Worx WU600 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Worx Manuales
  4. Enrutadores de Madera
  5. WU600
  6. Manual del usuario
Worx WU600 Manual Del Usuario

Worx WU600 Manual Del Usuario

Fresadora
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Router
Oberfräse
Défonceuse
Fresatrice
Fresadora
Tupia
Bovenfrees
Overfræser
Yläjyrsin
Overfræser
Överfräs
Yönlendirici
Ρούτερ
WU600/WU600.1/WU601/WU601.1
13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 1
ENG
P06
D
P13
F
P21
I
P29
ES
P37
PT
P44
NL
P52
P60
DK
FIN
P67
NOR
P74
SV
P81
TR
P88
GR
P95
3/5/2007 4:29:06 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Worx WU600

  • Página 1 Router Oberfräse Défonceuse Fresatrice Fresadora Tupia Bovenfrees Overfræser Yläjyrsin Overfræser Överfräs Yönlendirici Ρούτερ WU600/WU600.1/WU601/WU601.1 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 1 3/5/2007 4:29:06 PM...
  • Página 2 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 2 3/5/2007 4:29:06 PM...
  • Página 3 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 3 3/5/2007 4:29:06 PM...
  • Página 4 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 4 3/5/2007 4:29:08 PM...
  • Página 5 Fig b Fig a �� �� � � � � � � �� 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 5 3/5/2007 4:29:17 PM...
  • Página 6 23. MARKINGS FOR ZERO-RESET (See C) 24. GUIDE BUSHING (See D) 25. KNURLED SCREWS (See B) 26. INDEX MARK 27. GUIDE RODS (See H) 28. WING KNOBS (See H) 29. ROUTER BIT 30. ACCESSIBLE CARBON BRUSHES Router 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 6 3/5/2007 4:29:24 PM...
  • Página 21 24. BAGUE DE COPIAGE(Voir D ) 25. VIS (Voir B) 26. ECHELLE GRADUÉE 27. BARRES DE GUIDAGE (Voir H) 28. ECROUS A AILETTES (Voir H) 29. FRAISE 30. BALAIS DE CHARBON ACCESSIBLES Défonceuse 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 21 3/5/2007 4:29:33 PM...
  • Página 29 25. VITI A TESTA ZIGRINATA (SI VEDA LA FIGURA B) 26. SCALA METRICA 27. BARRE DI GUIDA (SI VEDA LA FIGURA H) 28. MANOPOLA (SI VEDA LA FIGURA H) 29. PUNTA FRESATRICE 30. ACCESSO SPAZZOLE MOTORE Fresatrice 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 29 3/5/2007 4:29:38 PM...
  • Página 37 24. ANILLO DE COPIADO (ver D) 25. TORNILLO (ver B) 26. ESCALA GRADUADA MEDIDA PROFUNDIDAD 27. BARRAS DE GUIADO (ver H) 28. TORNILLO DE ALETAS (ver H) 29. FRESA 30. ACCESO ESCOBILLAS Fresadora 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 37 3/5/2007 4:29:43 PM...

  • Página 38: Datos Técnicos

    Utilice accesorios de buena calidad y de marca reconocida. Elija las brocas de acuerdo con el trabajo que pretende realizar. Consulte los estuches de los accesorios para más detalles. El personal del comercio también puede ayudar y aconsejar. Fresadora 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 38 3/5/2007 4:29:43 PM...
  • Página 39 16.Proteja la herramienta de golpes y descargas eléctricas. 17 . Nunca permita a niños el uso de esta máquina ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo generadas Fresadora 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 39 3/5/2007 4:29:44 PM...

  • Página 40: Insercción De La Fresa

    20 mm. Compruebe manualmente que la fresa gire sin fricción y se fije correctamente. Haga funcionar su fresadora a vacío durante 20 segundos para controlar que la fresa gire correctamente. Fresadora 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 40 3/5/2007 4:29:45 PM...

  • Página 41: Ajuste De La Profundidad De Fresado

    Ajuste aproximado de la profundidad de al sentido de rotación de la fresa (Véase la fresado: Fig. a). Si trabaje en el sentido de rotación, la Fresadora 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 41 3/5/2007 4:29:45 PM...

  • Página 42: Fresado Con Anillo De Copiado

    Advertencia: Siempre verifique que la la Fig. F,G) herramienta esté apagada y desenchufada La guía paralela permite realizar cortes de antes de realizar cualquier inspección o acuerdo a un modelo. Deslice la guía paralela mantenimiento. Fresadora 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 42 3/5/2007 4:29:46 PM...

