conectar Colocarse el dispositivo otros dispositivos Colóquese el dispositivo en la cabeza. Asegúrese de colocar los audífonos izquierdo y derecho en cada oído según corresponda. Volver a conectar el dispositivo La conexión entre el dispositivo y el dispositivo conectado puede interrumpirse si usa los dispositivos a grandes distancias. -
Página 57: Uso Del Panel Táctil
Uso del panel táctil Reproducir o pausar archivos multimedia • Para iniciar o pausar la reproducción, toque dos veces Use el panel táctil del dispositivo para controlar sus el centro del panel táctil. funciones. Para evitar el uso incorrecto, use solo un dedo sobre el panel táctil. -
Página 58: Uso De Las Funciones De Llamada
Uso de las funciones de llamada Conectar mediante un cable de Si hay un smartphone conectado al dispositivo, podrá audio responder o rechazar llamadas. Podrá conectar un reproductor multimedia al • Para responder o rechazar una llamada, toque dos dispositivo. veces el centro del panel táctil. -
Página 59: Eliminar El Ruido De Fondo
Si necesita reparar el una pantalla parcialmente en blanco, o que dispositivo, llévelo a un centro de servicios de Samsung. no pueda ejecutar ciertas funciones del Tenga en cuenta la siguiente información al limpiar el dispositivo. -
Página 60: Eliminación Correcta De Este Producto
Eliminación correcta de este producto Cuando utilice un dispositivo, proteja su audición y sus oídos (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) • Asegúrese de evitar la exposición prolongada (Se aplica en países con sistemas de recolección a sonidos fuertes para evitar daños auditivos. por separado) • La exposición a sonidos altos mientras camina La presencia de este símbolo en el producto,... -
Página 61: Extracción De La Batería
Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que • Samsung no acepta responsabilidad alguna de la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles los daños o pérdidas (ya sean contractuales o... -
Página 62: Declaración De Conformidad
(Nombre y firma de la persona autorizada) * Esta dirección no es la del Centro de Servicio Técnico de Samsung. Si precisa la dirección o el número de teléfono del Centro de Servicio Técnico de Samsung, consulte la tarjeta de garantía o póngase en contacto con el establecimiento en el que compró el producto. - Página 286 ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ()ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ()ﻣﻁﺑﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﺇﻥ ﻅﻬﺭﺕ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻌﺑﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻥ ﻣﻁﺑﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﻛﻣﺎﻟﻳﺎﺗﻪ، ﻓﻬﺫﺍ ﻳﻌﻧﻲ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﻛﻣﺎﻟﻳﺎﺗﻪ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ )ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ، ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ، ﻛﺎﺑﻝ .( ﻣﻊ...
- Página 287 ﻗﻡ ﺑﺣﻣﺎﻳﺔ ﻗﺩﺭﺍﺗﻙ ﺍﻟﺳﻣﻌﻳﺔ ﻭﺃﺫﻧﻳﻙ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ • ﺗﻭﺧﻰ ﺑﺎﻟﻎ ﺍﻟﺣﺭﺹ ﻟﻛﻲ ﺗﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻣﺩﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ .ﻷﺻﻭﺍﺕ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻛﻲ ﺗﻣﻧﻊ ﺇﺗﻼﻑ ﺣﺎﺳﺔ ﺍﻟﺳﻣﻊ ﻟﺩﻳﻙ ﻟﻛﻲ ﺗﺣﻭﻝ ﺩﻭﻥ ﺗﻌﺭﻳﺽ ﻧﻔﺳﻙ ﺃﻭ ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ ﻟﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ، ﺃﻭ ﺗﻌﺭﻳﺽ •...
- Página 288 .ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺗﺻﻑ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻷﻛﺛﺭ ﻣﻥ ۳ ﺛﻭﺍﻥ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻋﺑﺭ ﻛﺑﻝ ﺻﻭﺕ Samsung Level ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ .ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﺷﻐﻝ ﻭﺳﺎﺋﻁ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥSamsung Level ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ، ﻗﻡ ﺑﺗﻧﺯﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ . ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﺍSamsung Apps ﺃﻭGoogle Play ﻣﺗﺟﺭ .ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻣﺗﻧﻭﻋﺔ •...
