Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Refrigerador/congelador compacto
Réfrigérateur/congélateur compact
Be sure that refrigerator is standing upright 24 hours prior to plug-in.
Esté seguro que el refrigerador esté parado en posición vertical
Soyez sûrs que le réfrigérateur se tient debout 24 heures
Guía de use y cuidado (páginas 7 - 14)
Guide d' emploi et soin (pages 15 - 22)
Franklin Industries, L.L.C.
4100 First Avenue
Brooklyn, NY 11232-3321
Compact Refrigerator/Freezer
24 horas antes que sea conectado.
avant que l'unité se branche.
Use & Care Guide (pages 1 - 6)
Model/Modelo/Modèle
FCD401
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franklin Chef FCD401

  • Página 1 Use & Care Guide (pages 1 - 6) Guía de use y cuidado (páginas 7 - 14) Guide d’ emploi et soin (pages 15 - 22) Model/Modelo/Modèle FCD401 Franklin Industries, L.L.C. 4100 First Avenue Brooklyn, NY 11232-3321...
  • Página 2 NOTICE Keep this refrigerator upright. If it has been laid on its side, let it stand upright for 24 hours before plugging in. ELECTRICAL SPECIFICATIONS: 115VAC ~ 60Hz ~ 0.94A NOTICIA Mantenga este refrigerador vertical. Si se ha colocado de lado, permita pararse vertical por 24 horas antes de enchufarlo.
  • Página 9: Importantes Dispositivos De Seguridad

    IMPORTANTES DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Lea cuidadosamente todas las instrucciones, antes de utilizar este aparato. Cuando use este equipo, siempre use las precauciones básicas de seguridad, además de las siguientes recomendaciones: 1. Sólo use este equipe para el uso recomendado en el manual. 2.
  • Página 10 10. Nunca use aparatos eléctricos o instrumentos afilados cuando descongele su refrigerador. 11. Siempre desconecte el enchufe eléctrico de su refrigerador antes de limpiarlo o repararlo. Por favor, tome nota de que se recomienda que todos los arreglos o servicios a el equipo sean realizados por individuos capacitados y previamente calificados.
  • Página 11: Situación De Partes

    Situación de partes A. Bandeja de hielo E. Recipiente para legumbres B. Raspador de hielo F. Termostato C. Compartimento G. Platillo del evaporador del congelador (de atrás) D. Respisas H. Depósito para botellas Informes para el ahorro de energía • No sitúe su refrigerador cerca de la estufa, de una respiradora de calor o donde le dé...
  • Página 12: Instalación

    Instalación Este refrigerador ha sido diseñado para ser auto-estable solamente; no puede ser empotrado. La base debe ser fuerte, para sostener el refrigerador cuando esté completamente lleno. Si la base no está a nivel, ajuste las patas del refrigerador. Haga que el aire circule libremente alrededor del refrigerador. Las siguientes distancias permiten el flujo del aire: arriba 10 cm, atrás 7,5 cm y los lados 7,5 cm.
  • Página 13: Operación Del Refrigerador

    Operación del refrigerador No conecte el refrigerador por 24 horas después que la unidad se pone en el lugar. Si no la unidad puede funcionar impropiamente. Termostato El termostato tiene el montador del control de temperatura de 0 a 7. 0 es la temperatura más caliente.
  • Página 14: Cuidado Y Limpieza

    Estantería El refrigerador tiene estantes que se pueden mover a diferentes niveles, de acuerdo con sus necesidades especiales. La puerta también tiene estantes para guardar artículos pequeños o grandes y un depósito para botellas altas. Cuidado y limpieza Para limpiar el exterior: Limpie el exterior del refrigerador con una solución suave de agua con jabón.
  • Página 15: Descongelación

    Descongelación Su refrigerador es un modelo de descongelación semi-automático. Esto quiere decir que su refrigerador no tendra hielo y el congelador es de descongelación manual. La parte del refrigerador debe mostrar frecuentemente un lustre de hielo en la pared de atrás y periódicamente esto cambiará en agua, caerá a un canal construido a la pared y se drenará...
  • Página 16: Mediaciones Y Soluciones

    Mediaciones y soluciones Si el refrigerador no funciona No está conectado. El termostato está apagado (en 0). Un tapón de fusible se salta o hay un fallo en el circuito eléctrico. Si el refrigerador se enciende y se apaga frecuentemente Esto es normal.

Tabla de contenido