  • Página 43: Mantenimiento

    Se recogen para reciclarse en centros especializados. Consulte las autoridades locales o su revendedor para obtener informaciones sobre la organización de la recogida. Fresadora 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 43 3/5/2007 4:29:47 PM...
  • Página 44 25. PARAFUSOS DE CABEÇA RECARTILHADA (Ver B) 26. MARCA DE ÍNDICE 27. HASTES GUIA (Ver H) 28. BOTŐES DE ALETA (Ver H) 29. CONJUNTO DE BITS DA TUPIA 30. ESCOVAS DE CARBONO ACESSÍVEIS Tupia 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 44 3/5/2007 4:29:47 PM...

  • Página 51: Declaração De Conformidade

    Directive de BajaTensión EC 73/23/EEC modificada por 93/68/EEC Directive de Compatibilidad Electromagnética EC89/336/EEC modificada por 93/68/EEC Normas em conformidade com EN55014-1 EN55014-2 EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN60745-1 EN60745-2-17 2006/01/01 Jacky Zhou Gestor de Qualidade POSITEC Tupia 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 51 3/5/2007 4:29:52 PM...
  • Página 52 23. MARKERINGEN VOOR RESET NAAR NUL (Zie C) 24. GELEIDEBUS (Zie D) 25. KARTELSCHROEVEN (Zie B) 26. INSTELMARKERING 27. GELEIDERAILS (Zie H) 28. VLEUGELKNOPPEN (Zie H) 29. FREESKOP 30. TOEGANKELIJKE KOOLBORSTELS Bovenfrees 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 52 3/5/2007 4:29:53 PM...
  • Página 60 22. DREJEPLADE (Se H) 23. MARKERING FOR NUL-STILLING (Se C) 24. PARALLELBØSNING (Se D) 25. RIFLEDE SKRUER (Se B) 26. INDEKSMARKERINGER 27. STYRESTÆNGER (Se H) 28. VINGEKNAPPER (Se H) 29. FRÆSERJERN 30. TILGÆNGELIGE KULBØRSTER Overfræser 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 60 3/5/2007 4:29:58 PM...
  • Página 67 22. KIERTOLEVY (Ks. H) 23. NOLLAUSMERKIT (Ks. C) 24. KOPIOHYLSY (Ks. D) 25. PYÄLLETYT RUUVIT (Ks.B) 26. ASTEIKKO 27. OHJAINTANGOT (Ks. H) 28. SIIPINUPIT (Ks. H) 29. JYRSINTERÄ 30. HELPOSTI VAIHDETTAVAT HIILIHARJAT Yläjyrsin 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 67 3/5/2007 4:30:02 PM...
  • Página 74 22. VIPPEPLATE (Se H) 23. AVMERKING FOR NULLSTILLING (se C) 24. FØRINGSHYLSE (se D) 25. RIFLETE SKRUER (se B) 26. INDEKSMERKER 27. FØRINGSSTENGER (se H) 28. VINGEKNAPPER (se H) 29. FRESEVERKTØY 30. TILGJENGELIGE KARBONBØRSTER Overfræser 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 74 3/5/2007 4:30:06 PM...
  • Página 81 22. VINKLINGSBAR FOTPLÅT (Se H) 23. MARKERINGAR FÖR NOLL-ÅTERSTÄLLNING (Se C) 24. STYRBUSSNING (Se D) 25. RÄFFLADE SKRUVAR (Se B) 26. SKALA 27. STYRSTÄNGER (Se H) 28. VRED (Se H) 29. FRÄS 30. ÅTKOMLIGA KOLBORSTAR Överfräs 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 81 3/5/2007 4:30:11 PM...
  • Página 88 24. KILAVUZ KOVANI (BAKINIZ D) 25. TIRTIRLI VİDALAR (BAKINIZ B) 26. INDEX İŞARETİ 27. KILAVUZ ÇUBUKLARI (BAKINIZ H) 28. KANATLI KOLLAR (BAKINIZ H) 29. FREZE UCU 30. KOLAY ERİŞELEBİLİR KARBON FIRÇALARI Yönlendirici 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 88 3/5/2007 4:30:15 PM...
  • Página 102 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 102 3/5/2007 4:30:23 PM...
  • Página 103 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 103 3/5/2007 4:30:23 PM...
  • Página 104 13L-WU600 WU600.1 WU601 WU601.1-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 104 3/5/2007 4:30:24 PM...

Este manual también es adecuado para:

Wu600.1Wu601Wu601.1

Tabla de contenido