- Página 289 ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ • .ﻟﺑﺩء ﺃﻭ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺭﺽ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺗﺻﻑ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻣﺭﺗﻳﻥ .ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻟﻛﻲ ﺗﻣﻧﻊ ﺣﺩﻭﺙ ﺃﻋﻁﺎﻝ، ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺇﺻﺑﻊ ﻭﺍﺣﺩ ﻓﻘﻁ ﻋﻧﺩﻣﺎ .ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺿﺑﻁ...
- Página 290 ﺍﺭﺗﺩﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻭﻓﺻﻠﻬﺎ ﺿﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻙ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻗﻳﺎﻣﻙ ﺑﻭﺿﻊ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ .ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ ﻭﺍﻟﻳﻣﻧﻰ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺻﺣﻳﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﺃﺫﻥ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻳﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ ﻗﺩ ﻳﻧﻘﻁﻊ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻬﻣﺎ ﺧﻼﻝ ﻣﺳﺎﻓﺎﺕ ﻁﻭﻳﻠﺔ. ﺿﻊ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ .ﻹﻋﺎﺩﺓ...
- Página 291 ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻳﺩﻭ ﻳ ً ﺎ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻣﻳﺯﺓ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺑﻠﻭﺗﻭﺙ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ، ﻗﻡ ﺑﺈﻗﺭﺍﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺑﻠﻭﺗﻭﺙ ﺗﺩﻋﻡ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﺑﻠﻭﺗﻭﺙ. ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺇﻗﺭﺍﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ .ﻣﺅﺧﺭً ﺍ ﻳﺗﺻﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ ﺑﺟﻬﺎﺯﻙ ﻣﺗﻰ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ NFC ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ...
- Página 292 ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﺯﻣﻥ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻭﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﻣﺭ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ، ﻳﺩﺧﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺳﺎﻣﺳﻭﻧﺞ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ .ﺇﻗﺭﺍﻥ ﺍﻟﺑﻠﻭﺗﻭﺙ ﻟﻣﺩﺓ ۳ ﺩﻗﺎﺋﻕ ()۰۰۸ ﻣﻳﻠﻠﻲ ﺃﻣﺑﻳﺭ .ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﺣﺔ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ٥,۲...
- Página 293 USB ﻗﻡ ﺑﺷﺣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺗﻭﺻﻳﻠﻪ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻭ ﺑﻣﻬﺎﻳﺊ ﻁﺎﻗﺔ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ .USB ﻋﺑﺭ ﻛﺎﺑﻝ :ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻷﺷﻳﺎء ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﻋﻠﺑﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ • ﻳﺗﺣﻭﻝ ﻟﻭﻥ ﺿﻭء ﺍﻹﺧﻁﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺣﻣﺭ ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻳﺟﺭﻱ ﺷﺣﻥ • ٥,۳ ﻣﻡUSB ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﻭﺍﻟﻌﻠﺑﺔ ﺍﻟﺻﻠﺑﺔ، ﻭﻋﻠﺑﺔ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ، ﻭﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ.
- Página 295 ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻁﺑﻊ ﻭﺍﻟﻧﺷﺭ © ٤۱۰۲ ﺳﺎﻣﺳﻭﻧﺞ ﻟﻺﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺎﺕ • .ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻵﻣﻥ ﻭﺍﻟﺳﻠﻳﻡ • .ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻅﻬﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ. ﻳﺧﺿﻊ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳﺭ ﺑﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺳﺑﻕ ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺑﻠﻭﺗﻭﺙ • ﻋﻧﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ، ﺿﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ. ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ .ﺻﺣﻳﺣﺔ،...
- Página 296 Printed in Korea A00323 Rev.1.3 www.samsung.com E Type 09/2015...