Creative Zen Vision V Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page i Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM
i
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Česky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Creative Zen Vision V
Resumen de contenidos para Creative Zen Vision V
-
Página 69: Español
Español ¡Enhorabuena! Gracias por adquirir el reproductor multiformato de Creative, Creative ZEN™ Vision W. Siga leyendo para saber cómo empezar a utilizar el reproductor. Para sacar el máximo partido del reproductor, lea también la completa Guía del usuario que encontrará en el CD de instalación y aplicaciones. -
Página 70: Selección De Opciones
Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 68 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 68 Selección de opciones 13 Interruptor de encendido 14 Botón Bajar volumen 15 Botón Subir volumen 16 Micrófono 17 Batería de litio-ión extraíble 18 Conector de acoplamiento 19 Puerto USB 2.0 Selección de opciones... -
Página 71: Primeros Pasos
Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 69 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Primeros pasos 69 Primeros pasos Paso 1: Carga del reproductor Es necesario cargar completamente la batería de iones de litio de alto rendimiento que se proporciona con el reproductor antes de utilizarlo. La batería tardará... -
Página 72: Paso 2: Configuración Del Software
Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 70 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 70 Configuración del software Cuando la batería se está cargando, el icono de carga de la batería muestra en la pantalla. Cuando vea el icono de batería cargada en la pantalla del reproductor, desconéctelo del adaptador de alimentación. -
Página 73: Paso 3: Conexión Del Reproductor Al Ordenador
Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 71 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Conexión del reproductor al ordenador 71 Paso 3: Conexión del reproductor al ordenador Si aún no lo ha hecho, conecte el reproductor al puerto USB del ordenador mediante el cable USB suministrado. -
Página 74: Para Iniciar Creative Media Explorer
Para transferir o extraer música de su colección de CD En Creative Media Explorer, haga clic en el botón Extraer CD de audio Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Si está conectado a Internet y se ha registrado con un proveedor de información musical, se recuperará... -
Página 75: Para Transferir Archivos De Datos Del Ordenador
Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 73 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Desconexión del reproductor 73 Para transferir archivos de datos del ordenador En Creative Media Explorer, haga clic en el botón Examinar documentos Busque los archivos de datos y use el método de arrastrar y soltar para transferirlos a la carpeta Datos del reproductor. -
Página 76: Paso 6: Selección De Idioma Del Menú
Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 74 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 74 Selección de idioma del menú Paso 6: Selección de idioma del menú Si el reproductor no está encendido, deslice el interruptor de encendido hasta el icono de encendido y manténgalo en esa posición hasta que se encienda la pantalla. -
Página 77: Para Ver Imágenes
Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 75 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Visualización de vídeos e imágenes, y reproducción de música 75 Para ver imágenes En el menú principal, seleccione Fotos y, a continuación, la fotografía que desee ver. Seleccione Acercar, y utilice los botones de navegación para obtener una panorámica de la imagen horizontal o vertical. - Página 78 “Windows Explorer” que ya le es familiar. Para iniciar Creative Media Explorer, haga doble clic en el icono ZEN Vision W Media Explorer que se encuentra en Mi PC o en el escritorio. Si desea obtener más información sobre el uso de Creative Media Explorer,...
- Página 79 Para obtener más información sobre WMP10, consulte la Guía del usuario del CD de instalación y aplicaciones o visite la Base de conocimiento de autoayuda de Creative las 24 horas del día (consulte “Información adicional” en la página 80).
- Página 80 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 78 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM 78 Conexión del reproductor a un televisor Conexión del reproductor a un televisor Para ver el contenido del reproductor en una pantalla más grande, conecte el reproductor a un televisor mediante el cable de vídeo y audio suministrado.
-
Página 81: Creación De Listas De Reproducción
Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 79 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM Creación de listas de reproducción 79 Creación de listas de reproducción Seleccione la combinación de pistas que desee en la Biblioteca de música del reproductor para crear listas de reproducción que desee escuchar con tranquilidad. -
Página 82: Información Adicional
Base de conocimientos de Creative Busque y resuelva sus dudas técnicas en la Base de conocimientos de autoayuda de Creative las 24 horas del día. Vaya a www.creative.com, seleccione la región correspondiente y, a continuación, seleccione Soporte. Registro del producto Si registra el producto, recibirá... -
Página 83: Información De Seguridad
• No desmonte ni intente reparar el producto, la batería o el adaptador de corriente. Solicite todas las reparaciones a Creative o a un técnico de reparación autorizado. • No exponga el reproductor ni la pila a temperaturas que no estén entre los 0 °C y los 45 °C (32º... - Página 84 Copyright © 2006 Creative Technology Ltd. Reservados todos los derechos. El logotipo de Creative, Creative MediaSource y ZEN son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Creative Technology Ltd. en los Estados Unidos u otros países. Audible y AudibleManager son marcas comerciales registradas de Audible Inc.
- Página 304 Zen Vision W (Monet WA) CLE_QS.book Page 1 Wednesday, September 27, 2006 10:06 AM • Creative produkt • Creative Product • Produit Creative • Creative produkt • Prodotto Creative • Výrobek firmy Creative • Produto Creative • Creative-Produkt • Creative продукт • Producto Creative • Creative Product •...