Página 1
1947G ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUKSVEILEDNING BRUGSMANUAL KULLANIM VE TALIMAT KILAVUZU...
INSTRUCCIONES MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES PARA PISTOLA NEUMÁTICA DE ENGRASE FABRICADA POR: BETA UTENSILI S.P.A. Via A. Volta 18, 20845, Sovico (MB) ITALIA Documentación redactada originariamente en ITALIANO. ATENCIÓN IMPORTANTE LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILI- ZAR LA HERRAMIENTA NEUMÁTICA. DE NO RESPETAR LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES OPERATIVAS, PUEDEN PRODU- CIRSE ACCIDENTES GRAVES.
INSTRUCCIONES UTILIZACIÓN ADECUADA DE LA PISTOLA NEUMÁTICA DE ENGRASE • No someta le herramienta neumática a sobrecarga. Trabaje utilizando la herramienta neumática exclusivamente para el caso previsto. • Compruebe siempre la integridad de la máquina. No utilice ninguna herramienta neumática cuyo interruptor de arranque/parada esté...
INSTRUCCIONES INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA LA PISTOLA NEUMÁTICA DE ENGRASE • No apunte nunca el flujo de aire hacia usted mismo o hacia otras personas. El aire comprimido puede producir lesiones serias. • El operario y el personal destinado al mantenimiento han de poder controlar físicamente el peso y la potencia de la herramienta neumática.
INSTRUCCIONES DATOS TÉCNICOS ROSCA DE ADMISIÓN DE AIRE 1/4” GAS PRESIÓN DE USO 3 ÷ 10 bar PRESIÓN DE SALIDA DE LA GRASA: 400 bares máx. (con entrada de aire 10 bares) CAPACIDAD MÁXIMA: 500g (grasa a granel); 400g cartucho CARTUCHO (estándar) 400g Ø...
Es indispensable conectar la herramienta neumática a un grupo filtro-lubricante de línea de micro- niebla (se recomienda art. Beta 1919F1/4) regulado con dos gotas por minuto. En dicho caso el rendimiento será elevado y el desgaste de las piezas mecánicas mínimo.
MANTENIMIENTO Las actuaciones de mantenimiento y reparación ha de llevarlas a cabo tan sólo y exclusivamente personal especializado. En caso de dichas actuaciones puede acudir al centro de reparaciones de Beta Utensili. ELIMINACIÓN La herramienta neumática, los accesorios y los embalajes han de enviarse a un centro de reco- gida y eliminación de residuos, según la normativa vigente en el país en el que se encuentra.